§ Translator Contents مترجم المحتويات

Translator Plugin Pro & Gold tries through all the available engines for a language combination to translate the page. مترجم البرنامج المساعد الموالية & الذهب يحاول من خلال كل ما لديها من المحركات لمجموعة اللغات لترجمة الصفحه. This ensures much higher reliability than single engine translations. وهذا يضمن أعلى من ذلك بكثير من الموثوقيه واحدة محرك الترجمة.

We use several translation engines. نستعمل عدة محركات الترجمة. Each engine occasionally gives certain errors which we recognize and take appropriate action. كل محرك يعطي احيانا بعض الاخطاء التي واننا ندرك واتخاذ الاجراء المناسب. Such action may include turning off the engine for a certain period of time to prevent further penalty from that engine. مثل هذا الاجراء يمكن ان تشمل ايقاف تشغيل المحرك لفترة معينة من الزمن للحيلولة دون حدوث مزيد من عقوبة من المحرك.

Sometimes, for language combinations where engines are limited, all the engines may be temporarily unavailable for certain languages in a blog. في بعض الاحيان ، لمزيج من اللغات حيث المحركات محدودة ، وجميع المحركات قد تكون غير متوفره مؤقتا لبعض اللغات في بلوق. In such rare cases Translator fails to provide translation for a page to that particular language. في مثل هذه الحالات النادرة التي لا يقدم المترجم ترجمة لصفحة الى ان لغة خاصة. It then displays a custom error page indicating its temporary inability to translate the page to the requested language. ثم عرض مخصص صفحة الخطأ تشير اليه مؤقتة عدم القدرة على ترجمة الصفحات إلى اللغة المطلوبة. Error pages are not cached. صفحات الخطأ ليست مخباه.

The error page displays the same message in multiple languages in Google style (for AdSense error pages). الخطأ تظهر صفحة الرسالة نفسها في صور عدة لغات في أسلوب (لAdSense صفحات الخطأ).

With time as more and more pages are translated and cached the chances of such errors reduces as the load on translation engines are reduced. مع الوقت اكثر واكثر وتتم ترجمة الصفحات المخباه من فرص مثل هذه الاخطاء كما يقلل من الحمل على الترجمة المحركات انخفاض.

Translator Gold users can use Tor and multiple ip’s to further reduce the load on translation engines and hence the chances of such errors. المترجم الذهب يمكن للمستخدمين استخدام تور والمتعددة للملكيه الفكريه الى مواصلة تخفيض الحمل على محركات الترجمة ، وبالتالي من فرص مثل هذه الاخطاء.