• Selenium Core - In Selenium Core the tests scripts (written in HTML) and the Selenium Test Runner (written in Javascript) are uploaded to the same web server that hosts the application you are trying to test.硒的核心-在硒为核心的测试脚本（写在H TML）和硒测试亚军（书面J avaScript中）是因为上传到相同的W eb伺服器主机的应用您正试图考验。 It is a simpler form of Selenium, and suitable for non-developers, but it has some inherent limitations.这是一个简单的形式，硒，适合非开发，但也有一些固有的局限性。


• Selenium IDE - Selenium IDE is a Firefox plugin, which includes the entire Selenium Core, allows you to record, play back, edit, and debug tests in browser.硒的IDE -硒的I DE是一个F irefox的插件，其中包括整个硒的核心，让您的纪录，发挥回，编辑和调试测试，在浏览器中。 It provides the simplest introduction to Selenium and is highly recommended for beginners.它提供了简单的介绍了硒和强烈建议初学者。 You can save the tests / test suite created in xml or html format.您可以储存测试/测试套件中创建的XML或HTML格式。 However to run them in an automated fashion you need Selenium Remote Control which is described next.不过，他们在运行一个自动时装您需要硒的远程控制，其中所描述的未来。


• Selenium Remote Control - The Selenium Remote Control allows you to develop test cases and test suites in Java (supports JUnit & NGUnit), PHP, Ruby, Python, Perl and even .NET.硒远程控制-硒远程控制让您开发测试案例和测试套件在J ava（支持j unit＆ n gunit） ， P HP的，红宝石，使用P ython， P erl和甚至。净。 It is the most flexible setup but requires some development knowledge to set up and use.这是最灵活的安装，但需要一些发展的知识，设置和使用。


• Selenium Grid - Selenium Grid allows several Selenium Remote Control servers to be accessed in parallel by Selenium Grid server.硒网格-硒的网格，让几个硒远程控制服务器来访问，在平行硒的网格服务器。 This is extremely useful for automated load and stress testing of web applications.这是非常有用的自动负载和压力测试的Web应用程序。

WordPress, in recent versions, have forces the display of WordPress as the generator in meta tags along with the version information in the header of your WordPress blogs -在WordPress ，在最近的版本，有力量，展示的WordPress作为发电机在META标记随的版本信息的标题，如此即可WordPress Blogs的- <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left"><meta name="generator" content="WordPress 2.5.1" /></span> <meta name="generator" content="wordpress 2.5.1" /></span> . 。 Unlike previous versions there is not easy way to remove it.不像以前的版本有是不容易的方法，将它移除。 Unless WordPress is using that to provide support (which it doesn’t), I don’t see any good reason for providing that extra bit of help to hackers, do you?在WordPress ，除非是使用提供支持（这并不） ，我看不出有任何好的理由，提供额外的一点帮助黑客的攻击，你呢？ Here is a simple plugin which will remove the WordPress generator meta tag along with its version information.这里是一个简单的插件，其中将删除的WordPress发电机中继标记，随着其版本信息。

Read more (171 words) » 阅读更多（ 171字） »

For regular spammers and sploggers, banning their IP address is a simple and effective way to get rid of them.定期垃圾邮件发送者和sploggers ，禁止其IP地址是一种简单而有效的方法，摆脱他们。 I will describe three methods here with the simplest at the very end.我将描述三种方法在这里与最简单的在最后一刻。 Let’s take a simple case study.让我们以一个简单的个案研究。 ntoolz.net has been copying my posts with an automated content creation tool and then blessing me with a pingback for his splog content! ntoolz.net已复制我的职位与自动化内容创作工具，然后祝福我与pingback他splog内容！ So I decided to ban him.因此，我决定禁止他。

Read more (693 words) » 阅读更多（ 693字） »

Arne Brachold’s popular XML Sitemap generator plugin for WordPress may report fewer URL than that exists on your website.阿尔内brachold流行的XML的Sitemaps生成插件的WordPress可能会报告较少的网址，比存在于您的网站。 This in turn means less URL’s which you are submitting to search engines for indexing.这反过来又意味着少URL的您提交给搜索引擎索引。

