Holi is the festival of radiance, colors and usher in spring. Holi هو مهرجان التألق ، وألوان فاتحة لفصل الربيع. I wish you all a happy Holi / Dol (as we Bengalis say) and hope that you all remain safe (no colors in eye). اتمنى لكم جميعا سعداء holi / dol (ونحن نقول bengalis) ولكم جميعا الامل في ان تظل آمنة (لا يوجد ألوان في العين).

Read more (83 words) » أقرأ المزيد (83 كلمة) »

I am just back from a Bengali wedding and I am writing this post after gulping some super strong antacid. أنا مجرد العودة من عرس والبنغاليه وأكتب اليكم هذه الوظيفة بعد الابتلاع بعض القوى العظمى مضاد للحموضة. I had a bad experience. كانت لي تجربة سيئة. My tips for groom’s guardians: بلدي نصائح للعريس 'sالاوصياء :
Read more (253 words) » أقرأ المزيد (253 كلمة) »

I just came back from a semi-traditional Indian wedding. انا فقط عادت من شبه الزفاف الهندية التقليديه. It was an interesting experience. انها تجربة مثيرة للاهتمام. I met with many first-cousins and other relatives who are supposed to be close to me, but this is the first time I am seeing them, ever. التقيت مع العديد من الأولى - وغيرهم من الاقارب وابناء العم من المفترض ان تكون قريبة لي ، ولكن هذه هي المرة الاولى التي نشهد لها وأنا ، من اي وقت مضى. Others I am seeing after 16-20 years. رؤية الاخرين وانا بعد 16-20 سنة. I wasn’t happy, I wasn’t sad either. انني لم أكن سعيدا ، لانني لم اكن حزينا اما. It just made me realize how fragile human relationships are and how transient are the bonds with which we tie ourselves. انها مجرد جعلني أدرك مدى هشاشه العلاقات الانسانيه هي وكيف هي عابرة السندات التي نحن التعادل مع انفسنا.

Read more (296 words) » أقرأ المزيد (296 كلمة) »

In MySpace on average (based on sample size of 2071208 images) 15 photos are uploaded per user. ميسباكي في المتوسط (على اساس حجم العينه من 2071208 صور) 15 الصور التي تم تحميلها لكل مستخدم. Considering only users who have at least one or more photos uploaded, they have on average uploaded a staggering 32 photos. النظر فقط للمستخدمين من واحد على الأقل أو أكثر الصور التي تم تحميلها ، فقد تم تحميلها في المتوسط 32 صور مذهله.

Read more (117 words) » أقرأ المزيد (117 كلمة) »

My public profiles on 9 popular social networking sites: الملامح العامة بلدي في 9 مواقع الشبكات الاجتماعية الشعبية :

• LinkedIn Linkedin - I have started adding my friends to this. -- لقد بدأت اصدقائي اضافة الى هذا. Found some old IITians from this network. Iitians القديمة وجدت بعض من هذه الشبكه. Also was able to find some old friends. كما تمكنت من العثور على بعض الأصدقاء القدامى.
• Pownce Pownce - Just started… -- بدأت للتو…
• Orkut اوركت (requires free Orkut account) - Looks more like a dating network, similar to Friendster. (يتطلب الحرة اوركت) -- تبدو أشبه شبكة التاريخ ، على غرار friendster.
• Ryze Ryze - I was one of the early adopters, haven’t used lately. -- كنت واحدة من اولى الجهات التي اعتمدت ، لم تستخدم في الاونة الاخيرة. It has lots of details about me. وقد وجد الكثير من التفاصيل حول لي.
• Twitter تغريد - I frequently update it these days. -- انا في كثير من الاحيان ، بآخر ما في هذه الايام. Feel free to add me to your list. لا تتردد في لي ان اضيف الى قاءمتك.
• Facebook تواجه - Requires a free login. -- يتطلب تسجيل الدخول مجانا.
• Hi-5 هاي - 5 - Pretty spammy site. -- جميلة spammy الموقع. It dupes unsuspecting users to send hi5 requests to all addresses in their contact book. ومن المطمئنين السذج هاي فايف للمستخدمين بارسال الطلبات الى جميع عناوين الاتصال بها في الكتاب. Avoid this site. تجنب هذا الموقع.
• MySpace ماي سبيس - My -- بلادي MySpace love ميسباكي الحب .
• Friendster Friendster

Read more (124 words) » أقرأ المزيد (124 كلمة) »

