Waterlogged streets and flooded homes everywhere in Kolkata thanks to inept Kolkata Municipal Corporation and heavy rains last few days.淹水的街道和淹没的家园,到处在加尔各答感谢无能的加尔各答市公司和大雨过去数天。 Personally we haven’t suffered.个人,我们并没有受损。

BSNL Dataone Broadband is proving to the one hell of a crappy broadband provider and to boot it comes with virtually non-existent support. BSNL公司dataone宽带被证明是一个地狱一个crappy宽带提供商和启动它来几乎是不存在的支持。 Last week including today my upload speed is a pitiful 5 Kbps which is preventing me from sending out many scheduled updates to customers.上周,包括今天,我国的上传速度是一个可怜的5 Kbps的是防止我发送了许多预定的更新给客户。 The support calls are logged but nothing ever happens.支持通话记录,但以往任何时候都没有发生。 It just falls into a void.它只是陷入无效。
I am absolutely sick and tired of BSNL.我绝对病假和厌倦了BSNL公司。 Unfortunately there isn’ta better alternative.可惜却没有更好的选择。

Congress is trying very hard to have Pratibha Patil as President of India.国会是很努力,有pratibha帕蒂尔为印度总统。 She is very highly “qualified” because like Manomohan Singh, she is a blind follower of Congress supremo.她是很高, “合格” ,因为像manomohan辛格,她是一位盲人跟随美国国会最高。 Unfortunately for Dr. Kalam, he is an independent thinker and an intellectual of the highest caliber to boot.不幸的博士卡拉姆,他是一个独立的思想家和知识分子的最高口径开机。 I am sad for India.我很悲哀印度。

Dollar is continuing to slump against Indian Rupees, leading to a drastic decline of wealth of many.美元继续低迷,对印度卢比,导致了急剧下降的财富很多。 BSE Sensex touched an all time high of 14000.疯牛病sensex触及所有的时间高1.4万。

Rain, rain and rain everywhere.雨,雨和雨水无处不在。 This is the recurrent theme in India today.这是经常性的主题在印度的今天。 There are floods in parts of Bengal, lots of suffering too.有洪水,部分孟加拉,很多的痛苦。 The so-called posh areas in Kolkata are not so posh anymore thanks to crappy drainage system.那些所谓时髦的领域在加尔各答不那么时髦了感谢crappy排水系统。

Our Prime Minister’s heart “bleeds” for doctors accused of terror in Britain.我国总理的心“流血”的医生被指控的恐怖在英国。 I wish his heart would bleed too when temples are burnt and innocent people slaughtered everyday in India by terrorists, in Kashmir and elsewhere.我想,他的心会流血太多时,寺庙燃烧和无辜人民被屠宰的,每天在印度的恐怖分子,在克什米尔和其他地方。 Does his heart also bleeds for the victims of terrorism in India, USA, UK and elsewhere?是否他的心也流血,为恐怖主义的受害者,在印度,美国,英国和其他地方呢? I guess selective heart bleeding is the order of the day as elections are not so far away and a certain section (read: vote bank) needs to be appeased.我猜想选择性心脏出血,是议事日程,作为选举并不是那么远和某些路段(阅读:表决银行)需要加以安抚。 Maybe he should even ban Salman Rushdie or condemn his knighthood and make 5 times prayers a day compulsory for all to appease the same certain section and ensure a certain vote bank is 100% with Congress.也许他甚至应禁止拉什迪或谴责他的骑士荣誉和作出的5倍祈祷,每天强制所有为了安抚,同时某些路段,并确保一定的表决银行是百分之一百与国会。 What do you care if the rest are damned, they are not united to constitute a vote bank.你有什么照顾,如果其余的都是该死的,他们不团结,构成一个投票的银行。