Andy Patrizio learned the hard way that Windows Genuine Advantage can be a disadvantage in disguise and all without any fault of his own. اندي باتريزيو تعلمنا بالطريقة الصعبة ان نوافذ حقيقية ميزة يمكن ان تكون في وضع غير موات وإخفاء جميع دون اي خطأ من تلقاء نفسه. Such cases apparently flies in the face of Microsoft assertion that only a handful of genuine false positives have been identified. ويبدو ان مثل هذه الحالات الذباب في وجه مايكروسوفت وتأكيد على ان حفنة فقط من ايجابيات كاذبة حقيقية تم تحديدها. Let’s take a look. دعنا نلقي نظرة.

Alex from Microsoft asserted - “Of the hundreds of millions of WGA validations to date, only a handful of actual false positives have been seen”. وأكد اليكس من مايكروسوفت -- "من مئات الملايين من wga تصديق حتى الآن ، سوى حفنة من ايجابيات كاذبة الفعليه قد ينظر اليه". In light of his statement let’s analyse Andy’s case. في ضوء البيان الذي ادلى به ولتحليل اندي قضية.

Some obnoxious spyware called TrustIn Bar managed to get on my computer, although my antivirus program, NOD32 nailed it immediately. بعض سبيواري البغيضه ودعت نقابه المحامين trustin تمكنت من الحصول على جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، على الرغم من بلدي برنامج الحمايه من الفيروسات ، nod32 مسمر على الفور.

I went through the removal process, but just to be careful, I poked around the registry to make sure all traces of the spyware were gone. ذهبت من خلال عملية الازاله ، ولكن لمجرد ان نحرص ، poked الاول حول قلم المحكمه للتأكد من كل اثر للسبيواري كانت ذهبت.

Huge mistake. خطأ ضخم. On reboot, my computer informed me that my copy of Windows was “not Genuine.” This was news to me since I have the shiny reflective disc from Microsoft, and XP had been running on my computer for several months. اعادة التشغيل ، وجهاز الكمبيوتر الخاص بي وابلغني ان بلادي نسخة من ويندوز "ليست حقيقية" ، وذلك لأن الأخبار لي لدى امع يعكس القرص من شركة مايكروسوفت ، وكان اكس بي يعمل على جهاز الكمبيوتر لعدة اشهر.

Apparently, WGA has no sense of historical context, like the fact this machine has been running Windows XP for several months. ويبدو ان wga وقد لا معنى له من السياق التاريخي ، والواقع ان مثل هذا الجهاز قد يعمل على نظام ويندوز اكس بي لعدة اشهر. How does a Windows installation run fine for months before suddenly becoming “not Genuine”? كيف تركيب ويندوز لتشغيل غرامة اشهر قبل ان تصبح فجاه "غير حقيقية"؟

Most likely reason I would think would be that the signature which Windows Genuine Advantage keeps to ensure the copy is genuine has been changed / removed or unknowingly tampered with. على الارجح السبب واعتقد ان من شأنه ان يكون التوقيع على ويندوز التي تبقى ميزة حقيقية لضمان حقيقي نسخة تم تغيير / ازالة بدون معرفة او العبث بها. This probably happened while he was poking around the registry. ربما حدث هذا بينما كان حول الطعن في قلم المحكمه. That’s as much as I can say without more details. وهذا بقدر ما استطيع أن أقول دون مزيد من التفاصيل. But there is something not right with my above analysis. لكن ثمة ما لا حق بلدي مع التحليل الوارد اعلاه. Can you spot it? هل يمكن ان البقعه؟

Firstly Andy, from his post, appears to be somewhat conversant with Windows registry to be messing around with it in the first place and not unknowingly deleting anything that smells like WGA. اولا آندي ، من منصبه ، ويبدو الى حد ما مع مطلع سجل ويندوز الى ان حوالى messing معها في المقام الاول وعدم حذف اي شيء بدون معرفة الروائح مثل wga. But then it is all speculation and I would have left it at that unless… ولكن بعد ذلك ومن جميع المضاربه وكنت قد تركت الامر عند هذا الحد ما لم يكن…

Too many people have been reported in the media to be bitten with Microsoft Windows Genuine (Dis) Advantage. عدد كبير جدا من الناس قد ذكرت فى وسائل الاعلام الى ان عض مع مايكروسوفت ويندوز حقيقية (ديس) ميزة. Take Paul Thurott for بول لاتخاذ thurott example المثال - “A copy of Windows XP Media Center Edition 2005, installed in a virtual machine, came up with various WGA alerts after I installed a bunch of updates from Windows Update. -- "نسخة من ويندوز اكس بي المركز الاعلامي طبعة 2005 ، في تركيب آلة افتراضيه ، وخرجت مختلف wga بعد تنبيهات الاول بتركيب مجموعة من التحديثات من تحديث ويندوز. Screenshots of this machine can be found below.” لقطات من هذه الآلة ويمكن الاطلاع ادناه. "

Here is another وهنا آخر example المثال . and yet وبعد another آخر .

Windows Genuine Advantage was sending data daily to Microsoft servers untill everyone and their cousin protested. نوافذ حقيقية ميزة ارسال البيانات اليوميه لمايكروسوفت لخدمة الجميع وحتى احتج ابن العم. Now it sends data وترسل البيانات الآن once in two weeks مرة واحدة في اسبوعين . Lawsuits were filed seeking class-action status. وقد اودعت في الدعاوى التي تسعى الطبقة - مركز العمل.

BTW: Here’s how you can راجع للشغل : إليك كيف يمكنك remove Windows Genuine Advantage Notification Tool ازالة ويندوز اداة حقيقية ميزة الاشعار .

WGA is necessary for Microsoft to curb piracy. Wga امر ضروري لمايكروسوفت للحد من القرصنه. I support their intent but not their method of execution. واننى اؤيد ولكن ليس القصد منها طريقة التنفيذ. The reports of significant false positives makes me wonder about the quality of the software. تقارير كاذبة ايجابيات كبيرة يجعلني اتساءل عن نوعية البرامج.

Overall I think Windows Genuine Advantage program has suffered from lots of bad vibe / karma / press, similar to عموما اعتقد ان برنامج نوافذ حقيقية ميزة قد عانى من الكثير من سوء vibe / كارما / الصحافة ، على غرار Sony rootkit سوني rootkit fiasco last year. الاخفاق التام في العام الماضي. Microsoft’s ميكروسوفت reponse رد so far has been in the lines of - it’sa feature not a bug. وقد تم حتى الآن في خطوط -- it'sa سمة ليست علة.