IPC 498a Indian Penal Code 498a makes it super easy for any wife to systematically harass and make life miserable for her husband and in-laws, including but not limited to jail time and routine torture by cops. التصنيف 498a قانون العقوبات الهندي 498a سوبر يجعل من السهل على اي زوجة ان تضيق على نحو منتظم وتجعل الحياة باءسه لزوجها و- في القوانين ، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على الوقت والسجن والتعذيب الروتيني من قبل الشرطة. All she has to do is file a FIR (first information report) at the local police station, even a false one, and cops will arrest her husband and her in-laws (whoever has been accused) will be imprisoned without any chance of bail. وقد اعربت جميع ان نفعله هو ان ملف منطقة معلومات الطيران (التقرير الأول للمعلومات) في مركز الشرطة المحلي ، حتى كاذبة واحدة ، وسوف الشرطة القاء القبض على زوجها وأولادها - في القوانين) قد اتهمت أيا كان) وسوف يسجنون دون اي فرصة من الافراج عنه بكفالة . To further clarify when an FIR under IPC section 498A (498a) is registered, the accused are automatically arrested and jailed without investigation. للمزيد من توضيح عند منطقة معلومات الطيران في إطار التصنيف الدولي للبراءات قسم 498a (498a) مسجلة ، المتهم تلقائيا القبض عليهم وسجنوا دون التحقيق.

What is IPC-498a ? ما هو التصنيف - 498a؟
Cognizable – The accused can be arrested and jailed without warrant or investigation تدخل -- يمكن ان يكون المتهم قد اعتقل وسجن دون اذن او التحقيق
Non-Bailable – The accused must appear in the court to request bail غير قابلة للكفاله -- المتهم يجب ان تظهر في المحكمه لطلب الافراج عنه بكفالة
Non-Compoundable – The complaint cannot be withdrawn by the petitioner غير تراكمي -- الشكوى لا يمكن ان تسحب من صاحب الشكوى
Read more (360 words) » أقرأ المزيد (360 كلمة) »

I wish all Indians, in India and abroad, a happy Independence day on its 60th anniversary. أتمنى لجميع الهنود في الهند والخارج ، سعيد عيد الاستقلال على الذكرى الستين. I hope it heralds the beginning of ongoing prosperity and happiness for the whole country. وأمل ان يبشر بداية المستمر والرخاء والسعاده بالنسبة للبلد كله. May the country live upto its glorious past and may we even excel it. ايار / مايو البلد يعيش upto عن ماض عريق وايار / مايو ونحن حتى اكسل.

I recently started exploring a rather alarming phenomenon, which was there all along but has very recently been highlighted to me. انني بدأت مؤخرا فى استكشاف ظاهرة مقلقه الى حد ما ، التي كانت هناك طوال الوقت ولكنها في الآونة الاخيرة ابرزت لي. Let’s say a person has been attacked by members of a particular community. لنقل ان الشخص قد تعرض للهجوم من قبل اعضاء مجتمع بعينه. The normal reaction I would have expected is general condemnation of the attack even from the members of the same community. فان رد فعل طبيعي لأنني يتوقع ان يكون العام هو ادانة الهجوم حتى من افراد من نفس المجتمع. However it is actually being justified and further threats are being given, members of that community are lamenting that the murder attempt wasn’t successful and life-threats and legal threats are being given to the victim. بيد أنه ما يبرره على ارض الواقع وكذلك بالنظر الى التهديدات ويجري ، ان اعضاء المجتمع الرثاء ان جريمه القتل كانت محاولة لم يكتب لها النجاح والحياة القانونية والتهديدات والتهديدات التي تعطى لالضحيه. What is wrong with this picture? ما هو الخطأ في هذه الصورة؟ I explored in more details with some members of the community and came with a shocking realization. انا في استكشاف مزيد من التفاصيل مع بعض افراد المجتمع وجاءت اعمال مروعه.

Read more (404 words) » أقرأ المزيد (404 كلمة) »

Waterlogged streets and flooded homes everywhere in Kolkata thanks to inept Kolkata Municipal Corporation and heavy rains last few days. الشوارع المغموره بالمياه والمنازل في كل مكان في كلكتا وبفضل الكفاءه كلكتا المجالس البلدية والامطار الغزيره التي هطلت خلال الايام القليلة الماضية. Personally we haven’t suffered. شخصيا لم تتعرض لدينا.

Read more (351 words) » أقرأ المزيد (351 كلمة) »

Attorney General Jim Hood said his office is reviewing 162 identifiable records of registered Missisippi sex offenders provided by MySpace. النائب العام هود وقال جيم مكتبه مراجعة السجلات 162 تحديدها من مرتكبي الجرائم الجنسيه المسجلين ميسيسيبي التي تقدمها ميسباكي.

Read more (103 words) » أقرأ المزيد (103 كلمة) »