When Java software developers consider portable devices as platforms for their applications, they often see cell phones as the only real option. Cuando los desarrolladores de software Java considerar dispositivos portátiles como plataformas para sus aplicaciones, a menudo ver los teléfonos celulares como la única opción real.

Cell phone only focus is now changing. Móvil centrarse únicamente está cambiando. With worldwide adoption of open-standard digital television platforms based on Java technology finally becoming a reality, developers can add Television’s to the list of devices looking for creative software applications. Con todo el mundo la adopción de estándares abiertos plataformas de televisión digital basado en tecnología Java, convirtiendo al fin en una realidad, los desarrolladores pueden añadir la Televisión a la lista de dispositivos en busca de aplicaciones de software creativo.

A national middleware platform for cable set-top boxes and digital cable-ready televisions is finally edging into the mainstream. Una plataforma de middleware nacional de telecomunicaciones por cable set-top boxes de cable digital y listos para televisores es finalmente ribete en la corriente principal. It’s called OCAP, for OpenCable Applications Platform. Se llama OCAP, para OpenCable Applications Platform. It’s based on the Java 2 Platform, Micro Edition (J2ME), and specifically on the Connected Device Configuration (CDC) and two related profiles, the Foundation Profile and the Personal Basis Profile. Está basada en la Java 2 Platform, Micro Edition (J2ME), y específicamente en la configuración de dispositivos conectados (CDC) y dos perfiles, la Fundación y el perfil personal perfil.

Two big factors are driving the heightened interest in OCAP among large and small cable operators. Dos grandes factores que están impulsando el mayor interés en OCAP entre grandes y pequeños operadores de cable.

One is the need for a national applications footprint, to help the industry to better itself against existing and new video competitors. Uno de ellos es la necesidad de una huella de las solicitudes nacionales, para ayudar al sector a una mejor contra los actuales y nuevos vídeo competidores. A key distinction in this strategic need is the use of OCAP as a services answer for the set-top boxes that are purchased by cable operators, then leased to consumers. Una de las principales distinciones en esta necesidad estratégica es el uso de OCAP como una respuesta para los servicios de los set-top boxes que son adquiridos por los operadores de cable, entonces arrendadas a los consumidores.

The other is the anticipated rise in “digital cable-ready” consumer electronics devices - probably high-definition TVs, to start - that will include premium services, and work across all operator geographies. El otro es el previsto aumento de "cable digital-ready" dispositivos de electrónica de consumo - probablemente de alta definición televisores, para empezar - que incluye la prima de servicios, y el trabajo en todas las geografías operador. Four notable consumer electronics companies - Samsung, Panasonic, LG, and Digeo - have signed a plan that enables them to co-develop “interactive cable-ready” devices with the cable industry. Cuatro importantes empresas de electrónica de consumo - Samsung, Panasonic, LG, y Digeo - han firmado un plan que les permita co-desarrollo "interactivo cable-ready" los dispositivos con el sector del cable.

We can expect OCAP-based applications will have as many as three significant routes into consumer devices: leased boxes, early CE devices based on CHILA, and the wider CE environment that will appear if current negotiations about two-way CE devices result in widespread adoption of OCAP. Podemos esperar OCAP de aplicaciones basadas tendrá hasta tres rutas importantes en los dispositivos de consumo: cajas de arrendamiento, los primeros dispositivos CE sobre la base de Chila, y la CE entorno más amplio que aparecerá si las negociaciones en curso alrededor de dos dispositivos de forma CE resultado en la adopción generalizada de OCAP. In short, all signs indicate that OCAP is headed into digital-cable-connected devices starting in 2006, and you may well be able to purchase an OCAP-enabled television at your favorite electronics retailer in the near future. En resumen, todas las señales indican que OCAP está dirigida en digital por cable los dispositivos conectados a partir de 2006, y puede así ser capaces de comprar un OCAP habilitado para la televisión en su minorista favorito de la electrónica en un futuro próximo.
What Is OCAP? ¿Qué es la OCAP?

To summarize: Para resumir:
All cable providers are aligned with an open standard - OCAP, which, when applied, will provide a national footprint for applications. Todos los proveedores de cable están alineados con un estándar abierto - OCAP, que, cuando se aplique, constituirá un espacio nacional para las solicitudes. Satellite providers could plausibly follow. Proveedores de satélite podría plausiblemente seguir.

Similarly, the majority of the digital set-top boxes leased to consumers since late 2004 contain sufficient resources to run OCAP applications. Del mismo modo, la mayoría de los decodificadores digitales arrendadas a los consumidores desde finales de 2004, incluyen los recursos suficientes para ejecutar aplicaciones OCAP.

I think the time is ripe for Java Application developers to look seriously into OCAP. Creo que ha llegado el momento para los desarrolladores de aplicaciones Java a ver seriamente en OCAP. Think television. Piense en la televisión. And especially, start thinking OCAP. Y sobre todo, empezar a pensar OCAP. You don’t want to be lagging behind. Usted no quiere que se la zaga.

Read the Lea el
full article here artículo completo aquí .