I solve this problem in a different way. Eu resolver este problema de uma forma diferente. Normally we write rules to send messages to a particular folder. Normalmente nós escrever regras para o envio de mensagens para uma determinada pasta. In that rule I set one of the action as to also forward the email. Em regra que me definir como uma das medidas para também avançar o e-mail. Remember to use one of the email accounts for specifying your rule, otherwise your forwarding will fail. Lembre-se de utilizar uma das contas de e-mail indicando sua regra, caso contrário, o seu encaminhamento irá falhar. Read the details on Leia os detalhes sobre forwarding emails in Thunderbird here encaminhando e-mails aqui no Thunderbird .