Author seeks court OK to publish Salinger spinoff
NEW YORK — A Swedish author asked a federal appeals court Thursday to reverse a judge’s ruling and let him publish a book he claims is a commentary on J.D. Salinger’s “The Catcher in the Rye.”
Fredrik Colting was blocked earlier this month from publishing in the United States his novel titled “60 Years Later: Coming Through the Rye.” It was published in England in the spring.
Lawyers for Colting and distributors of his book argued in papers filed with the 2nd U.S. Circuit Court of Appeals that the judge erred in concluding that the book infringed the copyright of Salinger’s classic.
U.S. District Judge Deborah Batts found that Colting had “taken well more from ‘Catcher,’ in both substance and style, than is necessary for the alleged transformative purpose of criticizing Salinger and his attitudes and behavior.”
Colting’s lawyers argued in their appeal that blocking publication that had been planned for September amounted to prior restraint and would cause irreparable damage.
“Banning it, merely because it is presented in what might be a less academic form, not only deprives the defendants of their rights, but also denies the public the opportunity to read this work and to appreciate the new light it sheds on one of the most famous works of American fiction,” they wrote.
Colting, who writes under the name John David California and lives near Gothenburg, Sweden, has said his book is a commentary and parody of Salinger’s novel, not a sequel.
A character called “Mr. C” is presumed to be Holden Caulfield as an old man. It also features an author named “J.D. Salinger” who contends with his character’s enduring fame.
“Colting is not a pirate,” the lawyers wrote. They said the author took “only the minimum amount of copyrighted material necessary to make his criticism and commentary.”
A message for comment left with an attorney for Salinger was not immediately returned.
Salinger, 90, of Cornish, N.H., has remained reclusive for most of his life since “The Catcher in the Rye” was published in 1951. It has sold more than 35 million copies.
Related News
Appeals court rules against military service members who sued over anthrax vaccine requirementSeptember 30th, 2009 Appeals court upholds dismissal of vaccine suitWASHINGTON — A federal appeals court has ruled that members of the military can be required to be vaccinated against anthrax. The U.S. Court of Appeals on Tuesday upheld a lower court's decision dismissing a case brought by eight service members who challenged the Food and Drug Administration's determination that the vaccine was effective.
Dan Rather's $70M breach-of-contract lawsuit against CBS is dismissedSeptember 30th, 2009 Dan Rather's lawsuit against CBS is dismissedNEW YORK — An appeals court has dismissed Dan Rather's $70 million breach of contract lawsuit against CBS Corp. Rather sued CBS and its top executives in 2007.
Appeals judges question lawyers over Salinger spinoff book; one calls it 'rather dismal'September 3rd, 2009 Judge's review: Salinger spinoff a 'dismal' bookNEW YORK — Federal appeals court judges had plenty of questions Thursday about a Swedish author's so-far unsuccessful attempt to publish a book in the United States that was once promoted as a sequel to J.D. Salinger's "The Catcher in the Rye."
The three-judge panel of the 2nd U.S.
Appeals court reverses earlier ruling, says Conn. postal facility can display religious itemsAugust 21st, 2009 Court: Religious items OK in Conn. postal facilityMANCHESTER, Conn.
Yale nixes publication of Muhammad cartoons in new book fearing violenceAugust 14th, 2009 NEW YORK - The Yale University Press is refusing to print cartoons depicting the Prophet Muhammad in a new book out of fear that it might incite violence, and this has left the book's author, Jytte Klausen, disappointed. A Yale University Press spokesman said in an e-mail to Fox News that such worries weighed heavily on them when deciding whether or not to publish the cartoons.
Certified: Court says Mich. prison OK to end special meals for man seen with non-kosher snackAugust 14th, 2009 Court: Mich. prison OK to stop man's kosher mealsST.
Appeals court overturns dismissal of suit over Hezbollah assassination of Iranian generalJuly 28th, 2009 Appeals court keeps alive suit against IranWASHINGTON — A federal appeals court on Tuesday kept alive a wrongful death lawsuit against Iran over Hezbollah's assassination of the former chief of the country's armed forces 25 years ago. The U.S. Circuit Court of Appeals in Washington said the lower court applied the wrong law when it dismissed the claims of Gholam Oveissi's grandson, who sued Iran because it funded and directed Hezbollah's activities.
Appeals court tosses antitrust claims lodged against Abbott Labs over AIDS drug costJuly 8th, 2009 Appeals court rules for Abbott in AIDS drug caseSAN FRANCISCO — A federal appeals court has rejected a lawsuit accusing Abbott Laboratories of antitrust violations over a sudden 400-percent price hike of a popular AIDS drug. Advocacy groups and drug benefit providers sued Abbott in 2004.
Judge blocks US publication of book billed as sequel to classic 'Catcher in the Rye'July 1st, 2009 Judge blocks publication of Salinger spinoff bookNEW YORK — A Swedish author whose new book was promoted as a sequel to J.D. Salinger's "The Catcher in the Rye" cannot publish it in the United States because it too closely mirrors Salinger's classic without adequate parody or critique, a judge ruled Wednesday.
Jackie O had a sexual relationship with Bobby Kennedy, claims bookJune 25th, 2009 NEW YORK - Author C. David Heymann has come under the fire after he alleged for the third time that late US President John F.
Presiding judge says she's troubled by similarities between 'Catcher in the Rye' and new bookJune 17th, 2009 NY judge weighs JD Salinger disputeNEW YORK — A federal judge said Wednesday she found substantial similarities between J.D. Salinger's "The Catcher In The Rye" and a new book by a Swedish author and questioned whether it should be published in the United States.
Obama administration asks court to reconsider allowing CIA renditions suit against BoeingJune 13th, 2009 Feds ask court to reconsider CIA renditions suitSAN FRANCISCO — The U.S. Department of Justice is asking a federal appeals court to reconsider its decision to allow a Boeing Co.
Mom can't read from the Bible at Pa. kindergarten show and tell, US appeals judges sayJune 1st, 2009 Judges: No Bible at Pa. kindergarten show and tellPHILADELPHIA — A U.S.
Court fines Finnish PM's ex-girlfriend for explicit bookFebruary 10th, 2009 HELSINKI - The Helsinki appeals court has fined Susan Ruusunen, an ex-girlfriend of Finnish Prime Minister Matti Vanhanen, and her publisher, Kari Ojala, for disseminating information that breached Vanhanen's privacy. The Helsinki appeals court Tuesday ruled that Prime Minister Matti Vanhanen's ex-girlfriend violated his right to privacy by publishing an expose of their relationship.
Finnish PM's ex-girlfriend fined for explicit bookFebruary 10th, 2009 HELSINKI - A court has fined an ex-girlfriend of Finnish Prime Minister Matti Vanhanen for writing an explicit book on their relationship. The Helsinki Appeals Court Tuesday ruled that Susan Ruusunen violated his right to privacy by publishing the book.
Loading ...