Russian channel cuts Putin scene on ‘South Park’
MOSCOW — A Russian TV channel cut a segment of the ribald U.S. cartoon comedy “South Park” that appeared to mock Vladimir Putin, a spokesman said Friday.
The channel “2X2″ cut material from the show that aired Tuesday portraying Putin as a greedy and desperate leader, the network’s spokesman said. The decision prompted criticism and furious discussion on Russia blogs.
It was unclear whether the decision, involving an episode that originally aired in the United States in 2005, was made by channel executives or regulators.
Asked about the Putin scene being cut, channel spokesman Andrei Andreyev told The Associated Press by e-mail that: “the given scene in this version was absent.”
Andreyev said it was the third time the edited version of the episode had been shown this year. He declined to comment on the reason for the censorship.
A spokesman with Russia’s broadcast regulator, Rosskomnadzor, said he knew nothing of the incident.
“We have never interfered with editorial decisions,” Yevgeny Strelchik said.
The Soviet collapse loosened the reins on news and information, and open mocking of government officials — Kremlin or otherwise — was popular in the 1990s. Under Putin’s presidency, however, there’s been a noticeable shift away from biting satire.
The channel NTV was forced to pull its satirical puppet show “Kukly” in 2002 after the Kremlin objected to the excessive lampooning of Putin.
Putin, who is now prime minister, has been instrumental in returning economic stability to Russia but critics say that his methods, which leave little room for public dissent, border on authoritarian.
Internet publications and blogs are among the last outlets for unfettered commentary and satire in Russian, and commentators on Russia’s most popular blogging service, Live Journal, vented their anger after news of the “South Park” censorship leaked out.
Oleg Kuvaev, a blogger and online animated filmmaker, said on his Web site that the decision would only attract more attention to the channel.
“It’s stupid to cut things this way,” he wrote, because it attracts more attention to the scene in question.
Related News
Putin hands over 5500 dollar Swiss watch to cheeky Russian factory workerSeptember 16th, 2009 MOSCOW - Russian Prime Minister Vladmir Putin handed over a 5000 dollar Swiss watch to a weapons manufacturing factory worker in Tula. According to The Telegraph, the metalworker put Putin in a spot after he gave a speech on the economy in the town of Tula.
Medvedev says he hasn't ruled out running for second term as Russian presidentSeptember 15th, 2009 Medvedev not ruling out run in 2012MOSCOW — Russian President Dmitry Medvedev says he hasn't ruled out running for a second term in 2012. Questions about whether he will run have swirled since his predecessor and mentor Vladimir Putin indicated last week that he was also interested in running for another term.
Putin pledges $470 mln to build Russian bases, boost security in AbkhaziaAugust 12th, 2009 Putin pedges massive military spending in AbkhaziaMOSCOW — Russian Prime Minister Vladimir Putin says the country will spend at least 15 billion rubles ($470 million) next year to build Russian military bases in Abkhazia and tighten the separatist Georgian region's borders. Putin's pledge in an interview with Abkhazian media comes on Wednesday's anniversary of the cease-fire in last year's war with Georgia in which Abkhazia and South Ossetia broke from Georgian control.
Russian channel reportedly censors South Park episode mocking Vladimir PutinJuly 10th, 2009 Russian channel cuts Putin scene on 'South Park'MOSCOW — A Russian TV channel has cut a segment of the ribald U.S. cartoon comedy "South Park" that appeared to mock Vladimir Putin, a news agency reported.
White House official says Obama, Putin meeting 'formed basis of a good relation'July 7th, 2009 Official: Obama, Putin established 'good relation'MOSCOW — A White House official says President Barack Obama and Russian Prime Minister Vladimir Putin "formed the basis of a good relation" during a two-hour meeting at Putin's residence outside Moscow. Before heading to Russia last week, Obama told the Associated Press in an interview that Putin "has one foot in the old ways of doing business and one foot in the new."
But after meeting the Russian leader, a senior administration official described Obama's reaction this way: "I would say he's very convinced that the prime minister is a man of today and he's got his eyes firmly on the future."
The official, who spoke on the condition of anonymity in order to discuss the private details of the meeting, said Obama and Putin shared concerns about terrorism and nuclear proliferation.
Russia's Putin says he found 'many points in common' with Obama during their first meetingJuly 7th, 2009 Putin says Obama meeting went wellMOSCOW — Russian Prime Minister Vladimir Putin says his first meeting with President Barack Obama went "very well."