Read more (249 words) » 阅读更多（ 249字） »

I am happy to announce an affiliate marketing program for我很高兴地宣布联属营销计划 Translator Plugin Gold翻译插件黄金 . 。 Now you can sell your favorite WordPress plugin and earn 30% of the proceeds, a cool 30$ per sale.现在，您可以出售您最喜爱的wordpress插件和赚取30 ％的收益，冷静， 30元，每出售。 You can find more details and enroll here:您可以找到更多的详情及报名参加在这里：
Translator Plugin Gold Affiliate Program翻译插件黄金伙伴计划 . 。

Affiliate program for Translator plugins has been a much requested feature from our customers.伙伴计划为翻译插件一直是很多功能要求，从我们的顾客。 I am happy that we finally got it out of the door (blame me for the delay).我很高兴我们终于走出大门（责怪我，为拖延） 。 We will include more of our products in near future.我们将包括更多我们的产品在不久的将来。

You can send your feedback using the comment form below or the contact form.您可以发送您的反馈意见使用评论下面的表格，或联络表格。 Discuss it in our讨论在我们的 forum论坛 . 。

Any bloggers with multiple WordPress blogs soon realizes the pain and time it costs to maintain the almost identical code base for each blogs when he has to take backups and upgrade his blogs.任何博客与多个WordPress Blogs的尽快实现的痛苦和时间成本，以维持几乎相同的代码基础为每个博客时，他已采取的备份和升级他的博客。 I was looking at various multi-blog WordPress solutions (not WordPress Mu)…我一直在寻找在各个多博客的WordPress解决方案（而不是在WordPress亩） … …

Read more (148 words) » 阅读更多（ 148字） »

Frankly I am tired of the Flash based image uploader.坦白说，我很厌倦的Flash为基础的图像上载器。 It doesn’t work most of the time, when it works it is pretty unstable, frequently fails on Opera, doesn’t work (for me) on Firefox in Linux even with latest Flash, doesn’t work with .htaccess fix and more.它没有工作，大部分的时间，当它的工程，这是相当不稳定，经常失败，歌剧，不工作（对我）的Firefox在Linux ，甚至与最新的Flash ，不工作。 htaccess的修复和更。 In short it is simply not worth it.在短期内是根本不值得。 You are much better off without the Flash based image / media uploader in WordPress 2.5.1.你是好得多，没有闪光的图像/媒体上传在WordPress 2.5.1 。 There is a simple way you can disable it and forget it.有一个简单的方式，您可以禁用它，忘记它。

Read more (188 words) » 阅读更多（ 188字） »

Gadging.com gadging.com is a new (free) service which allows you to是一个新的（免费）服务，让您 share your Google Analytics statistics分享您的Google统计分析 with the world of just for your tools or application, get it as RSS feed for displaying on your blog, compare how your site ranks with others and more.与世界只为您的工具或应用，取得它作为RSS馈送，展示在您的博客上，比较如何为您的网站排名与他人合作，并更多。 And it takes less than a minute to configure.它需要不到一分钟配置。

Benefits of joining Gadging.com好处加入gadging.com

1. 1 。 Gadging allows you to selectively share your Google Analytics data to the entire world. gadging可让您有选择性地分享您的Google Analytics数据，给整个世界。 You can use the provided RSS feeds of your data on your own sites and blogs.您可以使用提供的RSS源您的数据在您自己的网站和Blog 。

2. 2 。 Each Google Analytics profile is displayed on its own page which shows the most popular pages, geographic distribution of your visitors and other stats.每个Google Analytics设定档是显示在它自己的网页上显示最热门的网页，地理分布的访问者和其他统计资料。

3. 3 。 Your popular articles may be featured on the front page too under the Most Popular section.您的热门文章可能是精选上头版太下最流行的一节。 Your less popular pages may also be featured in the least popular section on the front page.您的冷门的页面，可能也将在至少热门栏目上头版。 That is not all.是不是所有。

