I have a cool web project idea. Tengo un lugar fresco idea de proyecto web. It may not bring you money but it will be very satisfying to you if you are a fan of Swami Vivekananda. Puede que no tiene dinero, pero será muy satisfactorio para usted si usted es un fan de Swami Vivekananda. I want to collect all the newpaper mentions of Swami Vivekananda from 1902 and earlier, scan the relevant section(s) and manually (or with high quality ocr but verified for accuracy) provide text of the news. Quiero reunir todos los newpaper menciones de Swami Vivekananda de 1902 y anteriores, escanear la sección correspondiente (s) y manual (o con una alta calidad pero ocr verificado su exactitud) proporcionar texto de la noticia. This will be a tremendous resource for anyone interested in the life and works of Swamiji. Este será un tremendo recurso para cualquier persona interesada en la vida y obra de Swamiji. The best part is that you can do all of it without leaving your computer and without any extra hardware. Lo mejor de todo es que usted puede hacer todo eso sin moverte de tu ordenador y sin ningún tipo de hardware extra. I will show you how. Yo le enseñará cómo hacerlo.

Recently Google opened up 200 years of newspaper archives, starting from mid-1700’s. Recientemente Google abrió 200 años de archivos de periódicos, a partir de mediados-1700. You can search newspaper Puede buscar el periódico stories on Swamiji from 1929 and earlier here historias sobre Swamiji de 1929 y anteriores aquí . News later than that shouldn’t be very relevant for this project. Noticias más tarde de que no debe ser muy pertinentes para este proyecto. It shows 21 items of which only one is from Muestra 21 temas de los cuales sólo uno es de tnr TNR . The rest are all from newspaperarchive.com. El resto son todos de newspaperarchive.com.

newspaperarchive.com has 199 newspaper mentions of Swami Vivekananda. newspaperarchive.com ha periódico menciona 199 de Swami Vivekananda. The total news on 1902 or earlier should be much less. El total de noticias en 1902 o antes debe ser mucho menor. They provide full access to the original newspaper scans for a monthly fee of 9.95. Ellos proporcionan un acceso pleno a los propietarios originales de periódicos busca una cuota mensual de 9,95. I think one month’s access should be enough for this project. Creo que un mes de acceso debería ser suficiente para este proyecto.

Unfortunately the sample ocr they provide for free is of extremely low quality, probably intentional and also because ocr cannot understand and interpret well the newspaper’s multi-column format. Lamentablemente la muestra ocr que proporcionan de forma gratuita es de muy baja calidad, probablemente intencionada, y también porque ocr no puede entender e interpretar bien el periódico del multi-formato de columna. The transcribing has to be done manually to be useful at all. La transcripción se tiene que hacer manualmente para ser útil a todos. Here is an Aquí hay un example ejemplo :

NOTED HINDOO MONK DEAD. Señaló HINDOO monje muerto. Swami VIVEKANANDA, Who Preached Himself Into Fame. Swami Vivekananda, que predica a sí mismo en la fama. NEW YORK, July ad- vices from Calcutta announce the death in n monastery near there of Swami VIVEKANANDA, the Hindoo monk and philosopher who preached him- self into New York’s exclusive so- ciety. NUEVA YORK, julio ad-vicios de Calcuta anunciar la muerte en n monasterio cerca de allí de Swami Vivekananda, el Hindoo monje y el filósofo que él predicó en la coincidencia de Nueva York a fin exclusivo de la sociedad. Vivekauanda’s original mission here was as a delegate to the par- liament of religions at the world’s fair. Vivekauanda original de la misión aquí es como un delegado para el parlamento de las religiones en el mundo es justo. He remained long after the fair was over in response to invitations by prominent members of the “higher thought” movement in this who were greatly impressed by his teachings. Permaneció mucho tiempo después de la feria fue de más en respuesta a las invitaciones de miembros prominentes de la "mayor reflexión" en este movimiento que fueron muy impresionado por sus enseñanzas. Then society took him up as a “fad” and lionized him. Luego la sociedad lo llevó como una "moda pasajera" y lionized él.

The project will consist of downloading all the relevant available newspaper scans on or before 1902 and then manually copying the relevant sections. El proyecto consistirá en la descarga de todos los disponibles periódico exploraciones en o antes del 1902 y luego copiar manualmente las secciones pertinentes. They should then be hosted (I would be glad to provide free hosting & support) along with the original scans using any easy to use CMS like Mambo. A continuación deberán ser acogido (yo estaría encantado de proporcionar alojamiento gratuito y de apoyo) junto con el original escanea usando cualquier fácil de usar como el Mambo CMS. It would be wonderful if they can then be correlated with original letters from Swamiji describing the events mentioned. Sería maravilloso si pueden entonces ser correlacionado con cartas originales de Swamiji que describe los acontecimientos mencionados. You can find them in Usted puede encontrar en The Complete Works of Swami Vivekananda Las obras completas de Swami Vivekananda . For example I remember reading the story of east Indian dancer from Savannah somewhere, recounted in one poorly ocr’ed article. Por ejemplo, recuerdo la lectura de la historia de este bailarín indio de Savannah en alguna parte, relató en un artículo ocr'ed mal.

I would be willing to provide as much support as required other than doing the work myself. Yo estaría dispuesto a ofrecer el máximo apoyo necesario que no sea hacer el trabajo yo mismo. Let me know if you are interested or have some ideas to improve this. Quiero saber si usted está interesado o tienes alguna sugerencia para mejorar esta situación.

The same idea can be used for any important personality like Abraham Lincoln to get a biography simply from newpapers articles about him. La misma idea se puede utilizar para cualquier personalidad importante como Abraham Lincoln para conseguir una biografía simplemente de periódicos artículos sobre él. It can then be correlated with available biography material. Puede entonces ser correlacionado con el material disponible biografía. It will also show the perception of the people when he lived and how it differs from our perception about him today. Asimismo, muestran la percepción de la gente cuando él vivía y en qué se diferencia de nuestra percepción sobre él hoy.

Personally I am interested in Swamiji’s life more than anyone else in the newspaper era. Personalmente me interesa la vida de Swamiji más que nadie en el periódico era.