This tip covers configuration in Options/Permalinks [Edit Permalink Structure] for WordPress users.此提示，包括配置在選項/永久[編輯永久性的結構]為WordPress用戶。 My version is WordPress 1.5.我的版本是在WordPress 1.5 。

By default WordPress uses a query string to identify a post.默認情況下，在WordPress使用一個查詢字符串，以確定一個職位。 This is neither search engine friendly nor human friendly.這既不是搜索引擎友好，也沒有人類的友好。 A better way is to use a custom URI to better identify your posts.更好的辦法是使用自定義的URI ，以便更好地查明您的職位。 Many bloggers include a date as part of the permalink.許多Blogger包括一個日期，作為部分的永久性。 I advise against it我奉勸反對 . 。 The date of the post is not so important as to be part of the URI!日期後不是那麼重要，因為要的一部分，開放的我們！

My suggestion is to use a simple structure containing the post-slug as your Permalink URI.我的建議是使用一個簡單的結構，含有後段塞作為您的永久開放的我們。 I use:我使用：
Structure: /index.php/archive/%postname%/結構： /的index.php /存檔/ ％ postname ％ /

Note that there is an index.php embedded.請注意，有一個嵌入式的index.php 。 This is fine with search engines and humans too.這是罰款與搜索引擎與人類太。 And it will work great.它將工作的偉大。 It doesn’t require mod_rewrite functionality or change to htaccess.它不需要mod_rewrite的功能或改變htaccess的。 Something as simple as this will work in all configurations.一些簡單的，因為這將工作在所有的配置。

For category base I use simply: /index.php/category類基地，我用簡單： /的index.php /類別

This is just a simple example.這僅僅是一個簡單的例子。 You can make your URI as complicated as you want.您可以作為複雜的，開放的我們您想要的。 Just remember to test it.不過，別忘了測試。
Personally I like it short and simple.親自我喜歡它的短期和簡單。

Update 1 : Please refer to the comments below for points and counterpoints on this topic. 更新1 ：請參閱的評論，下面分和counterpoints關於這一主題的。

Update 2 : The objections raised by some people is that having an identical named title for posts will cause problems with WordPress. 更新2 ：提出的反對意見，有些人是有一個相同的名稱命名的職位會造成問題的WordPress 。 This is not a valid observation anymore.這是不是一個有效的觀察了。 In other words you can have 10 posts named “Happy New Year” and WordPress will assign unique post-slug to each.在其他的話，您可以有10個職位，命名為“新年快樂”和WordPress所將指派獨特的後段塞每個。 Simply said this approach is without any drawbacks AFAIK.簡單地說，這種做法是沒有任何缺點， afaik 。

Update 3 : Cem commented: 更新3 ：傑姆評論說：

For future reference, I was able to get permalink URL rewriting working in WordPress by creating a php.ini at my domain root with the following configuration:以供日後參考，我是能夠得到永久的URL重寫工作在WordPress建立的php.ini在我的網域根目錄具有以下配置：

cgi.fix_pathinfo = 1 cgi.fix_pathinfo = 1
cgi.force_redirect = 0 cgi.force_redirect選項設為= 0

Several people have found it useful on various environments including but not limited to IIS on windows as can be seen from the comments.幾個人發現有用的各種環境，包括但不限於非法入境者在Windows中可以看出，從評論。 Thanks Cem for sharing!傑姆感謝分享！

BTW: Personally I use /archive/%postname%/ for my的BTW ：我個人使用/存檔/ ％ postname ％ /我的 Stem Cell Research Blog幹細胞研究的博客 without requiring any changes.而不需要任何改變。

The greatest benefit is that you don’t have to embed index.php as part of URL, possibly slightly increasing your SERP.最大的好處是你不用嵌入的index.php的一部分，網址，可能略為增加您的serp 。