The Pain of Watching Someone Helplessly Die in Live Coverage…痛苦无奈地看着有人死在实况转播…
I am shocked beyond words.我很惊讶,难以言表。 Yesterday night we happened to watch昨天晚上,我们发生了观赏 NE TV氦氖电视 , a channel covering North-Eastean India. ,一个渠道,包括北eastean印度。 In it was a live coverage of a 20 year old dying from an accident caused by two racing bikers.在这是一个现场直播的一个20岁的人死于交通意外所造成的两个赛车骑车人。
He just happened to be in the wrong place at the wrong time.他刚才发生的事情要在错误的地方在错误的时间。 He was immediately taken to nearby Bangur Hospital, a government Hospital.他被立即送往附近bangur医院,政府医院接受治疗。
He lay there injured for over 5 hours without any doctors attending him and without any care until he died at about 9:30 PM.他奠定有受伤,超过5小时,没有任何医生出席,他没有任何的照顾,直到他死在约晚上九时三十分。 Reportedly the doctors were attending a cultural festival.据报道,医生们出席一个文化节。 There was no attending doctor in the whole Hospital and none was summoned.有没有主诊医生,在整个医院及没有被传唤。 The Health Ministry officials when contacted were prompt in disconnecting their phone lines but not in helping the patient.卫生部官员接触时,被迅速在断开他们的电话线,而不是在帮助病人。
I also question the role of the television channel.我也质询的作用,该电视频道。 Couldn’t they with all their resources summon a single doctor from outside or try to shift him to a different hospital?不能,他们与所有的资源传召一个单一的医生从外地或试图转移他到不同的医院? In their favor they repeatedly appealed to any doctors nearby to attend to him over their channel.在他们的青睐,他们一再呼吁,任何医生附近的出席,他对自己的频道。 By the time I started watching it was all over.由时间,我开始看这是所有超过。 In such cases even minutes are precious in saving a patient.在这种情况下,甚至分钟的宝贵,在节约了病人。
However their act pales in comparison to the poor & apathetic service of government Hospitals and their doctors today, the only source of survival for economically disadvantaged.然而他们的行为黯然失色,在比较贫穷与冷漠的服务,政府医院和医生的今天,唯一来源的生存经济上处于不利地位。
The whole thing is sad beyond words.整个事情是可悲的难以言表。 Can’t we expect some basic responsibility from our doctors?我们不能指望一些基本的责任,从我们的医生呢?
Filed under提起下 Country国家/地区 , , Headline News头条新闻 , , Health健康 , , India印度 | |
| |
RSS 2.0 2.0 | |
Trackback Trackback跟踪 this Article |此文章|
Email this Article电子邮件此文章
You may also like to read您也可以想读 |





February 5th, 2008 at 10:58 am 2008年2月5日在上午10时58分
well the media in india is gettin out of hand~~~its jus takin the path of broadcasting channels from abroad~~~i mean how can you cover a dying man~~~instead of helping him以及传媒在印度是得出来,一方面〜 〜 〜其强制羚牛的路径广播频道从国外〜 〜 〜我的意思是你如何能涵盖一个垂死男子〜 〜 〜而不是帮助他
February 19th, 2008 at 11:56 pm 2008年2月19日在下午11时56分
Hi,嗨,
that is so unbelievable that someone can be left to die like that.是这样的令人难以置信的,有人可以留下死一样。
Also to have no doctor in the hospital at all what are things comming too.也有没有医生在医院里所有的东西,什么是未来。
Imagine that happend in australia, or america.可想而知, happend在澳洲,或美国。
i it would probably make world headlines i它可能使世界头条新闻
steve史蒂夫