Symantec’s antivirus software, which protects some of the world’s largest corporations and US government agencies, suffers from a flaw that lets hackers seize control of computers to steal sensitive data, delete files or implant malicious programs, researchers from eEye Digital Security said. Symantec 'sبرامج الحمايه من الفيروسات ، التي تحمي بعض من اكبر الشركات والوكالات الحكوميه الاميركية ، يعاني من العيب ان يتيح للاستيلاء القراصنه من السيطرة على أجهزة الكمبيوتر لسرقة البيانات الحساسة ، حذف الملفات او زرع برامج الخبيثه ، والباحثين عن الأمن وقال eeye الرقمي .

Symantec is investigating the issue. Symantec هو التحقيق في هذه المساله. The reported threat to computer users would be severe, if revealed, because Symantec’s antivirus software is widely used (estimated on more than 200 million computers worldwide), and because no action is required by victims using the latest versions of Norton Antivirus to suffer a crippling attack over the Internet. المبلغ عنها تهديدا لمستخدمى الكمبيوتر ستكون شديدة ، واذا كشف ، لأن برامج الحمايه من الفيروسات Symantec الذي يستخدم على نطاق واسع (ويقدر على أكثر من 200 مليون كمبيوتر في العالم) ، ولأن لا يوجد اي اجراء مطلوب من قبل ضحايا استخدام أحدث نسخ من يعاني من الفيروسات نورتن أ شل الهجوم على شبكة الانترنت. via عن طريق

It is a shame that a company trusted by millions to protect computer’s is itself exposing its customer’s to hackers and crackers. ومن العار ان شركة بثقه الملايين لحمايه الكمبيوتر هو في حد ذاته فضح دورته العميل الى القراصنه والمفرقعات. I am waiting to see how promptly Symantec addresses this vulnerability and issues a patch as it will go a long way retain customer trust in Symantec products. وانا في انتظار ان نرى كيف يعالج فورا Symantec هذا الضعف ويصدر التصحيح لانه سيقطع شوطا طويلا الابقاء على ثقة العملاء في منتجات Symantec.