§ Translator Contents翻译内容

翻译专业定制 Jan Dembowski uses 1月dembowski用途 Translator Plugin Pro翻译插件亲 for his WordPress blog, which provided him with a good traffic boost: “My web traffic went from 5,000 hits (900 visits) last week to 21,000 hits yesterday”.他WordPress所博客，向他提供了一个良好的交通增加： “我的网站流量从5000安打（ 900访问）上周以21000安打昨天” 。 He made a cool & informative sidebar element with他作出了冷静与翔实的工具栏元素 Translator API翻译的空气污染指数 to indicate to his viewers of translated pages (only) that the page they are viewing has been translated using online services like Google or Babelfish.以显示他的观众翻译的页面（只）表示，该网页，他们正在检视已被翻译使用在线服务，例如Google或Babelfish平台。

Machine translation机器翻译 cannot equal human translation with today’s technology.不能平等人翻译与今天的技术。 However it is a simple & cheap way to provide a reasonable gist of your content for viewers who cannot understand the basic language of your blog.不过这是一个简单及廉价的方式，以提供一个合理的精神，您的内容，为观众谁可以不明白的基本的语言，您的博客。 Not to mention that it can rapidly increase the traffic on your blog, fully ethically.更不用提，它可以迅速增加的交通在您的博客上，充分伦理道德。 His customization well manages the expectations of his non-English viewers (or viewers not conversant with the language of your blog).他的个性，以及管理的期望，他的非英语观众（或观众不熟悉的语言，您的博客） 。

Here is how he did it:这里是如何，他没有：

I just received version 5.01 of ATPP and it now adds the ability to check if the page is translated or not.我刚刚收到的版本5.01的atpp和现在的能力，增加了检查，如果该网页是翻译或没有。 With the inclusion of the following PHP code in your sidebar.php (or anywhere you’d like; I may change it) you can now warn your readers:与列入以下PHP代码在您的sidebar.php （或任何您想要，我可能会改变它）现在，您可以提出警告，您的读者：


Please note: This page was originally written in English.

The text has been translated using an online service such as Google or Babelfish.

$original=@$_SERVER['REQUEST_URI'];
?>

The original post can be viewed ">here.





I wrapped it in a i它包裹在一个

so that I can style it easily.好让我能的作风，它很容易。 In my style.css file I added在我的style.css文件I补充说：

.trans-notice {
font-family: "Trebuchet MS", Georgia, Arial, serif;
font-size: 0.9em;
border:#ccc 1px solid;
background-color:#FAFAFA;
margin: 0 5px;
}
.trans-notice p {
margin: 7px;
}

This gives a warning in English…这提出警告，在英语…

Thanks for sharing this code on your blog Jan. Hope you don’t mind me quoting it. 感谢分享此代码在您的博客一月，希望你不介意我引用它。

You can read the您可以阅读 detailed explanation详细解释 of the code from his blog entry.该守则，从他的博客条目。

We can further simplify and enhance the code as follows:我们可以进一步简化和加强代码如下：

Please note: This page was originally written in English.

The text has been translated using an online service such as Google or Babelfish.

The original post can be viewed here.

Please note: This page was originally written in English.

The text has been translated using an online service such as Google or Babelfish.

The original post can be viewed here.