R�fagas de Bangladesh

El p�nico agarr� Bangladesh que segu�a la serie de explosiones de la tiempo-bomba en todas las jefaturas del districto excepto Munshiganj que dej� por lo menos dos personas matadas y m�s de 300 otros da�ado el mi�rcoles.

Los bombarderos bajo papel con membrete de Jama'atul proscrito Mujahideen Bangladesh (JMB) separaron prospectos durante bombardeos seriales a trav�s del pa�s ayer con una demanda para establecer regla isl�mica, fallando cuyo ir�n para la contraofensiva contra las autoridades.

Prospectos

Estoy resumiendo del texto de Bangla arriba. Est� muy digno de la lectura para entender la agenda de estos terroristas en general.

Est� en varias secciones. Primero se trata al musulm�n en Bangladesh. Entonces se dirige al gobierno, despu�s a los senadores en el partido y la oposici�n de acto seguidos por los oficiales y los jueces del gobierno.

Finalmente los musulmanes del mundo se dirigen.

Tambi�n tienen advertencia para presidente Pervez Musarraf y otros reglas despu�s de Bush y Blair de Paquist�n.

Comienza con la predicaci�n extensa del Quran que saltar� para la brevedad.

Indican de sus escrituras que en tierra musulm�n all� puedan solamente ser regla de Allah (ley AFAIK de Shariat).

Lamentan de eso a pesar de Bangladesh que tiene la poblaci�n musulm�n del 90% que no es una naci�n isl�mica (y gobernado por Shariat). Lamentan adem�s de eso por todas partes en Bangladesh de districtos al capital, de m�s peque�o a tribunales de justicia m�s grandes la constituci�n seguida es hecha por el hombre y no por Allah.

Dicen que su constituci�n ha sido creada por los pecadores (bien informados). Indican que los fabricantes de la constituci�n han lanzado con eficacia un desaf�o a Allah por no siguiente la ley del Quran.

Por lo tanto indican que su pa�s es gobernado por las fuerzas de Anti-Dios.

No aceptan tan su sistema y gobierno actuales. Siguen esto con justificaciones extensas de sus escrituras. Sus letras subsecuentes a otros cuerpos en Bangladesh est�n a lo largo de las mismas l�neas y no est�n digno de el detalle.

Entonces se dirigen a los musulmanes del mundo.

Indican que presidente Bush de los E.E.U.U. es el terrorista m�s grande del mundo. _ m�s lejos estado que �l ser aterrorizar por atacar inocente musulm�n y forzar no-Isl�mico constituci�n sobre isl�mico naci�n en uno esfuerzo privar su Iman.

Medios literalmente iman de conocer a una persona para ser perfectos y veraces y para tener fe en �l. En Islam, medios iman de creer el hecho de que Rasulullah (sallam del wa del alaihi del ta'ala del sall-Allahu ') es profeta de los ta'ala de Allahu; que �l es el Nabi, el mensajero elegido por �l, y decir esto con el coraz�n; y para creer en resumen lo que �l transmiti� brevemente y creer detalladamente lo que �l transmiti� detalladamente del ta'ala de Allahu; y para decir la ceniza-shahada de Kalimat siempre que sea posible.

La definici�n de iman dado arriba se ha cotizado de HizmetBooks.

Indican que estableciendo democracia Bush mundial quiere traer el mundo bajo su control con nuevo orden mundial.

Indican que los soldados de Allah no permitir�n que suceda eso y tambi�n no permitan el establecimiento de democracia. Piensan que la democracia es el arma principal de la fuerza malvada, la misma fuerza que arresta el Mujahedi que sigue la manera de Allah y llama la gente-quien-llevar-brazo-para-establecer-Allah's-ley como terroristas.

Invitan tan a los musulmanes del mundo para establecer la regla de Islam en todos los pa�ses isl�micos con Jihad armado.

Finalmente advierten Musharraf y a los reglas similares que siguen la manera de Bush y de Blair.

Llaman Musharraf - Kafer, que significa al non-believer, y lo advierten no actuar a nombre de Bush (o actuar como agente de Bush). Indican que los musulmanes por todo el mundo est�n despertando. Indican que si la tortura contra el musulm�n entonces no se para tales reglas no ser�n seguras dondequiera en el mundo. Terminan con una advertencia a los NGO del anti-Islam.

El prospecto en la pregunta fue firmado por Jama Atul Mujahedin Bangladesh.

NEGACI�N: La traducci�n entera se basa en la imagen del prospecto proporcionado en el Web site de la Bangladesh-tela (exhibido arriba).

La exploraci�n no est� muy clara as� que no podr�a leer correctamente pocas palabras incluso con la ampliaci�n. Tambi�n varias palabras del Urdu fueron utilizadas.

Esta recapitulaci�n fue basada en mi conocimiento cuidadoso del bengal�/de Bangla pero el conocimiento muy limitado del Urdu. Tan a pesar de mis mejores esfuerzos pocos errores pudieron haber entrado silenciosamente.