I was contacted by ProjectLocker to review their new service: Subversion Analytics.私は連絡を見直して新しいサービスをprojectlocker ：破壊Analytics 。 I took the service through the paces using their demo account.私はこのサービスを通じて歩デモ口座を使用しています。 If you are considering hosted Subversion and Subversion analytics service then this review is a must read for you. Subversionの場合は、ホストとSubversion解析サービスを検討し、この日は、必ず読んで入力してください。

What is hosted Subversion? Subversionのホストは何ですか？
A service which hosts your subversion repository for a monthly fee.サービスをホストしてSubversionリポジトリは、月額基本料です。 Open source projects often use free subversion repository service from providers such as Sourceforge and Javaforge.頻繁に使用する無料のオープンソースプロジェクトからSubversionリポジトリサービスプロバイダなど、 Sourceforgeについて、 Javaforgeのです。 ProjectLocker projectlocker is a paid service.は、有料サービスです。

What is hosted Subversion Analytics ホストは何です破壊のAnalytics
Essentially your Subversion analytics generated and is hosted, for a fee, on service provider’s server from which you can access through their web interface.本質的に生成さと破壊のAnalyticsがホストして、手数料を徴収し、上のサービスプロバイダのサーバーからWebインターフェイスを通じてアクセスすることができます。

Overview of Subversion Analytics の概要を破壊Analytics
The UI is spartan and traditional.は、 UIはスパルタおよび繁体字です。 The reports are arranged into General Reports, Project Reports and Developer Reports.手配を総合すると、レポートは報告書、事業報告書および開発者向けのレポートです。 The General Reports and Developer Reports contain a single link to respective Dashboards.全般報告や、開発者の報告書には、 1つのリンクをそれぞれのダッシュボードです。 Each item in Dashboard provide a link to create query by specifying date range and other choices.ダッシュボードの各アイテムのリンクを提供するクエリを作成する日付の範囲や他の選択肢を指定します。

Features in Subversion Analytics 機能を破壊Analytics
You get a concise view of commits by author, date, day of week, hour and file history.簡潔なビューを取得するコミットされ著者、日付、曜日、時間やファイルの履歴です。

I couldn’t understand the file history screen as no explanations were provided and the chart didn’t correspond to the data (see attached image).私が理解していないファイルの履歴の画面が提供されていませんと、グラフの説明しなかったのデータに対応して（添付画像を参照） 。

The choice boxes do not retain the choices when POST method is used.選択ボックスをオンにするときに選択肢はありません保持してPOSTメソッドが使用されています。 AJAX and POST method ( AJAXとPOSTメソッド（ example例 ) are both used in different screens to update the graphs. ）の両方が使用されて別の画面を更新してグラフです。 I think the UI should standardize on single method to use.と思うのUIを標準化し、 1つのメソッドを使用しています。 My recommendation would be to use AJAX and fallback to POST when Javascript is not available.私の推薦を使用するがAJAXとフォールバックを作成JavaScriptのではないときに入手可能です。

Overall the UI appeared sluggish.全体の低迷は、 UIが登場します。 I wonder if the data is being fetched in real-time or cached.私ワンダーの場合、データをリアルタイムで取得され、またはキャッシュされます。 I would have personally designed it to work from cached view.私は個人的にキャッシュされた仕事を設計することを表示します。 Navigation was hard to fathom.ナビゲーションは、ハードを尋です。

I wish there was an easy way to allow users to add their projects to the system, instead of asking them to do it for you.私希望があったする簡単な方法を使って、ユーザのシステムを自分のプロジェクトを追加するのではなく、要求してこれを行うにすることができます。 The features should be clearly named and described.名前の特徴を明確にすべきであると説明します。 I couldn’t understand the purpose and value of some of the options like “No of authors”.私が理解していないの値を目的といくつかのオプションのように"いいえの作者"です。

Note: I wanted to view commits by Author and the Ajax update failed with a nice message:注：作者によるコミットしたかったを表示すると、ニースメッセージが表示さAjaxの更新に失敗しました：
“We are sorry, My ProjectLocker is experiencing a problem. "我々は申し訳ありませんが、私のprojectlockerで問題が発生しています。 Our administrators have been notified, and will work tirelessly until the problem is solved.私たちの管理者が通知された、とは、問題が解決するまで、疲れを知らずに働く。 Our thanks for bearing with us as we grow to better serve your needs.”私たちのおかげで私たちの方角よりよいサービスお客様のニーズに成長する。 "

Update: When I tried it again now it worked.更新日：私はそれを試みたときに仕事を再度有効にすることです。 So either it was a transient error or it has been fixed.これは、過渡のいずれかにエラーが発生またはそれが修正されています。

Conclusion 結論
The software has rough edges at this time.このソフトウェアは、この時点で推敲します。 It is a nice idea.これは良い考えです。 I am hoping they will improve their offering in the next release to make it a strong addition to project hosting & analytics space.かれらは改善したいと思っては、次のリリースを顧客に提供することに加えて強力なプロジェクトのホスティング＆ Analyticsの空間です。

Note: I have not benefited in any way from writing this review.注：私はいかなる方法から恩恵を受けて、このレビューを書く。