You can use assertions to detect errors that may otherwise go unnoticed. Вы можете использовать утверждения обнаруживать ошибки, которые в ином случае они могут остаться незамеченными. Assertions contain Boolean expressions that define the correct state of your program at specific points in the program source code. Утверждениями содержать булевых выражений, которые определяют правильное состояние вашей программы на конкретных моментов в исходном коде программы. The designers of the Java platform, however, didn’t include support for assertions. Дизайнеров Java платформы, однако, не включают в себя поддержку для утверждения. Perhaps they viewed exceptions as a superior feature, allowing you to use try/catch/finally to throw an exception instead of aborting the program as in assertions. Может быть, они рассматриваются в качестве исключения вышестоящего особенность позволяет вам использовать попробовать / вылова / наконец бросить исключение вместо прерывание, как и в программе утверждения. But the Java 2 Platform, Standard Edition (J2SE) release 1.4, has introduced a built-in assertion facility. Но платформа Java 2, Standard Edition (J2SE) версии 1,4, ввел встроенный в объект утверждения. This article does the following: Эта статья делает следующее:

* Presents an overview of design by contract * Подарки обзор проектирования по контракту
* Presents an overview of assertions * Подарки обзор утверждений
* Shows how to roll your own assertion capabilities * Показывает, как свиток ваши собственные утверждения возможностей
* Describes the new assertion facility * Описывает, утверждение нового объекта
* Shows how to use the new assertion facility * Показывает, как использовать новые утверждения объекта
* Offers guidelines for using assertions * Предоставление руководящих принципов для использования утверждений
* Presents examples of how to use assertions * Приведены примеры того, каким образом использовать утверждения

Read the Читать article here статья здесь ; highly recommended. ; Крайне рекомендуется.