サイクロンsidr We in Kolkata / Calcutta are being hit by a Category 5 cyclone Sidr.私たちはカルカッタ/カルカッタに見舞われているカテゴリ5サイクロンsidrです。 It has been overcast from late night with chilly winds blowing.かがり縫いされてから深夜に冷たい風が吹いている。 It is unusually cold this morning with no glimpse of sunlight so far (11:49 AM).今朝は例年にない寒さの日光を垣間見ることがない、これまで（ 11:49時）です。 Sidr is supposed to hit Kolkata first.カルカッタsidrは最初にヒットするはずです。 Let’s see how it goes.どれどれがどのようにします。

サイクロンsidr You can find the latest advisoryは、最新の諮問することができます。 hereここで .です。

Update: As always the cyclone moved away at the last minute and hit Bangladesh instead.更新日：として常に低気圧の移動先、バングラデシュの代わりに、最後の瞬間とヒットします。 We must be doing something really good to miss a 240 Kmph cyclone私たちに何かしなければならない本当に良いを見逃す手はない、 240 kmphサイクロン ： ）