LG Electronics and SavaJe Technologies Inc. announced that LG Electronics completed development of a fully Java powered cell phone using SavaJe OS™, SavaJe Technologies’ Java™ Platform, Micro Edition (Java ME) Connected Device Configuration (CDC) based open OS. LG Electronics и SavaJe Технологии инк объявил о том, что LG Electronics завершила разработку Java полностью питание сотового телефона, используя SavaJe OS ™, SavaJe Technologies' платформы Java ™, Micro Edition (Java ME), соединенных устройств Configuration (CDC) на основе открытой операционной системы.

The handset features a slide design with 176×220 color TFT display, 1.3MPixel camera, Bluetooth, and an SD Card memory card for storage of up to 1GB of applications, music, video and pictures. Телефоне функции слайд-дизайн с 176 × 220 цветной TFT дисплей, 1.3MPixel камерой, Bluetooth и SD Card карты памяти для хранения до 1GB заявок, музыку, видео и фотографий.

The handset plays MP3, AAC and AAC+ music formats as well as H.263 and MPEG4 videos. Телефон играет MP3, AAC и AAC + форматов музыки, а также MPEG4 и H.263 видео.

SavaJe OS is a open operating system for handsets, based on Java technology. SavaJe OS является открытой операционной системы для телефонов, основанных на технологии Java. All handset applications, including the handset UI itself, are written in Java. Все телефоне приложений, включая мобильный телефон UI себя, написаны на Java.

What is the value of 100% Java? Какова стоимость 100% Java?
This enables LG Electronics to easily offer operator customizations, while using a common software platform. Это позволяет LG Electronics легко предложить оператору настройки, при использовании общей платформы программного обеспечения.

Using deep theming functionality, SavaJe OS can implement operator-specified applications and menus, as well as color schemes, sounds, background images and icons that affect both built-in and downloaded applications. Использование глубокой theming функциональность, SavaJe OS оператор может реализовать указанные приложения и меню, а также цветовые схемы, звуки, фоновых изображений и иконок, которые затрагивают как встроенные и загруженные приложения.

SavaJe offers a multitasking mobile handset Java environment for applications developers. SavaJe предлагает многозадачности мобильного телефона Java среду для разработчиков приложений. The operating system implements open Java standards developed by the Java Community Process (JCP). Операционная система реализует Java открытым стандартам, разработанным Java Сообщества процесса (объединенной и совместно организованной). It claims to offer one of the richest and most complete sets of Java ME APIs seen to date on any mobile device, including core support for both the Java ME Connected Limited Device Configuration (CLDC) and the CDC environment, using a single optimized Java Virtual Machine. Он утверждает, предлагаем один из самых богатых и самых полных наборов API, Java ME видели на сегодняшний день на любом мобильном устройстве, в том числе основной поддержки для Java ME подключения устройств с ограниченной Configuration (CLDC) и CDC окружающей среды, используя единый оптимизированный Java Virtual Machine.

In addition, SavaJe OS opens wireless development to desktop developers for the first time on mobile devices, with support for Sun’s Swing-based advanced graphics API. Кроме того, SavaJe OS открывает беспроводной развитие рабочего стола для разработчиков впервые для мобильных устройств с поддержкой Sun's Свинг на базе передовых графических API.

Additional Java APIs are provided for multimedia, messaging, telephony, IM/chat, networking, file system, and PIM access. Дополнительные Java API, предназначены для мультимедиа, обмен сообщениями, телефония, IM / чат, создание сетей, файловую систему и МНИ доступа. As a result, compelling new applications and services can be easily and rapidly developed by both wireless and desktop Java programmers. Как результат, убедительными новых приложений и услуг может быть легко и быстро, разработанные так и настольных беспроводных Java программистов.

Open OS security is addressed by the implementation of OMA-compliant Digital Rights Management (DRM), a secure key store, certificate and policy management, and a complete set of Java ME CDC security APIs for cryptography, secure networking, authorization and authentication. Открыть OS безопасности решается путем осуществления соответствующими требованиям OMA Digital Rights менеджмент (DRM), безопасного хранения ключевой, удостоверение и политического управления, а также полный набор Java ME CDC безопасности API для шифрования, надежной сети, авторизации и аутентификации.

Dr. Skott Ahn, Executive Vice President, LG Electronics, said “Creating an open OS is a significant achievement in itself. Д-р Skott Ан, исполнительный вице-президент LG Electronics, заявил: "Создание открытых ОС является значительным достижением в себе. To do so using Java, offering this level of performance for the entire applications platform, including full telephony support, brings a new era of opportunity for developers, operators and end-users.” Чтобы сделать это с помощью Java, предлагая такой уровень производительности для всей платформы приложений, включая полную поддержку телефонии, привносит новую эру возможностей для разработчиков, операторов и конечных пользователей. "

“The SavaJe and LG Electronics implementation of a complete handset operating system buries the myth that Java is not suitable for a complete embedded handset applications platform once and for all. "В SavaJe LG Electronics и осуществление полного телефона операционная система хоронит миф о том, что Java не подходит для полного встроенных приложений платформы мобильного телефона раз и навсегда. The Java Micro Edition (Java ME) platform is already available on over 500 million handsets worldwide. Java Micro Edition (Java ME) платформа уже доступна на более чем 500 миллионов телефонов по всему миру. The SavaJe-based LG Electronics handset provides not only compatibility with existing Java wireless standards, but also access to APIs that have until now only been available in the desktop environment. SavaJe на базе мобильного телефона LG Electronics не только обеспечивает совместимость с существующими стандартами беспроводных Java, но и доступ к API, которые до сих пор была доступна лишь в настольных условиях. We are excited to be providing the next generation of the wireless Java platform to operators, developers and end users,” said George Grey, President, SavaJe Technologies. Мы рады быть обеспечение следующего поколения беспроводных Java платформы для операторов, разработчиков и конечных пользователей ", говорит Джордж Грей, президент SavaJe Технологии.

LG Electronics is demonstrating and promoting the product to operators worldwide, and is ready to mass-produce handsets to operator specifications for delivery in 2006. LG Electronics демонстрирует и поощрения продукта для операторов по всему миру, и готова к массовому изготовлению аппаратов для оператора спецификации на поставку в 2006 году.

Read the press release Читайте пресс-релиз here здесь .