§ Translator Contents Переводчик Содержание

Translator for Web sites is a much requested feature from our clients. Переводчик для веб-сайтов является намного просил особенностью наших клиентов. We have started development on it. Мы приступили к развитию на нем. However design-wise we had some limitations in being able to provide the same level of functionality and configurability as Однако дизайн-мудрое мы имели некоторые ограничения в том, способны обеспечить тот же уровень функциональности, как и configurability Translator Pro Translator Pro or или Translator Gold Translator Gold , that is until Friday this week. , То есть до пятницы этой недели. The original architecture was getting too complex for my taste while adapting to Translator for Web (general php web sites or even html ones). Оригинал архитектура была получаю слишком сложным для моего вкуса, а адаптация к Translator для Web (в целом php веб-сайты или даже html них). And then on Thursday night I found a technique which makes all of it very simple and elegant. И тогда в четверг вечером я нашла решение, которое делает все это очень простой и элегантный.

After a hectic day of coding on Friday we have a fully working prototype which we successfully tested on После бурных день кодирования в пятницу мы полностью рабочий прототип которой мы успешно опробована на our new forum наш новый форум , a phpBB site. , PhpBB сайта. The solution we have now for Translator for Web will be very simple to implement on any web sites including plain html web sites. Решения мы сейчас Translator для веб-будет очень легко осуществить на любой веб-сайтов, включая простой html веб-сайтов. Not only that it also improves the performance while translating pages for the first time (after that translated pages are cached), a significant achievement considering that we had already optimized it as a lot earlier. Не только в том, что оно также повышает производительность при переводе страницы для первого времени (после того, что перевод страницы из кэша), существенным достижением с учетом того, что мы уже оптимизированы в него много ранее. We also found an elegant and optimal solution for intelligent caching (when to mark a page as stale). Мы также найти элегантное и оптимальное решение для интеллектуальное кэширование (когда в ознаменование странице устарела). Overall our development time will be shortened with this new approach and our clients will find the solution simple to deploy and use. В целом развитие нашего времени будет сокращен с этим новым подходом, и наши клиенты будут находить простые решения для развертывания и использования.