J Allard (Microsoft Corporate Vice President), who heads Microsoft’s video-game efforts, has boldly predicted that one billion people will eventually play games on the new console. 일본 알라 (마이크로 소프트 기업 부사장), 누구 머리 마이크로 소프트의 비디오 - 게임 노력을 과감하게 예측은 결국 그 억명이 새로운 콘솔 게임을합니다. In an interesting interview J Allard provides rather insightful comments on XBox 360 and on Microsoft’s viewpoints in general. 재미있는 인터뷰에서 일본 알라 오히려 통찰력을 제공 xbox 360와 마이크로 소프트의 관점에 대한 의견 일반적으로합니다. I think you are going to enjoy this. 당신이 가고 이것을 즐긴다는 것 같아요.

On being asked about the 1 billion prediction - “Well, we force everybody to go buy new hardware every five years. 10 억 예언에 대해 질문이되고 - "음, 우리 모두가 갈 강제 5 년마다 새 하드웨어를 구매합니다. That helps.” 하는 데 도움합니다. "
So now you know why every new version of Windows makes existing hardware obsolete. 그럼 이제 왜 그런지 아는 모든 새 버전을 기존의 하드웨어 구식합니다. As an wise man said - “What Intel giveth, Microsoft taketh away.” 으로 현명한 남자 말했다 - "무슨 인텔주고, 마이크로 소프트 가져가 멀리합니다."
Not only do they force new software (with tons of useless features) but they also force new hardware on you, at your expense in case you have forgotten. 그들은 힘뿐만 아니라 새로운 소프트웨어를 (쓸모없는 기능을 톤) 그러나 그들은 또한 새 하드웨어를 강제에 당신 직접 비용을 부담하여 잊어버린 경우를 대비해서합니다.

He mentions the benefits of adopting wireless communications for XBox and I agree. 그는 무선 통신에 대한 언급 xbox의 장점을 채택하고 동의합니다. It will significantly improve usability of the device. 이 크게 향상 장치의 유용성합니다.

“Then the last thing that we’re really thinking about is the content itself and making it more inviting.” "그리고 마지막 일은 우리가 정말 콘텐츠 자체에 대해 생각하고 그것은 더 많은 초대합니다."
Why is it the last thing? 있는 마지막 일이 이유는 무엇입니까? Shouldn’t it be the very first thing? 그것은 아주 우선해서는 안? After all what is the value of XBox 360, or Playstation 2 for that matter, without great games to accompany it? 이후의 모든 xbox는 무엇입니까의 값을 360, 또는 프레이 스테이션 2에 상관없이, 좋은 게임을 동반하지 않고어요?
Unless you are talking about hacking this into a generic computer, which will indeed be a cheap price for such hardware. 이 코드를 해킹 얘기를하지 않는 경우에는 일반적인 컴퓨터, 어떤은 실제로는 싼 가격에 대한 그러한 하드웨어합니다.

“We have one formula with Halo: Ship it when it’s ready.” "우리는 하나 수식과 후광 : 선박이 준비가되었을 때."
“that’s the Xbox team’s philosophy.” "그것은 xbox 팀의 철학합니다."
Doesn’t the rest of Microsoft ship products when it is ready? microsoft 선박되지 않습니다 제품의 나머지 부분이 준비되면? I wish they adopted this principle(sic) with the rest of their product line. 이 원칙을 채택 좋겠다고 (이렇게)을 그들의 제품 라인의 나머지 부분합니다. I appars they have decided to “think different”. 나는 그들이 appars하기로했다 "생각 다른"합니다.

He commented XBox 360 will be priced around 300$. 그는 xbox 360은 가격은 대략 300 달러 논평합니다. Actually I think that is the limit of what you can charge for a gaming system, at least today, if you want to have an iota of chance to less it to the mass. 실제로 그것은 제한이 무슨 생각을 청구하실 수있습니다 게이밍 시스템, 적어도 오늘, 해답을 갖고있는 원한다면 그것을 질량의 기회를 적게합니다.

On a side note, imagine how great it will be to get a generic PC with the spec of 360 at this pricepoint. 를 보조 노트, 상상해 얼마나 대단한가 일반적인 pc를 360으로 사양이 pricepoint합니다.

Why is Microsoft called - “Master of the Obvious”? 왜 정보는 전화 - "주인의 분명한"? Let me give yet another example. 또 다른 예제 드리죠.

Q: When exactly will you release the 360? 질문 : 당신은 내용을 발표 정확히 언제 360?
A. When it’s done and we’ve got enough of them. 대답 : 완료가되었을 때, 그리고 우리가 그들을 충분히합니다.

Wasn’t that informative? 유익한 않았나요? That reminds me of this 이것을 떠올리게하는가 old joke about a helicopter pilot who lost course over Seattle due to electrical malfunction… 헬기 조종사에 대한 오래된 농담을 잃은 사람 시애틀 코스 이상 오작동으로 인해 전기…

Q: A couple of reports have mentioned that the Xbox 360 games you and your partners are demonstrating are running on emulators on Apple’s Macintosh computers. 문 : 몇 개 보고서가 언급한 xbox 360의 게임을 보여주는 당신과 당신의 파트너는 애플의 매킨토시 컴퓨터에서 실행되는 에뮬레이터를합니다. Did Bill Gates grit his teeth when he read that? 그는 한 때 빌 게이츠, 그의 이빨을 거친 읽었다고?
A. The Xbox team thinks different! 대답 : xbox 팀을 생각하는 달라!

It is ironic from multiple angles. 그것은 여러 각도에서 풍자합니다. The next question captures it in part. 이 부분의 다음 질문을 캡처합니다.

Q: They think different? 질문 : 그들의 생각이 다른 걸까? I like that. 마음에 들어합니다. I’m sure Steve Jobs would like that, too! 스티브 채용 정보 확신하고 그것도!

Overall I think XBox 360 may give Sony a run for its money. 전반적인 생각을 위해 달릴 xbox 360 5 월 소니의 자금 제공합니다. However if history is any indicator I would be wary to discount Sony. 그러나 역사는 어떤 지표 소니하게 될 줄 알았어요 경계를 할인합니다. They have a significant mindshare. 그들은 상당한 mindshare합니다. Last time around Microsoft lost over 2 billion dollars competing with Sony. 마지막으로 주위 microsoft 손실 20 억 달러 이상 소니와의 경쟁을합니다.

Link 링크