Breaking News: European Study Reports Halting of Progress of Type 1 Diabetes by Drug Anti-CD3 Antibody Breaking News: Informes de estudios Europea de Detención de Progreso de las diabetes de tipo 1 de drogas anti-CD3 Antibody

July 17th, 2005 17 de Julio, 2005

The European study of patients with Type I diabetes found that short-term treatment lowered insulin dependence by 12 percent and increased insulin-making capabilities for at least 18 months. El estudio europeo de pacientes con diabetes tipo I encontró que el tratamiento a corto plazo redujo la dependencia de insulina en un 12 por ciento y el aumento de insulina de toma de la capacidad de al menos 18 meses.

“The results are very promising. "Los resultados son muy prometedores. There are not many instances where you can stop an autoimmune disease in its tracks,” said Dr. Richard Insel, executive vice president for research of the Juvenile Diabetes Research Foundation. No hay muchos casos en que puede terminar con una enfermedad autoinmune en sus vías ", dijo el doctor Richard Insel, vicepresidente ejecutivo de investigación de la diabetes juvenil Fundación de Investigación.
Read more (235 words) » Leer más (235 palabras) "

Pet Owners Warned of Diabetes Risk Dueños de mascotas advirtió del riesgo de diabetes

July 17th, 2005 17 de Julio, 2005

The RSPCA is urging pet owners to be aware of diseases that pets can have that are normally not associated with animals like diabetes. El RSPCA está exhortando a dueños de mascotas a ser conscientes de las enfermedades que pueden tener animales domésticos que normalmente no están asociados con los animales como la diabetes.

Read more (149 words) » Leer más (149 palabras) "

Ruboxistaurin (RBX) May Reduce Risk of Vision Loss in Diabetics Ruboxistaurin (RBX) puede reducir el riesgo de pérdida de la visión en diabéticos

July 16th, 2005 16 de julio, 2005

A multicenter international study chaired by a Joslin Diabetes Center investigator and reported in the July issue of the American Diabetes Association’s journal Diabetes brings hopeful news to the 18 million people in the United States — and millions more worldwide — with type 1 or type 2 diabetes. Un estudio multicéntrico internacional presidido por un Centro de Diabetes Joslin investigador y en el número de Julio de la Asociación Americana de Diabetes de la revista Diabetes trae la esperanza de noticias a los 18 millones de personas en los Estados Unidos - y millones más en todo el mundo - con el tipo 1 o tipo 2 la diabetes. Initial results of the Phase III clinical trial demonstrated that 32 milligrams per day of ruboxistaurin (RBX) was well tolerated and may reduce the risk of moderate vision loss, especially in patients with diabetic macular edema. Los resultados iniciales de la Fase III de ensayos clínicos demostraron que 32 miligramos por día de ruboxistaurin (RBX) fue bien tolerado y puede reducir el riesgo de pérdida de la visión moderada, especialmente en pacientes con edema macular diabético.

Read more (256 words) » Leer más (256 palabras) "

Drug for Diabetic Nephropathy in Phase 3 Trial Drogas para Nefropatía diabética en Fase 3 Trial

July 7th, 2005 7 de julio de 2005

Speedel announced today the start of its Phase III study for SPP301, its once-a-day oral endothelin A receptor antagonist (ERA) in the indication of diabetic nephropathy (diabetic kidney disease). Speedel anunció hoy el comienzo de su estudio de fase III para el SPP301, una vez al día la endotelina oral Un antagonista del receptor (EEI) en materia de indicación de la nefropatía diabética (enfermedad renal diabética). The ASCEND(1) study has begun with the first patient visit as per the schedule outlined by Speedel in March 2005 when the company reported successful completion of the Phase II clinical trials. La Ascensión (1) El estudio ha comenzado con la primera visita del paciente como por el calendario esbozado por Speedel en marzo de 2005, cuando la empresa informó de éxito de los ensayos clínicos de fase II.

Read more (226 words) » Leer más (226 palabras) "

Anouncement: The Stem Cell Blog - News and Hard Facts on Stem Cell Research and Treatment Options Anouncement: El blog de células madre - Noticias y hechos concretos en la investigación con células madre y las opciones de tratamiento

July 2nd, 2005 2 de julio de 2005

We have forked of our coverage of Hemos bifurcadas de nuestra cobertura de Stem Cell Research news and views La investigación con células madre de noticias y opiniones in our recently launched en nuestro puesto en marcha recientemente The Stem Cell Blog El blog de células madre . You will find it much more active than it was under the folds of multi-faceted Usted lo encontrará mucho más activo de lo que estaba bajo los pliegues de múltiples facetas Simple Thoughts Blog Los pensamientos simples Blog .

Read more (192 words) » Leer más (192 palabras) "

Consolidated Health News for the week ending June 12, 2005 Noticias de Salud consolidado para la semana que terminó el 12 de junio de 2005

June 10th, 2005 10 de junio de 2005

Three transplant patients have died as a result of receiving an organ from a donor who had unknowingly been infected with a common rodent virus. Tres pacientes sometidos a trasplante han muerto como resultado de recibir un órgano de un donante que, sin saberlo, había sido infectado con un virus de roedores. A fourth patient who received a kidney from the organ donor is recovering. Un cuarto paciente que recibió un riñón de la donante de órganos se está recuperando.

In what is believed to be only the second documented case in which the viral infection LCMV was transmitted through an organ transplant, four patients in all were infected and health officials say the infection has been traced to a female organ donor from Rhode Island who died of unrelated causes, but who was exposed to a common rodent virus, possibly from a pet hamster. En lo que se considera sólo el segundo caso documentado en que la infección viral LCMV fue transmitida a través de un trasplante de órganos, cuatro en todos los pacientes estaban infectados y los funcionarios de salud dicen que la infección se ha rastreado a una mujer donante de órganos de Rhode Island que murió de causas no relacionadas, pero que estuvo expuesto a un virus común de los roedores, posiblemente de una mascota de hámster.

