The University of California is joining Google's book-scanning project, throwing the weight of another 100 academic libraries behind an ambitious venture that's under legal attack for alleged copyright infringement. L'Université de Californie de rejoindre Google est le livre-projet de numérisation, de lancer le poids d'un autre 100 bibliothèques universitaires derrière un ambitieux que l'entreprise en vertu d'attaque pour une prétendue violation des droits d'auteur.

The deal covers all the libraries in UC's 10-campus system, marking the biggest expansion of Google's effort to convert millions of library books into digital form since a group of authors and publishers sued last fall to derail a project launched 20 months ago. L'entente couvre toutes les bibliothèques dans l'UC de 10 campus système, le marquage le plus grand élargissement de Google visant à convertir des millions de livres de bibliothèque en format numérique depuis un groupe d'auteurs et d'éditeurs poursuivis à l'automne dernier de faire dérailler un projet lancé 20 mois.

link lien

UC joins three other major US universities - Stanford, Michigan and Harvard. UC se joint à trois autres grandes universités américaines - Stanford, du Michigan et de Harvard.

Publisher's as usual are not happy. Achevé comme d'habitude ne sont pas heureux. I think they need to realize that it is very hard, if not impossible, to contain information in digital age. Je pense qu'ils doivent réaliser qu'il est très difficile, sinon impossible, de contenir des informations dans l'âge numérique. We, bloggers, also publish information everyday which are widely available to everyone around the world and searchable by all search engines. Nous, blogueurs, également publier des informations quotidiennes qui sont largement disponibles pour tous à travers le monde et consultable par tous les moteurs de recherche. We have learned to leverage the wide distribution of knowledge, rather than restrict it. Nous avons appris à tirer parti de la large diffusion des connaissances, plutôt que de le restreindre. Why not the publishers? Pourquoi pas les éditeurs?