§ Translator Contents Traductor Sumario

Traductor plugin Pro pantalla de gestión de memoria caché We have designed a new caching engine for Translator Plugin Pro 5.0 & Gold 1.0. Hemos diseñado un nuevo motor para el almacenamiento en caché Traductor Plugin Pro 5,0 y 1,0 de Oro. Previously we used WordPress’ Object Caching Engine (bundled with WordPress) which doesn’t work so well in resource constrained sites. Anteriormente hemos utilizado WordPress' Objeto caché del motor (incluido con WordPress) que no funciona tan bien en los lugares de recursos limitados. Also it doesn’t serve our need to have semi-permanent cache for translated pages and provide infrastructure for Translator Pro & Gold moving forward. Asimismo, no servir a nuestros necesidad de contar con semi-permanentes caché para las páginas traducidas y dotar la infraestructura para el traductor de Pro & Gold avanzar. Our primary design objectives in designing the new caching engine are as follows: Nuestro principal objetivos de diseño en el diseño del nuevo motor de almacenamiento en caché son los siguientes:

Translation speedup is the primary goal of any caching effort but there is more. Traducción más veloz es el principal objetivo de cualquier esfuerzo de caché, pero hay más. Translating a page requires us to submit the content, after pre-processing, to a translation engine like Google, who then sends us the translated version of the page. Traducir una página nos obliga a presentar el contenido, después de tratamiento previo, a una traducción del motor como Google, que luego nos envía la versión traducida de la página. The content is then post-processed and delivered to the client / requester. El contenido es entonces después de los procesados y entregados al cliente / solicitante. This process involves database queries and network traffic, each of which can add up if your site becomes / is popular. Este proceso incluye consultas de bases de datos y el tráfico de la red, cada uno de los cuales pueden sumar si su sitio se convierte en / es popular. The goal of caching is not only significantly speedup delivery of translated pages but also to reduce network traffic and database queries. El objetivo de la memoria caché no sólo es significativamente más veloz entrega de páginas traducidas, sino también para reducir el tráfico de la red y base de datos de preguntas.

Availability of service is a key goal. La disponibilidad de servicio es un objetivo clave. Frequent queries to translation engines can cause overload of their services and they in turn can disable your site for a time period or more, which is clearly undesirable. Las frecuentes consultas a los motores de traducción puede causar sobrecarga de sus servicios y que a su vez, puede desactivar su sitio para un período de tiempo o más, que es claramente indeseable. So not only do we need to speedup translation on your site we also need to keep the translation engines happy by managing their load within their acceptable limits. Así que no sólo necesitamos más veloz a la traducción de su sitio web también tenemos que mantener los motores de traducción feliz por la gestión de su carga dentro de sus límites aceptables. We have done extensive tests to understand and satisfy the limits of each translation engines we use. Hemos realizado una amplia pruebas para comprender y satisfacer los límites de cada uno de los motores de traducción que utilizamos. We also provide automatic failover support so if one engine fails we move over transparently to another and so on till we are able to satisfy the request or run out of engines (rarely). También permite la detección automática de fallos de apoyo por lo que si un motor no nos movemos más transparente a otro y así sucesivamente hasta que sean capaces de satisfacer la petición o se queda sin los motores (rara vez). We have as much provided 4 translation engines for redundancy. Hemos proporcionado la mayor cantidad de 4 motores de traducción para garantizar la redundancia. It is possible that they may change their limits down the road which is why we have made the engine very much configurable from the options panel. Es posible que puedan cambiar sus límites por el camino que es la razón por la que hemos hecho el motor muy configurable desde el panel de opciones.

Intelligent caching makes caching more relevant and effective. Caché inteligente hace que deposita más pertinente y eficaz. In WordPress the traditional model of caching is as used in wp-cache 2 plugin. WordPress En el modelo tradicional de almacenamiento en caché es utilizada en el wp-cache 2 plugin. It invalidates the cache on first sign of change and creates it from scratch again. Se invalida el cache en primer signo de cambio y se crea a partir de cero de nuevo. It is very inefficient and ineffective for sites with frequent changes and /or frequent comments. Es muy ineficiente e ineficaz de los sitios con frecuentes cambios y / o comentarios frecuentes. Each new post / updated post / new comment / updated comment etc. will invalidate the cache and start all over again. Cada nueva entrada / actualización post / comentario nuevo / actualización comentario etc invalidar la caché y comenzar todo de nuevo. It is surely an overkill. Es sin duda un exceso. Most of the posts do not change at all when a new post is created or even modified. La mayoría de los puestos no cambian en absoluto cuando un nuevo puesto se crea, o incluso modificados. We developed various ways for optimizing this scenario. Hemos desarrollado diversas formas para optimizar este escenario. The primary objective is to ensure that translated pages are available for all requested content, either by translation (see availability issue above) or from cache, even if the translated page is not always from the latest revision. El objetivo principal es garantizar que las páginas traducidas están disponibles para todos los contenidos solicitados, ya sea por la traducción (ver disponibilidad cuestión más arriba) o de caché, aunque la página traducida no es siempre de la última revisión. Certain pages like index pages are prioritized for faster refresh. Algunas páginas, como índice de páginas son prioridad para el más rápido de actualización. The cache is continuously refreshed in the background. El caché se actualiza continuamente en segundo plano. Our intelligent caching engine achieves over 90% cache hits on average as you can see from the sidebar of this blog. Nuestro motor de almacenamiento en caché inteligente logra más del 90% cache hits en promedio, como se puede ver en la barra lateral de este blog. There are other technologies in place to ensure higher priority is given for humans than for robots / spiders etc. Existen otras tecnologías en lugar de garantizar una mayor prioridad se da para los seres humanos que para los robots / arañas, etc

Manual Control is provided to individually delete the translated pages from cache or to delete the whole cache (not recommended). Manual de Control es siempre individual para eliminar la páginas traducidas de caché o para borrar toda la caché (no recomendado).

The cached pages are compressed in database to minimize space requirements. Las páginas en caché se comprimen en la base de datos para reducir al mínimo las necesidades de espacio. However since you will have a maximum of 14 times (you can reduce the number by reducing the number of translations you provide) the amount of content, compressed for space reduction, as the original number of pages you need to have space allocated for the database to hold it. Sin embargo, ya que tendrá un máximo de 14 veces (puede reducir el número de reducir el número de traducciones que nos proporcione) la cantidad de contenido, comprimidos para la reducción de espacio, ya que el original número de páginas es necesario que usted tenga espacio asignado para la base de datos para retenerla. If you have limited space for the database then you should either switch hosting provider (I recommend Si usted tiene un espacio limitado para la base de datos, entonces debería cambiar, ya sea proveedor de alojamiento (Recomiendo WestHost ) or you should reduce the number of translations your provide. ) O si debe reducir el número de sus traducciones proporcionar.