Sun Microsystems (JAVA) bought Montalvo System, a Silicon Valley semiconductor startup which is still in stealth mode.サンマイクロシステムズ（ Java ）を買ったモンタルボ制度では、半導体シリコンバレーのスタートアップには、まだ、ステルスモードで起動します。

Montalvo Systems succintly describes itself as a “well funded fabless semiconductor startup funded by prominent Silicon Valley venture capital firms”.モンタルボシステム自体として説明succintly "うーん著名な資金の出資をスタートアップファブレス半導体シリコンバレーベンチャーキャピタル会社"です。

The Santa Clara, California based company has come up with a design for a chip for portable computers and devices, when (and if) finished and manufactured, will theoretically be capable of running the same software as chips from Intel or Advanced Micro Devices.は、カリフォルニア州サンタクララに本社を置く会社が起きましてチップを設計するためのポータブルコンピュータおよびデバイスは、ときに（および場合） 、製造終了したら、理論的には同じことができるソフトウェアを実行しているチップからインテルやアドバンストマイクロデバイセズです。

Montalvo’s chips, however, will fundamentally differ from the latest Core or Opteron processors from Intel and AMD in that the cores on its chip won’t be symmetrical, ie identical to each other.モンタルボのチップでは、しかし、根本的に異なる場合は、最新のコアOpteronプロセッサまたはインテル社とAMD社からは、コアの上にそのチップはできません対称性、すなわちお互いに同じです。 Instead, Montalvo’s chips will sport a mix of high-performance cores and lower-performance cores on the same piece of silicon, similar to the Cell chip devised by IBM, Toshiba, and Sony, according to sources close to the company.その代わりに、スポーツをミックスモンタルボのチップは、高性能なコア、およびパフォーマンスの低いのシリコンコアを同じ作品のように、セルのチップによって考案さIBM社、東芝、ソニー、関係者によると、同社に近いです。

By merging asymmetrical cores onto the same piece of silicon, Montalvo can cut power consumption by dishing applications that don’t require a lot of computing firepower onto less-powerful, more energy-efficient cores.非対称コアをマージして同じ一つのシリコン、モンタルボ電力消費量を減らすことにも応用されdishingされていない多くのコンピューティングを必要とする強力な火力をあまり、他のエネルギー効率の良いコアです。

They recently acquired a funding of $73 million.彼らは最近の資金調達を取得する7300万ドルです。

Many of Montalvo’s executives have an history with Intel.モンタルボの幹部の多くはインテルの歴史がある。 NEA-IndoUS’s Vinod Dham, who sits on Montalvo’s board, was one of Intel’s chief chip architects during the Pentium era. nea - indousのヴィノードdham 、 who座ってモンタルボの取締役会は、インテル社のチーフは、 1つのチップの中にペンティアム時代の建築事務所です。 He then went to NexGen, which designed an Intel-compatible chip, and then AMD when it bought NexGen.彼はその後をnexgen 、インテル互換チップを設計する、と入力し、買ったときに英語AMD nexgenです。

Montalvo’s CEO is Matt Perry, who also served as chief executive of Transmeta, which once tried to take on Intel in notebooks but failed.モンタルボのCEOは、マットペリー、 whoトランスメタ最高経営責任者も務め、これを試みましたが一度にインテルのノートパソコンが、失敗しました。 Peter Song, Montalvo’s chief architect, earlier founded a company called MemoryLogix, which tried to build low-power Intel-compatible chips.ピーターソン、モンタルボのチーフアーキテクト、以前の会社を設立したと呼ばれるmemorylogix 、これをビルドしようと低消費電力のインテル互換チップです。 Source: WSJ & CNetソース： wsj ＆ 。 CNET

Is Sun trying to revive Java chips?ジャワしようとしてチップを復活さは、太陽のですか？