Update: 更新： Comment Guard pro 评论民警卫队亲 has been released. 已被释放。 Please check the 请检查 features here 这里的特点 . 。

评论民警卫队控制台 I am happy to announce the release of Comment Guard Plugin (0.2 Beta) for beta testing我很高兴地宣布发布评论民警卫队插件（ 0.2试用版）测试版 1 1 . 。

Comment Guard plugin (for WordPress) unobtrusively prevents robotic spam评论民警卫队插件（在WordPress ） unobtrusively防止垃圾邮件的机器人 2 2 (which accounts of over 99% of your spam) without causing any problem for humans. （占99 ％以上您的垃圾邮件）没有造成任何问题，为人类。 Humans will not feel any difference at all.人类不会感到任何的差异在所有。

Additionally it also stops cold certain well-known human spamming此外，它也停止冷战某些著名的人类垃圾邮件 3 3 techniques like link stuffing in the current release.技术一样，连结填料在目前的释放。

Comment spam has become a serious problem for popular blogs because it is very easy to automate it and inundate hundreds of thousands of blogs in a very short period of time.评论垃圾邮件已经成为一个严重的问题，为流行的博客，因为它是很容易的自动化IT及淹没数以十万计的博客在一个很短的时间内。 Comment spams pollutes your blog, removes your Google rank donation capacity, and forces you to advertise others products on your blog for free.评论垃圾邮件污染，您的博客，删除您的Google级的捐赠能力，以及部队，你刊登广告，其他产品在您的博客是免费的。

Comment Guard plugin was born after years of frustration with other popular spam prevention plugins like Akismet, Bad Behaviour or Spam Karma.评论民警卫队插件出生，经过多年的挫折与其他流行的垃圾邮件预防插件一样， akismet ，不良行为或垃圾邮件的因果报应。 They were either ineffective or too strict and even denied valid comments.他们要么无效或过于严格，甚至不承认有效的意见。 In short they are a pain in the arse for genuine commenters and generate lots of false positives (marks a genuine comment as spam).在短期内，他们是疼痛，在屁股真正提意见，并产生大量的假阳性（马克一个真正的评论为垃圾邮件） 。 They also consume bandwidth and CPU by saving the junk comments in your database.他们还消耗的带宽和CPU节省垃圾评论在您的数据库。 I wanted to have none of that.我想都没有了这一点。

Comment Guard is also unique in that it is pluggable.评论民警卫队也很独特，因为它是拔插的。 You can write your own plugins to add more spam prevention technique, gather more statistics and anything else you may desire like sending a cute note to spammers.你可以写自己的插件添加更多的垃圾邮件防治技术，收集更多的统计资料和其他任何您可能的愿望一样，发出了一个可爱的注意，以垃圾邮件发送者。 I will soon publish the plugin API and examples of how you can write your own plugins.我会尽快公布插件API和实例，说明如何，你也可以撰写自己的插件。 We call them pluglets我们呼吁他们pluglets 4 4 . 。 Link Limit, as described in the previous paragraph is a pluglet too.连接限制，如本文的前一段是一个pluglet太。

Unlike other comment spam prevention plugins like Spam Karma, Bad Behaviour or Akismet it doesn’t make any calls to the database, except one to update the statistics.不像其他垃圾评论预防插件一样，垃圾邮件的因果报应，不良行为或akismet它不作任何要求，以数据库，除一，以更新的统计数字。 In future releases even that will be optional.在以后的版本中，甚至将可选的。

Unlike Bad Behaviour, Spam Karma or Akismet, it doesn’t call any external servers to fetch any data or make RBL checks etc. Our principle is simple.不同的坏行为，垃圾邮件的因果报应或akismet ，它不要求任何外部服务器，以获取任何数据或作出乡检查等，我们的原则是简单。 Comment spams should consume least amount of resources; in terms of CPU, Bandwidth or memory.评论垃圾邮件应消耗最少的资源数额;而言， CPU的，带宽或记忆体。

Notes: 注释：
Beta testing has been successfully completed. Beta测试已经顺利完成。 We have successfully tested the plugin for over hundred thousand hours in real-life conditions and we are fully satisfied with its capability and absolute lack of false positives.我们已成功地测试了插件超过一十点零零零万小时在现实生活中的条件和我们是完全满意，其能力和绝对缺乏的假阳性。 We are gearing up for the final release in October.我们现正密锣紧鼓，积极筹备，为最终在10月释放。 Please submit a comment if you are interested.请提交一份评论，如果您有兴趣。

Beta testing is by invitation only. beta测试，只有透过邀请。 Please leave a comment below or 请留下意见或低于 contact us 联系我们 if you would like to sign up for beta. 如果您想注册为试用版。 We will accept 25 more volunteers so signup now. 我们会接纳更多的志愿者25日注册，所以现在。

We will ship to our beta testers by this weekend.我们将船我们试用版测试者本周末。 If you do not receive it please let me know by email or using our contact form (above).如果您没有收到，请让我知道，通过电子邮件或使用我们的联络表单（段） 。

Robotic spam is spam that is created by automated scripts. 机器人垃圾邮件是垃圾邮件，这是所创造的自动化脚本。 They contribute to over 99% of comment spam in any blogs based on our tests of over 10 blogs.他们贡献了99 ％以上的垃圾评论在任何博客基于我们的测试，超过10的博客。

Human spam is when a (sub?) human being actually takes time to visit your blog and drop their spam, touting their site or services. 人类的垃圾邮件是当一个（分？ ）人，其实需要时间来访问您的博客和辍学他们的垃圾邮件，兜售他们的网站或服务。 Human spam are harder to catch and are in many cases subjective.人类的垃圾邮件是加倍努力，迎头赶上，并在许多情况下，主观的。 What some considers spam, others do not.一些认为，垃圾邮件，有的不需要。 It is a matter of preference.这是一个问题的意愿。 If someone leaves a comment relevant to the context and then adds his own link (which may be a recent site), I normally approve it.如果有人留下了评论，有关的上下文和然后添加自己的链接（可能是最近网站） ，我通常会批准。 Others consider even such links as spam as it is advertising their site on your blog.其他考虑，甚至等各个环节为垃圾邮件，因为这是广告在其网站上对您的博客。 However I wouldn’t accept any comment containing certain keywords like v*agra, p*ker etc., others may allow them.不过，我不会接受任何评论含有某些关键字一样， v *阿格拉，磷*克等，其他的可能，让他们。

Pluglets are small plugins like applets are small applications, servlets are small servers or piglets are small pigs. pluglets是小插件一样，程序是小的应用， / Servlets是小型服务器或仔猪是小猪。 You get the point.你这一点。