I received a strange comment (spam) from an user nicknamed John complimenting this blog. تلقيت من الغريب ان التعليق (البريد المزعج) الملقب المستخدم من هذا المدح جون بلوق. He provided his web address as www.yahoo.com and gave his email as john@yahoo.com. وقدم له كما www.yahoo.com عنوان الويب والبريد الالكتروني كما واعطى john@yahoo.com.

It was suspicious because Yahoo is not known to engage in such behavior. وكان الشك لأن ياهو لا يعرف على المشاركة في مثل هذه التصرفات. No decent company in their right mind would. اي شركة لاءقه في حقه في الاعتبار من شأنه ان.

The IP address recorded was 202.149.50.6. معالجة الملكيه الفكريه المسجله 202.149.50.6. Not surprisingly it was allocated to the city of Milton in Australia. So obviously it wasn’t the work of Yahoo. وليس من المدهش انه كان قد احيل الى مدينة ميلتون في استراليا. ومن الواضح ان ذلك لم يكن من عمل ياهو.

This has the tell-tale sign of هذا وقد اخبر - حكايه علامة tracker spam مقتفي المتطفل I had blogged about recently. كان لي في الآونة الاخيرة عن blogged. Someone is checking the spammability of my blog. ما هو التحقق من بلادي spammability بلوق.

What do you think? ما رأيك؟