This blog - ( هذا بلوق --) Simple Thoughts on Java and Web Software أفكار بسيطة ويافا وعلى شبكة البرامج ) has been selected again in (وقد تم اختيار مرة اخرى في Feedster Top 500 list Feedster قائمة اكبر 500 .

This time we made significant improvement over last time and ranked 33. هذه المرة التي قطعناها على أنفسنا تحسنا كبيرا في المرة الاخيرة في المرتبة 33 و. Last time we ranked 97. للمرة الأخيرة ونحن في المرتبة 97.

According to Feedster: ووفقا لfeedster :

Each month, Feedster brings you a list of 500 of the most interesting and important blogs. كل شهر ، feedster تنقل اليكم قائمة من 500 من اهم وهامة بلوق. Enjoy browsing to see what people are reading, to find feeds that will bring topics of interest to you on a regular basis, and to discover new voices in the Blogosphere. التصفح يتمتع الشعب لنرى ما هي القراءة ، لايجاد الفيد التي من شأنها ان تحقق من الموضوعات التي تهم لكم على اساس منتظم ، واكتشاف الاصوات الجديدة في Blogosphere.

Scott, Founder Feedster, provided an سكوت ، مؤسس feedster ، وذلك شريطة أن excellent analysis التحليل الممتاز of the selection process in his blog. من عملية الاختيار في بلوق.

Feedster tracks over 18 million feeds according to their Feedster المسارين اكثر من 18 مليون دولار وفقا لالفيد website موقع ويب .

I am happy to be recognized for the effort. ويسعدني ان يكون الاعتراف لهذا الجهد.