Terrorist activity tripled last year; US insisting it is winning the war on terror La actividad terrorista se triplicó el año pasado, insistiendo en que EE.UU. está ganando la guerra contra el terror
The United States reported on Wednesday that terrorist activity in the world increased sharply last year with the number of attacks and dead more than tripling but that it was winning the global “war on terror”. Los Estados Unidos informó el miércoles que la actividad terrorista en el mundo aumentó bruscamente el año pasado con el número de ataques y muertos más que triplicar, sino que era ganar el mundial "guerra contra el terror".
The US National Counterterrorism Center, an arm of the Central Intelligence Agency, said in a report there were 651 terrorist attacks across the globe last year with 1,907 people killed. Los EE.UU. Centro Nacional de Lucha, un brazo de la Agencia Central de Inteligencia, dijo en un informe hubo 651 ataques terroristas en todo el mundo el año pasado con 1907 personas muertas.
This compares with 208 attacks involving 625 fatalities in 2003, according to State Department figures released last year. Esto se compara con los 208 ataques con 625 muertes en 2003, según cifras del Departamento de Estado puesto en libertad el año pasado.
A total of 6,704 people were wounded in terrorist strikes last year, according to the center, compared to the 3,646 reported for 2003. Un total de 6704 personas resultaron heridas en ataques terroristas el año pasado, según el centro, en comparación con el 3646 informó para el año 2003.
But State Department Counselor Philip Zelikow said: “I think we are winning the war on terror but it is a very long struggle. Sin embargo, Consejero del Departamento de Estado Philip Zelikow dijo: "Creo que estamos ganando la guerra contra el terrorismo pero es una muy larga lucha. I want to triple underscore: No complacency.” Quiero subrayar tres: No la complacencia. "
Source: Fuente: The Times of India The Times of India
I seem to be getting weak in my math. Me parece que está débil en mi matemáticas. I simply don’t get Mr. Philip. Simplemente no reciben Philip. Can anyone explain to me his logic? ¿Puede alguien explicar para mí su lógica?
Filed under Filed under Headline News Headline News , Politics Política , USA EE.UU. | |
| |
RSS 2.0 RSS 2,0 | |
Email this Article Enviar artículo
You may also like to read También puede leer |




April 29th, 2005 at 11:35 am 29 de abril de 2005, a las 11:35 am
Well, you don’t expect them to officially state that we are losing the war on terror, do you? Bueno, usted no esperar a que oficialmente el estado que estamos perdiendo la guerra contra el terrorismo, ¿? Let’s not be naive. Vamos a no ser ingenuo.
As for the math, you failed to quote their rather plausible explanation (so I will): En cuanto a las matemáticas, usted no citar más bien su explicación plausible (por eso):
”NCTC acting director John Brennan said the center used new methodology, statutory criteria and counting rules to capture the fresh statistics and that it was unfair to compare 2004 figures with previous years. "NCTC director John Brennan dijo que el centro de nueva metodología utilizada, los criterios y reglas para captar las nuevas estadísticas y que era injusto comparar las cifras de 2004 con años anteriores.
“An increased level of effort allowed a much deeper review of far more information and along with Iraq were the primary reasons for the significant growth in terrorist incidents being reported,” he said. "Un mayor nivel de esfuerzo permitió una revisión mucho más profunda de mucha más información y, junto con Iraq fueron las principales razones para el crecimiento significativo en los incidentes terroristas registrados", dijo.
In Iraq, the number of terrorist incidents ballooned from 22 in 2003 to 201 last year.” En Iraq, el número de incidentes terroristas ballooned de 22 en 2003 a 201 el año pasado. "
Looking at it from Al Queda’s perspective, the success of 9/11, the Madrid bombing and the Beslan school bombing must be tremendous morale boosters, not to mention recruitment boosters (for those sociopaths who are cheered by the death and destruction of other living souls). En cuanto a lo de Al Queda la perspectiva, el éxito de 9 / 11, el atentado de Madrid y la escuela de Beslan bombardeo debe ser tremendo Impulsores la moral, por no hablar de la contratación Impulsores (para aquellos que son sociopaths alegrado de la muerte y la destrucción de otros viven las almas). Beslan alone is recruiting poster material: “As a martyr to the cause, not only will you get to slaughter innocents, but schoolchildren as well”. Beslan es solo la contratación de material de carteles: "Como un mártir para la causa, no sólo va a llegar a la masacre de inocentes, niños en edad escolar, sino también".