Read more (368 words) » Leer más (368 palabras) "

First Type 1 Diabetic on South Summit of Mount Everest En primer lugar diabéticos tipo 1 en Cumbre del Sur del Monte Everest

June 1st, 2005 1 de junio de 2005

Everest With supplemental oxygen, Will Cross, 37 became the first person with type 1 diabetes to reach the South Summit of Mt. Everest. Con oxígeno suplementario, ¿la Cruz, 37 se convirtió en la primera persona con diabetes tipo 1 para llegar a la Cumbre del Sur del Monte. Everest. That put him just shy of the top of the 29,029-foot mountain. Eso lo puso justo tímido de la parte superior de los 29.029 pies de las montañas.

while this is not the top, is a great achievement for a type 1 diabetic. mientras que no se trata de la parte superior, es un gran logro para un diabético tipo 1. Will has called in and stated he only went as far as the South Summit of Everest and turned around because of high winds… For a type 1 diabetic, this is beyond what many can dream. ¿Se ha pedido a él y dijo sólo fue en lo que respecta a la Cumbre del Sur del Everest y la vuelta a causa de fuertes vientos… Para un diabético tipo 1, esto es más allá de lo que muchos pueden soñar.

Read more (190 words) » Leer más (190 palabras) "

Insulin in oral capsule by Moscow scientists Insulina en cápsula oral de Moscú científicos

May 30th, 2005 Mayo 30 de 2005

The Moscow chemists have suggested a way to produce insulin in pills instead of injections. Los químicos de Moscú han sugerido una manera de producir insulina en píldoras en lugar de inyecciones. They have developed polymeric capsules that would protect insulin from destructive effect of digestive juices. Han desarrollado las cápsulas poliméricas que proteger la insulina de efecto destructivo de jugos digestivos.

Read more (259 words) » Leer más (259 palabras) "

New gene found to contribute to autoimmune diseases (such as diabetes or lupus) Nuevo gen encontrado a contribuir a enfermedades autoinmunes (como la diabetes o lupus)

May 30th, 2005 Mayo 30 de 2005

A new gene suspected to contribute to autoimmune diseases such as type 1 diabetes and lupus - a condition in which the body’s own immune system attacks organs such as the kidneys and skin - has been discovered by Australian National University (ANU) immunologists. Un nuevo gen se sospecha que contribuyen a enfermedades autoinmunes como la diabetes tipo 1 y lupus - una condición en la cual el cuerpo del propio sistema inmunitario ataca órganos como los riñones y la piel - ha sido descubierta por la Australian National University (ANU) inmunólogos.

Read more (130 words) » Leer más (130 palabras) "

Stem Cell Hypocrisy of Bush Government Células madre hipocresía del gobierno de Bush

May 27th, 2005 27 de Mayo, 2005

LATimes has a scathing editorial on the Stem Cell hypocrisy practiced by Bush and his government. tiene un mordaz editorial en la hipocresía de la célula de vástago practicada por Bush y su gobierno.

Photographs in Wednesday’s papers of President Bush with cuddly little babies, all of whom were produced from surplus fertilized eggs at fertility clinics, represent a White House attempt to deal with the biggest flaw in logic regarding its stem cell policy — and its moral weak point. Las fotografías en los documentos del miércoles del presidente Bush con los bebés cuddly poco, todos los cuales fueron producidos a partir de los excedentes de huevos fertilizados a las clínicas de fertilidad, representan un intento de la Casa Blanca para hacer frente a la mayor falla en la lógica con respecto a su política de células madre - y su débil moral punto.

Here is what happens to those embryos: Some are destroyed because a microscopic examination indicates that they are defective or abnormal. Esto es lo que sucede a los embriones: Algunos son destruidos debido a que un examen microscópico indica que son defectuosos o anormales. Some of the rest are implanted. Algunos de los demás son implantados. But generally, there are some left over. Pero en general, hay algunos más de izquierda. These may be discarded, or frozen for future attempts, or frozen indefinitely; it’s up to the customers. Estas pueden ser descartados, o congelados para futuros intentos, o congelados indefinidamente, sino que depende de los clientes.

Encouraging the donation of frozen embryos to prospective parents, even under the most optimistic scenario, would put only a small dent in the supply. Fomentar la donación de embriones congelados para futuros padres, incluso en el supuesto más optimista, pondría solamente un pequeño bache en la oferta. According to a 2003 study, there are almost half a million frozen human embryos in storage in the United States. Según un estudio realizado en 2003, hay casi medio millón de embriones humanos congelados en el almacenamiento en los Estados Unidos. The vast majority of them — 87% — were frozen in case the parents might need them, but the vast majority of that vast majority will never be needed or used. La gran mayoría de ellos - 87% - fueron congelados en el caso de los padres puede ser que necesite, pero la gran mayoría de esa gran mayoría nunca se necesita o utiliza. An embryo-adoption drive wouldn’t save the embryos that die in other stages of the process. Un embrión de unidad adopción no guardar los embriones que mueren en otras etapas del proceso. And ironically, the recipients of donated fertilized eggs also generally have several implanted in the hope that one will survive. E irónicamente, los beneficiarios de las donaciones de óvulos fertilizados en general, también han implantado varios con la esperanza de que uno va a sobrevivir. In effect, donation results in the deaths of embryos that would otherwise stay frozen. En efecto, la donación se traduce en la muerte de embriones que de otro modo permanecer congelados.

Read more (318 words) » Leer más (318 palabras) "