British MP. MP británico. Galloway blisters USA on Iraq (video). Galloway ampollas EE.UU. en Iraq (vídeo).

Selected Transcripts Selección de transcripciones :

"As a matter of fact, I have met Saddam Hussein exactly the same number of times as Donald Rumsfeld met him. The difference is Donald Rumsfeld met him to sell him guns and to give him maps the better to target those guns. I met him to try and bring about an end to sanctions, suffering and war, and on the second of the two occasions, I met him to try and persuade him to let Dr Hans Blix and the United Nations weapons inspectors back into the country - a rather better use of two meetings with Saddam Hussein than your own Secretary of State for Defence made of his. "Como cuestión de hecho, me he reunido con Saddam Hussein exactamente el mismo número de veces que Donald Rumsfeld se reunió con él. La diferencia es Donald Rumsfeld se reunió con él que le vendan armas y para darle mapas el mejor objetivo para los cañones. Lo conocí para tratar de poner fin a las sanciones, el sufrimiento y la guerra, y en la segunda de las dos ocasiones, me reuní con él para intentar persuadirlo para que el Dr Hans Blix y los inspectores de armas de nuevo en el país - un lugar mejor uso de dos reuniones con Saddam Hussein de su propio Secretario de Estado de Defensa de su.

"Now, Senator, I gave my heart and soul to oppose the policy that you promoted. I gave my political life's blood to try to stop the mass killing of Iraqis by the sanctions on Iraq which killed one million Iraqis, most of them children, most of them died before they even knew that they were Iraqis, but they died for no other reason other than that they were Iraqis with the misfortune to born at that time. I gave my heart and soul to stop you committing the disaster that you did commit in invading Iraq. And I told the world that your case for the war was a pack of lies. "Ahora, Senador, yo le di mi corazón y el alma para oponerse a la política que usted promovió. Dí mi vida política la sangre para tratar de detener el asesinato en masa de iraquíes por las sanciones en Iraq que causó la muerte de un millón de iraquíes, la mayoría de ellos niños, la mayoría de ellos murieron antes de que siquiera sabía que eran iraquíes, pero murieron por ninguna otra razón distinta de la que eran iraquíes con la desgracia de nacidos en ese momento. di mi corazón y el alma para que deje de cometer el desastre que hiciste se comprometen a invadir Iraq. Y le dije al mundo que su caso para la guerra es un paquete de mentiras.

“I told the world that Iraq, contrary to your claims did not have weapons of mass destruction. "Le dije al mundo que Iraq, en contra de sus reclamos no tenían armas de destrucción masiva. I told the world, contrary to your claims, that Iraq had no connection to al-Qaeda. Le dije al mundo, contrariamente a sus reclamos, que Iraq no tenía conexión con al-Qaeda. I told the world, contrary to your claims, that Iraq had no connection to the atrocity on 9/11 2001. Le dije al mundo, contrariamente a sus reclamos, que Iraq no tenía ninguna conexión con la atrocidad en 9 / 11 2001. I told the world, contrary to your claims, that the Iraqi people would resist a British and American invasion of their country and that the fall of Baghdad would not be the beginning of the end, but merely the end of the beginning. Le dije al mundo, contrariamente a sus reclamos, que el pueblo iraquí que resiste a un británico y americano invasión de su país y que la caída de Bagdad no sería el principio del fin, sino que se limita a la final del principio.

Pages: 1 Páginas: 1 2