§ Translator Contents المترجم المحتويات

One of the main challenges with Translator plugin is not related to the plugin itself but with the delivery mechanism. احد التحديات الرئيسية التي تواجه المترجم مع البرنامج المساعد ليست لها اية صلة الى البرنامج المساعد في حد ذاته ولكن مع آلية التسليم. We rely on email to deliver the plugin to our customers. ونحن نعتمد على البريد الالكتروني لايصال البرنامج المساعد لعملائنا. Unfortunately sometimes the plugin fails to reach or gets delayed because of emails filters or some routing issues. ومما يؤسف له فى بعض الاحيان لتصل الى فشل البرنامج المساعد او يحصل بسبب تأخر والفلاتر ورسائل البريد الالكتروني او توجيه بعض القضايا. These are beyond our control and yet timely delivery is very important for customer satisfaction and ours too. وهذه هي خارجة عن ارادتنا وبعد التسليم في الوقت المناسب امر في غاية الاهميه لارضاء العميل ولنا ايضا. So from version 5.0 onwards you will be able to download your copy of the plugin anytime from our website by providing your invoice number. حتى من النسخه 5،0 فصاعدا سوف تكون قادرة على تحميل نسخة من البرنامج المساعد في اي وقت من موقعنا على الانترنت عن طريق توفير رقم الفاتوره. This facility will also be available to our bulk & unlimited customers. هذا المرفق متاحة ايضا لدينا معظم الزبائن & غير محدودة. We are working on the delivery mechanism to ensure smooth delivery to all of our existing customers. ونحن نعمل على انجاز آلية لضمان التسليم السلس لجميع جهودنا للعملاء الحاليين. With the new infrastructure in place we will be few steps closer to providing near real-time delivery of the plugin. مع بنية تحتية جديدة في مكان سنكون على بعد خطوات اقرب الى توفير الوقت الحقيقي ايصال من البرنامج المساعد. The process will still not be fully automated but we will have the infrastructure in place to easily do so in future. ولا تزال هذه العملية سوف لا تكون كاملة الاتمته ولكن سيكون لدينا البنية الاساسية في مكان يسهل على القيام بذلك في المستقبل. This will also serve us for our future products like Comment Guard Pro and Paid Content Pro . ومن شأن ذلك ايضا ان يخدمنا لعملنا فى المستقبل منتجات مثل التعليق الحرس الموالية والمؤيدة للدفع المحتوى.

BTW: We are also working on a cool logo for the plugin. راجع للشغل : نعمل ايضا على بارد وشعار للالبرنامج المساعد. We will soon ask for your input. ونحن نسأل عما قريب لالادخال.