Spencer Katt, eWeek columnnist, speculates Sun Microsystems may be on his way to sell its hardware business and focus on software instead (read Java).�X�y���T�[katt �A columnnist�����Ă����B�����āA speculates Sun Microsystems��5���A�ƂɋA��r���Ɏ��Ƃ𔄋p����n�[�h�E�F�A�ƃ\�t�g�E�F�A�ɏœ_�𓖂Ă�̑���Ɂi���ǂނ�Java �j �B


The KattPhone's new ring tone, "Here Comes the Sun," brought a call from a crony asking the Kitty if he thought Sun's restructuring plans were an indication that the company is prepping for an eventual sale, as some Sun watchers have speculated. kattphone�̐V�@�\�̒��M���A "�ق瑾�z������A "����Β��Ԃ���̓d�b��v�����Ă���ꍇ�L�e�B�Ɣނ͎v���܂��������z�̃��X�g���v����������Ă��̉�Ђ͍ŏI�I�ɂ͔̔��ɔ����āA�����‚��̑��z�̃E�H�b�`���[�͐������܂��B The crony was referring to CEO Jonathan Schwartz's announcement that the company will lay off about 5,000 employees and sell some of its West Coast offices.���̂��Q�Ƃ���͎̂В���Jonathan Schwartz�̔��\�ł́A��Ђ̏]�ƈ��͖�5000�����ꎞ���ق���Ƃ����‚��̐��C�݂𔄂�X�ł��B The rumor mill sees Schwartz streamlining the company to sell off Sun's hardware biz and concentrate on software.�V�������c�~���͂��̂��킳��ے肵�A��Ђ̍������𔄋p����Ƒ��z�̃n�[�h�E�F�A�̃r�W�l�X�ɐ�O����\�t�g�E�F�A�ł��B "I think he's just making the hard-line business decisions everyone suspected former CEO Scott McNealy didn't have the heart to make," said the Furry One, adding, "Sun's doing good things; they just need to make nice with the shareholders." "�Ǝv�������ɁA�ނ̋��d�h�̃r�W�l�X�̈ӎv����̋^���N�����Ȃ�������CEO�̃X�R�b�g�}�N�j�[��CEO�́A�S���ɂ��A "�ɂ��ƁA�є�̂悤��1�‚́A�lj��A "���z�̂��Ɨǂ�����;�ނ炾�������K�v������܂��j�[�X�ɂ́A����́B "

link�����N

Note: Spencer likes to refer to himself in third person as Kitty, Furry One etc.���F�������g���Q�Ƃ���ɂ̓X�y���T�[���D���ŃL�e�B�̑�3�҂Ƃ��āA�є�̂悤��1�“�

I think the rumor may not be far off base.���킳�Ǝv���͂邩���Ȃ��Ɋ�n��Ȃ����Ƃ�����܂��B Jonathan Schwartz�W���i�T��Schwartz is doing what Scott McNealy failed to do.�X�R�b�g�}�N�j�[��CEO������������s���Ɏ��s���܂����B The sunny days may not be far behind (I hope).����̓�Ɏ��c����Ȃ����Ƃ�����܂��i����]�j �B