Could this end up being one of the most hilarious development in IT for a while? Может ли это в конечном итоге является одним из наиболее забавного развития ИТ для хотя?

It seems that Apple is being made to sweat over its iPod technology after it emerged late last week that its lazy lawyers took so long to patent its phenomenally successful player that Microsoft beat them to it. Похоже, что Apple к тому, чтобы попотеть над своими iPod техники после того, как она возникла в конце прошлой недели, что ее ленивые юристов занимает так много времени для ее патента phenomenally успешным игроком, что Microsoft избили их к нему. The fallout could theoretically mean Apple has to pay up to $10 per device to (Dark Lord) Microsoft and with over 10 million of them sold to date… well, that would surely affect their bottomline. Выпадение теоретически может означать, Apple приходится платить до $ 10 за устройство (темно-Лорд) и Microsoft с более чем 10 миллионов из них продано на сегодняшний день… так, что, безусловно, влияют на их итоги.

Microsoft case is likely fall down because although it got first shot in the patent office in May 2002 (beating Apple by two months), Apple has had its products on the market since November 2001. Microsoft случае может упасть, поскольку, хотя он получил первое ранение в патентное ведомство в мае 2002 года (Apple избиении двух месяцев), Apple имеет своей продукции на рынке с ноября 2001 года.

Competing firm normally cannot claim the rights to something that was on the market before it filed patents. Конкурирующие фирмы, как правило, не может претендовать на право на то, что было на рынке, прежде чем он подал патентов.

That said, exactly how European courts will interpret this will probably depend largely on who has the most expensively assembled legal team. Впрочем, каким именно образом европейские суды будут толковать это, вероятно, в значительной степени зависеть которые имеет наиболее expensively собраны юридические команды.
iPod
Based on this patent filing Microsoft appears poised to enter this market. Основываясь на этом патенте подачи Microsoft, как готовы ввести этот рынок.

Source: Источник: Trusted Reviews Доверенный Рецензии