§ Translator Contents Traductor Sumario

Translator Plugin Pro & Gold tries through all the available engines for a language combination to translate the page. Traductor Plugin Pro & Gold intenta a través de todos los motores disponibles para una combinación de idiomas a traducir la página. This ensures much higher reliability than single engine translations. De esta forma se garantiza la fiabilidad mucho mayor que un solo motor traducciones.

We use several translation engines. Usamos varios motores de traducción. Each engine occasionally gives certain errors which we recognize and take appropriate action. Cada motor de vez en cuando le da ciertos errores que reconocemos y tomar las medidas apropiadas. Such action may include turning off the engine for a certain period of time to prevent further penalty from that engine. Esta acción puede incluir apagar el motor durante un cierto período de tiempo para evitar una mayor pena de que el motor.

Sometimes, for language combinations where engines are limited, all the engines may be temporarily unavailable for certain languages in a blog. A veces, por las combinaciones de idiomas donde los motores son limitados, todos los motores pueden estar temporalmente fuera de servicio para ciertos idiomas en un blog. In such rare cases Translator fails to provide translation for a page to that particular language. En tales casos raros Traductor no proporciona la traducción de una página a ese idioma. It then displays a custom error page indicating its temporary inability to translate the page to the requested language. A continuación, se muestra una página de error personalizado que indica su incapacidad temporal para traducir la página al idioma que ha solicitado. Error pages are not cached. Error de páginas no están en caché.

The error page displays the same message in multiple languages in Google style (for AdSense error pages). La página de error muestra el mismo mensaje en varios idiomas en estilo Google (AdSense de las páginas de error).

With time as more and more pages are translated and cached the chances of such errors reduces as the load on translation engines are reduced. Con el tiempo a medida que más y más páginas se traducen en caché y las posibilidades de tales errores como reduce la carga en los motores de traducción se reducen.

Translator Gold users can use Tor and multiple ip’s to further reduce the load on translation engines and hence the chances of such errors. Traductor de Oro usuarios podrán hacer uso de Tor y múltiples ip's para reducir aún más la carga en los motores de traducción y, por ende, las posibilidades de tales errores.