Spencer Katt, eWeek columnnist, speculates Sun Microsystems may be on his way to sell its hardware business and focus on software instead (read Java). Spencer Katt, eWeek columnnist, especula Sun Microsystems puede estar en su manera de vender su negocio de hardware y software se centran en su lugar (léase Java).


The KattPhone’s new ring tone, “Here Comes the Sun,” brought a call from a crony asking the Kitty if he thought Sun’s restructuring plans were an indication that the company is prepping for an eventual sale, as some Sun watchers have speculated. El KattPhone el nuevo tono de timbre, "Here Comes the Sun", trajo una llamada desde un crony pedir a la Kitty si pensaba Sun planes de reestructuración fueron una indicación de que la empresa es preparar para una posible venta, como algunos observadores han Sol especuló. The crony was referring to CEO Jonathan Schwartz’s announcement that the company will lay off about 5,000 employees and sell some of its West Coast offices. El crony se estaba refiriendo a CEO Jonathan Schwartz del anuncio de que la empresa va a despedir a cerca de 5000 empleados y vende algunas de sus oficinas de la Costa Oeste. The rumor mill sees Schwartz streamlining the company to sell off Sun’s hardware biz and concentrate on software. El rumor molino Schwartz considera la racionalización de la empresa para vender el hardware de Sun biz y concentrarse en el software. “I think he’s just making the hard-line business decisions everyone suspected former CEO Scott McNealy didn’t have the heart to make,” said the Furry One, adding, “Sun’s doing good things; they just need to make nice with the shareholders.” "Creo que es justo hacer la línea dura decisiones empresariales todo el mundo sospecha que el ex CEO Scott McNealy no tenía el corazón para hacer", dijo el Furry Uno, añadiendo: "Sun está haciendo cosas buenas, sino que sólo hay que hacer agradable con los accionistas. "

link vínculo

Note: Spencer likes to refer to himself in third person as Kitty, Furry One etc. Nota: Spencer le gusta referirse a sí mismo en tercera persona como Kitty peludas Una etc

I think the rumor may not be far off base. Creo que el rumor no puede ser base de lejos. Jonathan Schwartz Jonathan Schwartz is doing what Scott McNealy failed to do. está haciendo lo que Scott McNealy dejado de hacer. The sunny days may not be far behind (I hope). Los días soleados puede no ser muy a la zaga (espero).