We learned as children that the European/American war against the Nazis (popularly misnamed a “world” war) ended in May 1945. Hemos aprendido que los niños que la Unión Europea / América guerra contra los nazis (mal llamada popularmente "un mundo" guerra) finalizó en mayo de 1945. But to the soldiers fighting during the winter of 1944-45, victory was uncertain. Pero a los soldados durante la lucha contra el invierno de 1944-45, la victoria es incierta. In truth, the destruction of all oil refineries in 1943 effectively doomed the Nazi regime, even before the successful invasion of France in the summer of 1944 sealed its fate. En verdad, la destrucción de todas las refinerías de petróleo en 1943 efectivamente condenado el régimen nazi, antes incluso de que el éxito de la invasión de Francia en el verano de 1944 selló su destino. But how many innocents & combatants died before the Allies reached Berlin? Pero, ¿cuántos inocentes y combatientes murieron antes de los aliados llegó a Berlín?
It seems obvious to us now that the Nazis could not overcome the military might of the Allies once the US joined the war. Parece obvio para nosotros ahora que los nazis no podían superar el poderío militar de los Aliados una vez que los EE.UU. se sumaron a la guerra. And in retrospect, we see that the US joined quite late. Y en retrospectiva, vemos que los EE.UU. se unió muy tarde. I would argue that the WTC, Madrid and Beslan massacres have shattered complacency and will ultimately enlist sleeping nations to ally against the terrorist threat. Yo diría que el WTC, Madrid y Beslan masacres han destrozado la complacencia y en última instancia, recurrir a las naciones a dormir aliado contra la amenaza terrorista. Moreover, the successful liberation of the Iraqi and Afghani peoples has probably inspired freedom (eg Lebanon) and peace (eg Kashmir) we would not have predicted even 3 months ago. Por otra parte, la exitosa liberación de los iraquíes y afganos pueblos probablemente ha inspirado la libertad (por ejemplo, Líbano) y la paz (por ejemplo, Cachemira) no habríamos predicho incluso hace 3 meses.
November 5th, 2005 at 7:19 am 5 de noviembre de 2005, a las 7:19 am
America is a Xenophobic society and as long as there is no attack on US Soil the Bush Administration’s spin machine will continue to claim they are winning the global war on terror. Estados Unidos es una sociedad y xenófobos, siempre y cuando no hay ataque de EE.UU. en los suelos de la administración Bush spin máquina seguirá dicen que están ganando la guerra mundial contra el terror.
November 5th, 2005 at 7:48 am 5 de noviembre de 2005, a las 7:48 am
@Robert Nicholson @ Robert Nicholson
That is rather sad. Eso es bastante triste. Interestingly this article was written before the London attacks. Es interesante este artículo fue escrito antes de los ataques de Londres.
@Robert White Robert White @
> Well, you don’t expect them to officially state that we are losing the war on terror, do you? > Bueno, no esperamos que oficialmente el estado que estamos perdiendo la guerra contra el terrorismo, ¿?
But couldn’t they state the truth that the war is still on, we are making progress etc. instead of blatant lies? Pero no podía afirman la verdad de que la guerra es todavía, estamos haciendo progresos, etc en vez de flagrantes mentiras?
> It seems obvious to us now that the Nazis could not overcome the military might of the Allies once the US joined the war. > Parece obvio para nosotros ahora que los nazis no podían superar el poderío militar de los Aliados una vez que los EE.UU. se sumaron a la guerra. And in retrospect, we see that the US joined quite late. Y en retrospectiva, vemos que los EE.UU. se unió muy tarde. I would argue that the WTC, Madrid and Beslan massacres have shattered complacency and will ultimately enlist sleeping nations to ally against the terrorist threat. Yo diría que el WTC, Madrid y Beslan masacres han destrozado la complacencia y en última instancia, recurrir a las naciones a dormir aliado contra la amenaza terrorista.
I wish that were true. Me gustaría que fuera verdad. However violence normally adds to more violence. Sin embargo, la violencia normalmente se suma a más violencia. Look how Vietnam defended their soil against much mightier US army. Mira como Vietnam defendieron su tierra contra los EE.UU. mucho más poderoso ejército. Islamic fundamentalists do not have that strength as they not really fighting for any worthwhile cause. Los fundamentalistas islámicos no tienen esa fuerza, ya que realmente no luchar por cualquier causa que vale la pena. However they can continue to create troubles for a long long time. Sin embargo, puede seguir creando problemas desde hace mucho mucho tiempo. Look at the recent incidents in Delhi… Vea los incidentes ocurridos recientemente en Nueva Delhi…