Doug Karr, product manager for a “permission-based email service provider” (permission spam?) lays down three interesting rules for understanding differences of race, religion, politics, sex and bigotry: 1. Doug Karr, director de producto de un "permiso de correo electrónico basado en el proveedor de servicios" (permiso de spam?) Establece tres normas interesantes para comprender las diferencias de raza, religión, política, sexo y el fanatismo: 1. He will never understand others; so he tries to respect things that he doesn’t understand. Él nunca va a entender a los demás, por lo que intenta respetar las cosas que él no entiende. 2. Everyone is different and unique. Todo el mundo es diferente y única. and 3. y 3. Double standards are part of life; so accept it. Los dobles raseros son parte de la vida, así lo acepten. While they sound very reasonable at first glance, I strongly disagree with all three of them for very fundamental reasons. Aunque suene muy razonable a primera vista, muy en desacuerdo con los tres de ellos por razones muy fundamentales.

First of all the assumption that we will never understand others is fundamentally wrong. En primer lugar el supuesto de que nunca llegaremos a entender a los demás es fundamentalmente errónea. Understanding others may be difficult but not impossible; despite the apparent differences. Entendimiento otros puede ser difícil pero no imposible, a pesar de las aparentes diferencias. Each human is fundamentally guided by certain set of rules and hindered by another set of restrictions. Cada humano es fundamentalmente guiados por cierto conjunto de normas y obstaculizado por otro conjunto de restricciones. Between these people move everyday. Entre estas personas se desplazan todos los días. The motivation behind following them could be as simple as perception of increased pleasure, feeling good, tradition, law of the society or even self-imposed laws. La motivación tras ellos podría ser tan simple como la percepción de una mayor placer, sentirse bien, la tradición, el derecho de la sociedad o incluso ha impuesto a sí misma las leyes. Even a mafia, even a killer follows certain rules; admitedly they maybe significantly different from others. Incluso una mafia, incluso un asesino sigue ciertas reglas; admitedly que tal vez significativamente diferente de los demás. The key to understanding others is to try to perceive their rules and restrictions. La clave para comprender los demás es tratar de percibir sus reglas y restricciones. I have spent a significant portion of my career in a different country, in a different culture; which was in total contrast with the culture and environment I grew up in. I tried to understand them and in the process I realized they too are governed by the same primary factors that we are. He pasado una parte importante de mi carrera en un país diferente, en una cultura diferente, que estaba en total contraste con la cultura y el medio ambiente me crié in traté de entender y en el proceso me di cuenta de que también se rigen por los mismos factores primarios que somos. The difference is in weight given to certain factors as opposed to others. La diferencia está en el peso dado a ciertos factores en contraposición a otros. Certain society, for example, is more focussed on self (pleasure and benefits) than others. Algunos la sociedad, por ejemplo, está más centrado en sí mismo (placer y beneficios) que otros.

Then there is ignorance and ego. Luego está la ignorancia y el ego. Never underestimate them (including yours) while trying to understand others. Nunca subestime ellos (incluido el suyo) mientras trataban de entender a los demás. Often you will find that apparently strange human activities can mostly be attributed to ignorance or in some cases to their ego. A menudo encontrará extraño que, al parecer, las actividades humanas se puede atribuirse a la ignorancia o, en algunos casos, a su ego.

So fundamentally I disagree with the contention that we cannot understand others. Así que básicamente no estoy de acuerdo con la afirmación de que no podemos entender a los demás. It just takes more effort and perseverance. Simplemente toma más esfuerzo y perseverancia. Simply stating lack of understanding followed by blind respect is just a cop out and can be potentially dangerous to race relations or inter-religion interactions. Simplemente indicando la falta de entendimiento seguido por los ciegos respecto es sólo un policía y puede ser potencialmente peligrosa para las relaciones entre las razas o entre la religión interacciones.

“Everyone is different.” is also very much untrue and like above a way out for people who do not want to spend the time and effort to understand others. "Todo el mundo es diferente." También es muy cierto y al igual que por encima de una salida para las personas que no quieren pasar el tiempo y el esfuerzo de comprender a los demás. All human beings are fundamentally governed by primal emotions. Todos los seres humanos son fundamentalmente regido por las emociones primarias. Every human actions can be deduced to the primary motives like self-preservation or pleasure (sex included). Toda la acción humana se puede deducir que la principal motivación como auto-preservación o el placer (sexo incluido). The difference in humans is in degree but not in kind. La diferencia en los seres humanos es en grado pero no en especie.

As for double-standards, they may be acceptable for a very limited time period till we understand more about the different cultures and people; but beyond that it is potentially harmful and derogatory to humanity in general. En cuanto a las normas de doble, que puede ser aceptable para un período de tiempo limitado hasta que entender más acerca de las diferentes culturas y personas, pero más allá de que es potencialmente perjudiciales y despectivas a la humanidad en general.

How do you start understanding others? ¿Cómo empezar a entender a otros?
Let’s do some thought experiments. Vamos a hacer algunos experimentos de pensamiento. First stop the flow of pre-conceived notion about others in your mind. En primer lugar detener el flujo de pre-concebido noción acerca de otras personas en su mente. Don’t categorize people as good or evil and try to justify their actions on that basis. No clasificar como personas bien o del mal y tratar de justificar sus acciones sobre esa base. It is stupid and plain wrong. Es estúpido y equivoca. Start with an empty slate instead. Empiece con una pizarra en lugar vacío.
Take some person(s) you hate most, say Hitler or Laden. Tome algunas persona (s) que más odio, por ejemplo Hitler o Laden. Try to picture yourself in their society, think about the social forces that shaped their childhood (do some reading if required). Pruebe usted a la foto en su sociedad, reflexionar sobre las fuerzas sociales que configuraban su niñez (después de alguna lectura si es necesario). Think about their adult life. Piense en su vida adulta. Slowly you will try to see why they have done some of the bad things they are hated for. Poco a poco se tratar de ver por qué lo han hecho algunas de las cosas malas que son odiados. If you are honest and dedicated in your efforts you may be surprised to find that they are not really very different from us. Si son honestos y dedicados a sus esfuerzos puede que se sorprenda al saber que no son realmente muy diferentes a nosotros. Try it. Pruébalo. And then try to apply the same knowledge to others closer to you. Y luego tratar de aplicar los mismos conocimientos a otros más cerca de usted.

If only people learned to go beyond simple differences and genuinely tried to understand other people, culture and races; I think the world would have been a much better place. Si sólo la gente aprendió a ir más allá de las diferencias y realmente trató de comprender a otras personas, la cultura y las razas; Creo que el mundo habría sido un lugar mucho mejor.