Bomba da disinnescare robot iRobot US soldiers in Iraq are giving nicknames (like Scooby-Doo) and forming emotional bonds with bomb-defusing robots. Soldati USA in Iraq stanno dando soprannomi (come Scooby-Doo) e formare legami affettivi con la bomba-disinnescare robot. They have come to regard them as teammates, according to the Colin Angle, Founder & Chief Executive of iRobot Inc. Sono venuti a considerare come squadra, secondo le Colin Angle, Fondatore e CEO di iRobot Inc

“Please fix Scooby Doo because he saved my life,” a soldier told repair technicians, according to Angle’s account at last week’s Future in Review technology conference. "Correggi Scooby Doo perché ha salvato la mia vita," ha detto un soldato di riparazione tecnici, secondo angolo a conto della scorsa settimana in futuro la tecnologia modifica conferenza.

via Reuters

I think what it indicates is that human bonding is not related to quality or state of sentience of a being (living or non-living). Penso che quello che indica che è umano bonding non è correlato alla qualità o stato di sentience di un essere (vivente o non vivente). This is why we often find people loving animal’s over (or at the cost of) human’s. Questo è il motivo per cui spesso ci si amare le persone di origine animale oltre (o al costo di) umana. It is scary if you think about it. E 'spaventoso, se ci pensate.