Doug Karr, product manager for a “permission-based email service provider” (permission spam?) lays down three interesting rules for understanding differences of race, religion, politics, sex and bigotry: 1. Дуг Karr, продукт менеджер "Разрешением на основе электронной почты поставщика услуг" (разрешение спам?) Устанавливает три интересных правил для понимания различия расы, вероисповедания, политических взглядов, пола и фанатизма: 1. He will never understand others; so he tries to respect things that he doesn’t understand. Он никогда не понять других, поэтому он старается соблюдать то, что он не понимает. 2. Everyone is different and unique. Все различны и уникальны. and 3. и 3. Double standards are part of life; so accept it. Двойные стандарты являются частью жизни, поэтому с ним согласиться. While they sound very reasonable at first glance, I strongly disagree with all three of them for very fundamental reasons. В то время как они звучат весьма разумные на первый взгляд, я решительно не согласен со всеми тремя из них очень серьезны причины.

First of all the assumption that we will never understand others is fundamentally wrong. Прежде всего, что мы никогда не будем понимать других в корне неверно. Understanding others may be difficult but not impossible; despite the apparent differences. Понимание другие, возможно, будет трудно, но не невозможно; несмотря на вероятные различия. Each human is fundamentally guided by certain set of rules and hindered by another set of restrictions. Каждый человек принципиально руководствоваться определенными свод правил и мешает другой набор ограничений. Between these people move everyday. Между эти люди перемещаются с каждым днем. The motivation behind following them could be as simple as perception of increased pleasure, feeling good, tradition, law of the society or even self-imposed laws. Мотивацию после них могут быть как простыми, как восприятие более приятно, хорошее чувство, традиции, права общества или даже самостоятельной введенных законов. Even a mafia, even a killer follows certain rules; admitedly they maybe significantly different from others. Даже мафии, даже смертельно следующим определенным правилам; admitedly они, возможно, значительно отличается от других. The key to understanding others is to try to perceive their rules and restrictions. Ключ к пониманию других состоит в том, чтобы попытаться осознать свои правила и ограничения. I have spent a significant portion of my career in a different country, in a different culture; which was in total contrast with the culture and environment I grew up in. I tried to understand them and in the process I realized they too are governed by the same primary factors that we are. Я провел значительную часть моей карьеры в другой стране, в другой культуре, которая была в общем объеме отличие от культуры и среды обитания Я вырос дюйма я старался понять их и в процессе я понял, они тоже регулируются же основными факторами, что мы есть. The difference is in weight given to certain factors as opposed to others. Разница в весе с учетом определенных факторов, в отличие от других. Certain society, for example, is more focussed on self (pleasure and benefits) than others. Некоторые общества, например, является в большей степени направленным на себя (удовольствия и выгоды), чем другие.

Then there is ignorance and ego. Тогда существует невежество и эго. Never underestimate them (including yours) while trying to understand others. Никогда не недооценивать их (в том числе Вами), а пытаемся понять других. Often you will find that apparently strange human activities can mostly be attributed to ignorance or in some cases to their ego. Часто вы обнаружите, что странно, по всей видимости, деятельность человека может быть связано в основном на невежестве, либо в некоторых случаях для их эго.

So fundamentally I disagree with the contention that we cannot understand others. Так что я принципиально не согласен с утверждение о том, что мы не можем понять других. It just takes more effort and perseverance. Она просто требует больше усилий и настойчивости. Simply stating lack of understanding followed by blind respect is just a cop out and can be potentially dangerous to race relations or inter-religion interactions. Просто заявив, отсутствие понимания следуют слепым уважать это просто коп и могут быть потенциально опасны для межрасовых отношений или между религией взаимодействий.

“Everyone is different.” is also very much untrue and like above a way out for people who do not want to spend the time and effort to understand others. "Все различны." Тоже очень многое не соответствует действительности и, как выше выход для людей, которые не хотят тратить время и усилия, чтобы понять других. All human beings are fundamentally governed by primal emotions. Все человеческие существа являются по своей сути регулируется отруба эмоции. Every human actions can be deduced to the primary motives like self-preservation or pleasure (sex included). Каждый человек действия могут быть выведено на главную мотивы, как самосохранение или удовольствие (секс входит). The difference in humans is in degree but not in kind. Разница в организме человека находится в степени, но не в натуре.

As for double-standards, they may be acceptable for a very limited time period till we understand more about the different cultures and people; but beyond that it is potentially harmful and derogatory to humanity in general. Что касается двойных стандартов, они могут быть приемлемы для весьма ограниченного периода времени до нас понять больше о различных культурах и людей, но помимо этого он является потенциально опасным и унизительных для человечества в целом.

How do you start understanding others? Как вы начинаете понимания других?
Let’s do some thought experiments. Давайте делать некоторые мысли экспериментов. First stop the flow of pre-conceived notion about others in your mind. Первая остановка потока заранее предопределенных понятие о других в ваш разум. Don’t categorize people as good or evil and try to justify their actions on that basis. Не категоризации людей как хорошие или зло, и пытаются оправдать свои действия на этой основе. It is stupid and plain wrong. Это глупо и равнинные неправильно. Start with an empty slate instead. Начните с пустой доски вместо.
Take some person(s) you hate most, say Hitler or Laden. Принять некоторые лица (лиц), вы ненавидеть большинство, сказать, Гитлер или Ладена. Try to picture yourself in their society, think about the social forces that shaped their childhood (do some reading if required). Попробуйте представить себе себя в их обществе, думать о социальных сил, которые определяют свое детство (почитать, если требуется). Think about their adult life. Подумайте о своей взрослой жизни. Slowly you will try to see why they have done some of the bad things they are hated for. Медленно, вы будете пытаться понять, почему они это делали некоторые плохие вещи они ненавидели за. If you are honest and dedicated in your efforts you may be surprised to find that they are not really very different from us. Если вы честные и самоотверженные в Ваших усилиях вы можете быть удивлены, что они не очень сильно отличаются от нас. Try it. Попробуйте его. And then try to apply the same knowledge to others closer to you. А потом попытаться применить те же знания к другим ближе к вам.

If only people learned to go beyond simple differences and genuinely tried to understand other people, culture and races; I think the world would have been a much better place. Если бы только люди научились выходить за рамки простых разногласий и искренне пытались понять других людей, культуры и расы, я думаю, мир был бы намного лучшим местом для жизни.