Our local setup consists of a single ntp server which synchronizes time from asia pool of ntp.org ([0-2].asia.pool.ntp.org) and several ntp servers in the intranet which synchronizes from the above server. لدينا الأعداد المحلية واحدة تتألف من معاهدة عدم الانتشار التي بالتزامن خادم الوقت من اسيا للسباحه ntp.org ([0-2]. Asia.pool.ntp.org) والعديد من معاهدة عدم الانتشار في خدمة الشبكه الداخلية (الانترانت) التي بالتزامن من خادم اعلاه. This setup ensures identical clock on all the machines on the intranet as well as reduces load on ntp.org servers. هذا الاعداد يضمن مطابقه ساعة على جميع الآلات على شبكة الانترنت وكذلك يقلل من تحميل ntp.org على الخدمة. However we faced with an infuriating problem in getting the clients to sysnchronize with the local server. ولكن واجهتنا مشكلة مع الاغضاب في الحصول على العملاء لsysnchronize مع خادم المحلية. In some machines we would get this error message in log ( /var/log/messages )during startup: في بعض الماكينات ونود ان احصل على رسالة الخطأ هذه في تسجيل الدخول (/ فار / سجل / رسائل) اثناء بدء التشغيل :
“ntpdate[4933]: no server suitable for synchronization found” "Ntpdate [4933] : لا مناسبة لخادم تزامن العثور على"

Restarting ntpd would give this error message: استئناف ntpd هذا من شأنه ان يعطي رسالة خطأ : 

 [root@jaguar ntp]# /sbin/service ntpd start ntpd: Synchronizing with time server:            [FAILED] Starting ntpd:                                   [  OK  ] [جاكوار معاهدة عدم الانتشار الجذر @] # / sbin / ntpd بدء الخدمة ntpd : مترافقه مع وقت الخادم : [فشل] ابتداء ntpd : [؟]

The second problem was that ntp server was taking a long time to come up (with failure message as described above) thereby slowing down booting time. والمشكلة الثانية هي ان معاهدة عدم الانتشار خادم كان يستغرق وقتا طويلا للتوصل الى (مع عدم الرسالة على النحو المبين أعلاه) وبالتالي ابطاء تشغيل الوقت. After much investigation and tinkering (not to mention futile searches with Google), I accidentally came across a simple solution. وبعد الكثير من التحقيق والتصليح (ناهيك عن التفتيش غير المجدي مع صور) ، الأول جاء مصادفه عبر حل بسيط.

Open /etc/ntp/step-tickers and replace the list with the name of your local ntp server (from which you want to synchronize). فتح / الخ / معاهدة عدم الانتشار / خطوة - المؤشرات ويحل محل لائحة باسم خادم معاهدة عدم الانتشار المحلي الخاص بك (الذي تريد التزامن).

Note: You can also do the same with /etc/ntp/ntpservers for your satisfaction. ملاحظه : يمكنك ايضا ان تفعل نفس الشىء مع / الخ / معاهدة عدم الانتشار / ntpservers الخاصة بك لالارتياح. However I didn’t see the file being actually used in Fedora Core 6. ولكن لم اكن انظر الملف ان تستخدم فعليا في 6 فيدورا الاساسية. ntp server also worked without this file being present. خادم معاهدة عدم الانتشار كما عملت دون هذا الملف حاضر.

Changing /etc/ntp/step-tickers did the trick. تغيير / الخ / معاهدة عدم الانتشار / خطوة - المؤشرات لم الحيله. Now ntp server comes up in a fraction of a second and without any error messages. الآن خادم معاهدة عدم الانتشار وتأتي في جزء من الثانية وبدون اي رسائل خطأ. Problem solved. المشكلة حلها.

The end result is: والنتيجة النهائية هي : 

 [root@jaguar ntp]# /sbin/service ntpd restart Shutting down ntpd:                         [  OK  ] ntpd: Synchronizing with time server:       [  OK  ] Starting ntpd:                              [  OK  ] [جاكوار معاهدة عدم الانتشار الجذر @] # / sbin / ntpd اعادة تشغيل الخدمة واغلاق ntpd : [؟] ntpd : مترافقه مع وقت الخادم : [؟] ابتداء ntpd : [؟]