Tom Davis is an entrepreneur who is currently deployed in PSYOP in Afganistan for US Army. Tom Davis est un entrepreneur qui est actuellement déployée dans PSYOP en Afghanistan pour l'armée américaine. He is trying to launch his startup company from Afganistan with a co-founder presumably in US. Il essaie de lancer son entreprise de démarrage Afghanistan avec un co-fondateur probablement aux États-Unis. He tells us about his Il nous parle de son experience expérience in launching a startup from the restrictive environment ("I live in a room the size of a closet and I code my site from a laptop sitting on top of a tough box"). dans le lancement d'une start-up de l'environnement restrictif ( "Je vis dans une pièce de la taille d'un placard et je code de mon site à partir d'un ordinateur portable assis sur un haut de la boîte dure"). Two of his ideas resonates with me most: Deux de ses idées résonne avec moi le plus:


Be happy for what you have, don’t dwell on the things you’ve lost, and always move forward. Soyez heureux pour ce que vous avez, ne pas s'attarder sur les choses que vous avez perdu, et toujours aller de l'avant. We know that turning a perceived negative experience into a learning one will make you a stronger person. Nous savons que la perception d'un tournant négatif en une expérience d'apprentissage un vous fera une personne plus forte. It will also make you a stronger founder. Il va également vous faire une plus forte fondateur.

Now that I’m in this restrictive environment, I realize just how little I got done back home. Maintenant que je suis dans cet environnement restrictif, je me rends compte à quel point je me suis peu fait à la maison. When I “worked” on GameAscent, I would spend 90% of my time reading feeds, researching services I knew I wouldn’t need for a year or more, Googling for articles comparing MySQL and PostgreSQL, or other such nonsense. Quand je "travaillé" sur GameAscent, je voudrais consacrer 90% de mon temps à lire des flux, des services de recherche Je savais que je n'aurais pas besoin d'un an ou plus, avec Google pour les articles comparant MySQL et PostgreSQL, ou tout autre non-sens. Now that I only have a couple hours a day at most to work, I spend 90% of my time actually working and 10% troubleshooting or finding solutions to immediate problems. Maintenant que je ne dispose que de quelques heures par jour, pas plus au travail, je passe 90% de mon temps de travail effectivement et 10% de dépannage ou de trouver des solutions à des problèmes immédiats. Work with blinders on and you’ll be amazed at how much you can accomplish. Travailler avec des œillères et vous serez étonné de ce que vous pouvez accomplir.

Which reminds me that I too need to cut down on my web meanderings. Qui me rappelle que j'ai trop besoin de réduire les méandres de mon Web.

I haven't even been in military nor will I ever be. Je n'ai même pas été militaire, ni vais-je jamais l'être. I dislike military for robotification of humanity, for turning humans into efficient killing machines. Je n'aime pas armée pour robotification de l'humanité, pour transformer l'homme efficace en machines à tuer. However I faced family crisis of much more serious nature, unrelenting over several years and in overcoming it I grew a lot tougher and wiser. Mais j'ai dû la famille de crise beaucoup plus grave, sans relâche sur plusieurs années et dans la surmonter J'ai grandi beaucoup plus sévères et plus sage. I realized the value of living one day at a time, how every sunshine counts, how each bit of happiness has to be treasured for overcoming the dark days ahead and how not to give up irrespective of the odds against you. J'ai réalisé la valeur de la vie un jour à la fois, comment tous les chefs de soleil, comment chaque bit du bonheur doit être conservé pour surmonter les jours sombres à venir et comment ne pas abandonner, quel que soit le Chances contre vous. Giving up is not an option. Giving Up n'est pas une option.
Working through a crisis in your life can make you stronger, much stronger than you can ever imagine. Travaillant par l'intermédiaire d'une crise dans votre vie peut vous rendre plus fort, beaucoup plus forte que vous pouvez jamais imaginer.

PS. In case you are wondering what he does in PSYOP, he beautifully summarizes it "almost start a riot here; go into enemy territory there; at the end of the day it’s just talking to people and trying not to get blown up in the process". Dans le cas où vous se demandent ce qu'il fait dans PSYOP, il résume magnifiquement "près de commencer une émeute ici, aller en territoire ennemi; à la fin de la journée, il suffit de parler à des gens et en essayant de ne pas avoir soufflé dans l' ». He creates print propaganda material for PSYOP. Il crée l'impression du matériel de propagande pour PSYOP.