The former Russian president called the two-hour meeting "substantive, informative and collaborative."
Putin told reporters he and Obama "covered the issues from previous years" and found "many positives" and "many points in common."
Obama also had good things to say about their meeting Tuesday, and said he found Putin's views similar to those of Russia's President Dmitry Medvedev. Before heading to Russia, Obama had described Putin as still having a confrontational Cold War mentality, while the younger Medvedev seemed to understand that it was time for a new approach to U.S.-Russia relations.
Obama trusts Medvedev; looks ahead to meeting with PutinJuly 6th, 2009 Obama trusts Medvedev to follow throughMOSCOW — President Barack Obama says he trusts Russian Prime Minister Dmitry Medvedev (dih-MEE'-tree med-VYEH'-dyev) to follow through on the agreements the two leaders have announced at their summit in Moscow. The agreements include a preliminary deal to reduce both nations' stockpiles of nuclear warheads.
Putin says Obama is wrong to suggest he has one foot stuck in the Cold War pastJuly 3rd, 2009 Putin responds to Obama's criticismMOSCOW — Prime Minister Vladimir Putin says the U.S. president is wrong to suggest he remains mired in a Cold War mindset.
AP Interview: Obama says Putin still has 'outdated' view of US-Russia relationshipJuly 2nd, 2009 Obama says Putin lives partly in pastWASHINGTON — President Barack Obama is describing Russian Prime Minister Vladimir Putin as someone who still has "one foot in the old ways of doing business and one foot in the new."
He says one reason he's meeting with Putin — as well as with Russian President Dmitry Medvedev (dih-MEE'-tree med-VYEH'-dyev) — during his upcoming visit to Moscow is that he wants Putin to know that "the old Cold War approaches" to relations with the United States are "outdated."
Obama says Putin "still has sway" in Russia. He also says the U.S.
Report: Putin says ready to abandon nuclear weapons if other nuclear powers do the sameJune 10th, 2009 Russia might abandon nukes if other countries doMOSCOW — Russian news agencies are quoting Prime Minister Vladimir Putin as saying that Russia is willing to abandon nuclear weapons if the United States and all other countries that have them do the same. State-owned RIA Novosti quotes Putin as saying that, "if those who made the atomic bomb and used it are ready to abandon it — like, I hope, other nuclear powers — of course we will welcome and facilitate this process in all ways."
Interfax and RIA Novosti reported that Putin made the comments during a meeting Wednesday with German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier.
Putin writes column on retaining and firing peopleMay 27th, 2009 MOSCOW - Employers wanting to know when and how to retain or fire their employees, should contact Russian Prime Minister Vladimir Putin. Turning his hand to writing, Putin's first ever column for a Russian media outlet will be published on Friday, entitled "Why it's hard to fire people".
Putin hints at presidential comeback in 2012May 11th, 2009 MOSCOW - Russian Prime Minister Vladimir Putin has hinted that he wants to comeback as president of the country in 2012. Putin said there was no decision as yet on whether he or his close ally Dmitry Medevedev, the current president, would run for office when Medvedev's four-year-stint in the job expires.
Putin ice cream whips up fury in RussiaApril 23rd, 2009 MOSCOW - There is outrage in the ruling United Russia party over a new brand of ice cream bearing the name of Prime Minister Vladimir Putin. The local branch of the party in Lipezk is angry about what it called the lack of political good taste and the profanation of his name, the Novaya Gazeta newspaper reported Wednesday.
Russian gas supplies to Europe may resume soon: PutinJanuary 17th, 2009 MOSCOW - Gas supplies from Russia to Europe through Ukraine may resume soon, Russian Prime Minister Vladimir Putin said Sunday after talks with his Ukrainian counterpart Yulia Tymoshenko. Russian news agencies said that a deal had been reached between the two sides.
Putin's first painting sells for more than $1 mnJanuary 17th, 2009 MOSCOW - A painting of an ice encrusted window by Russian Prime Minister Vladimir Putin was auctioned in his hometown St Petersburg Saturday for 37 million rubles ($1.14 million). The original 'Putin' entitled usor (pattern) brought in a record price among the group of works by 28 well-known individuals, the organisers of the charitable auction were quoted by the Interfax news agency as saying.
Loading ...