4. 4 。 Random pages from all the sites are also highlighted on front page too, thereby allowing pages from any sites to be featured.随机页面由所有网站都还强调了对头版太，从而使网页的任何网站要精选。

We created Gadging.com to allow us to display Google Analytics data on our front page (Hot Topics).我们创造了gadging.com ，使我们能够显示Google分析数据对我们的头版（热点话题） 。 In the process we decided to share it to all.在这个过程中我们决定分享所有。 You can use any RSS displayer plugin to display the data from Gadging on your own site.您可以使用任何的RSS插件显示器显示的数据，从gadging您自己的网站。

Currently we support Google Analytics only.目前，我们支持Google分析只。 We have plans to support other analytics software soon.我们有计划支持其他分析软件很快。

How to use如何使用 Gadging.com gadging.com

In less than a minute you can get your RSS feed for your Google Analytics data, share them with the world and more.在不到一分钟，您可以将RSS馈送为您的Google Analytics数据，分享他们与世界更多。 Here are the steps:这里是步骤：
1. 1 。 Login to Google Analytics登录到Google分析
2. 2 。 Click on View Reports for the profile you want to share按一下检视报告 ，为您要分享
3. 3 。 Click on Email button (at the top, just under Dashboard) and beside Export.单击电子邮件按钮（在上方，只需根据仪表板）和旁边的出口。
4. 4 。 Click on Schedule tab按一下日程安排选项卡
5. 5 。 In Send to others type ga在发送给其他类型的遗传算法 @ @ gadging gadging . 。 com 最好的
6. 6 。 Uncheck Send to me取消发送给我
7. 7 。 In Subject type in the exact URL of your site.在主题类型的确切您网站的网址。 For example for this blog I typed http://blog.taragana.com举例来说，为这个博客以打字http://blog.taragana.com
8. 8 。 Select Format as XML选择格式为XML
9. 9 。 Choose Daily for Date Range/Schedule选择每日为日期范围/日程
10. 10 。 Click on Schedule and you are done!按一下附表和你做！

You are done!你这样做！

Every morning Google will sent a copy of your daily stats to gadging.com which we will use to update the site.每天早上， Google将发送一份贵每日统计，以gadging.com ，我们将使用更新的网站。 You will also get an email (after Google sends us the first report) providing you with your personal url for your blog where you can see your site’s statistics.你也将收到一封电子邮件（在Google向我们发送的第一次报告）为您提供您的个人网址为您的博客，您可以看到您的网站的统计数据。 For example, this blog’s stats are available举例来说，此博客的统计资料 here这里 . 。 It will also be featured in the Recently Added Sites section on the front pages.它也将在最近添加的网站一节的头版。

Read more (488 words) » 阅读更多（ 488字） »

We have developed a new combo bar for displaying the languages for我们已制定了一项新组合酒吧为展示语文 Translator Plugin Pro翻译插件亲 & ＆ Gold黄金 . 。 Check it on the top right of this blog.检查，对右上方的此博客。 You can select a language to translate to and you will be directed to the translated version of the page, no button to click.您可以选择一种语言翻译和你将被引导到翻译版本的网页上，没有按钮，然后按一下。

The coolest feature is that it also works in browsers without Javascript, giving a decent layout.最酷的特点是，它还在浏览器中没有Javascript ，让一个像样的布局。 Additionally the links are fully accessible by search engine spiders like Googlebot, Yahoo Slurp!此外链接是完全可以进入搜索引擎Spider一样， Googlebot的，雅虎slurp ！ etc.等等。

It consumes much less space than the previous versions and takes a fraction of the time to load (not to mention reduced network traffic) as only one small image is loaded instead of 32 images for 32 langauges in Translator Gold.它消耗少得多的空间比以前的版本，并考虑一小部分的时间来负荷（不提减少网络流量） ，因为只有一个小的形象是不是装上32图像32 langauges在翻译的黄金。

Would you like it on your blog?你想在你的博客？ … A single combo bar to …一个单一的组合酒吧 translate your WordPress blog to 32 languages翻译您的WordPress所博客，以32种语言 ? ？