I am shocked beyond words. Je suis choqué au-delà des mots. Yesterday night we happened to watch Hier soir nous avons passé à regarder NE TV NE TV , a channel covering North-Eastean India. , Une chaîne du Nord-Eastean Inde. In it was a live coverage of a 20 year old dying from an accident caused by two racing bikers. Dans celle-ci a été une couverture en direct de 20 ans en train de mourir d'un accident causé par deux courses cyclistes.

He just happened to be in the wrong place at the wrong time. Il vient de se passer d'être au mauvais endroit au mauvais moment. He was immediately taken to nearby Bangur Hospital, a government Hospital. Il a immédiatement été prises à proximité Bangur Hospital, un hôpital public.

He lay there injured for over 5 hours without any doctors attending him and without any care until he died at about 9:30 PM. Il y jeter blessés pour plus de 5 heures sans médecins participant à lui et sans aucun soin jusqu'à sa mort à environ 9:30 PM. Reportedly the doctors were attending a cultural festival. Il semblerait que les médecins assistaient à un festival culturel. There was no attending doctor in the whole Hospital and none was summoned. Il n'y avait pas de médecin traitant dans l'ensemble de l'hôpital et aucun n'a été convoqué. The Health Ministry officials when contacted were prompt in disconnecting their phone lines but not in helping the patient. Le ministère de la Santé lors de fonctionnaires ont été contactés rapidement déconnecter leurs lignes téléphoniques, mais pas pour aider le patient.

I also question the role of the television channel. J'ai également question du rôle de la chaîne de télévision. Couldn’t they with all their resources summon a single doctor from outside or try to shift him to a different hospital? Pourriez-ils pas avec toutes leurs ressources convoquer un seul médecin de l'extérieur ou essayer de passer à un autre hôpital? In their favor they repeatedly appealed to any doctors nearby to attend to him over their channel. En leur faveur ils à maintes reprises lancé un appel à tous les médecins à proximité pour s'occuper de lui plus de leur chaîne. By the time I started watching it was all over. Au moment où j'ai commencé à regarder il est d'autant plus. In such cases even minutes are precious in saving a patient. Dans ce cas, les minutes sont précieuses pour sauver un patient.

However their act pales in comparison to the poor & apathetic service of government Hospitals and their doctors today, the only source of survival for economically disadvantaged. Cependant, leur acte souffre pas la comparaison avec les pauvres et apathique de service des hôpitaux publics et à leurs médecins d'aujourd'hui, la seule source de survie pour les économiquement défavorisés.

The whole thing is sad beyond words. Le tout est triste, au-delà des mots. Can’t we expect some basic responsibility from our doctors? Ne pouvons-nous pas s'attendre à une responsabilité fondamentale de nos médecins?