Twitter seems to be having serious scalability issues, a malaise which plagued the otherwise popular service since its early days. Twitter, как представляется, имеющих серьезные проблемы масштабируемости, недомогание, которые страдают иным популярной службы с момента ее первых дней.

Could this be related to its architectural decision of adopting Ruby-on-Rails ? Может ли это быть связано с его архитектурным решением о принятии Ruby-на-Rails? There was a Был rumor слухи not so long ago that twitter was abandoning Ruby on Rails . не так давно, что twitter был отказаться от Ruby на рельсы. While it was Хотя было denied отказано by Evan Williams, he also mentioned that lot of Twitter code was not in Ruby on Rails at this time. путем Эван Уильямс, он также отметил, что много Twitter код был не в Ruby по Rails в данный момент. Maybe they are progressively moving away from it. Возможно, они постепенно отходят от него.

Update: Twitter down again and back up again. Обновление: Twitter вниз снова и снова обратно. Looks like it is going on its limit. Похоже, она собирается на свои ограничения.