Talent shortage will impede the development of China’s outsourcing industry, despite the optimistic prediction on China’s IT outsourcing industry in the coming ten years predicted Qu Zhonghua, a senior program manager of IBM China’s Shenzhen branch, at the 11th Joint International Computer Conference (JICC 2005) held in southwest China’s Chongqing Municipality. Talento carenza di ostacolare lo sviluppo della Cina di outsourcing del settore, nonostante le ottimistiche previsioni sulla Cina IT outsourcing industria nei prossimi dieci anni previsto Qu Zhonghua, un senior manager programma di IBM della Cina Shenzhen ramo, a 11 Mista Internazionale Conferenza computer (JICC 2005) tenutasi a sud-ovest della Cina Municipalità di Chongqing.

The rapid growth of the global outsourcing industry has provided opportunities for China’s outsourcing industry in recent years, but the opportunities will not turn into successes if the country fails to provide sufficient qualified workforce, he said. La rapida crescita del settore globale di outsourcing ha fornito opportunità di outsourcing della Cina l'industria negli ultimi anni, ma l'opportunità di non trasformarsi in successi se il paese non fornisce sufficienti forza lavoro qualificata, egli ha detto.

IBM gave up many opportunities in China for failing to recruit enough outsourcing professionals, he said. IBM ha creato molte nuove opportunità in Cina per la mancanza di reclutare abbastanza outsourcing professionisti, egli ha detto. For example, IBM China’s Dalian branch had to give up half of its outsourcing businesses in 2004. Ad esempio, IBM della Cina Dalian ramo ha dovuto rinunciare a metà della sua attività di outsourcing nel 2004.

According to Qu, China will need at least 2.5 million outsourcing professionals in 2015, when the export value of the outsourcing industry in China is expected by many experts to top 50 billion US dollars, even higher than the projected figure in India in 2015. Secondo Qu, la Cina avrà bisogno di almeno 2,5 milioni di professionisti di outsourcing nel 2015, quando il valore delle esportazioni del settore di outsourcing in Cina è previsto da molti esperti in cima alla pagina 50 miliardi di dollari, superiore a quello previsto figura in India nel 2015.

Qu said the outsourcing workforce in India now exceeds 1 million, yet the workforce in China is approximately 70,000 only, and China has to learn a lot from India in the IT outsourcing industry. Qu ha detto l'esternalizzazione della forza lavoro in India, ora è superiore a 1 milioni di euro, ancora la forza lavoro in Cina è di circa 70000 solo, e la Cina deve imparare molto da India nel settore IT outsourcing.

Source: Xinhua Fonte: Xinhua