§ Translator Contents Traducteur Sommaire

Translator for Web sites is a much requested feature from our clients. Traduction pour les sites Web est beaucoup demandé une fonctionnalité de nos clients. We have started development on it. Nous avons commencé le développement sur celle-ci. However design-wise we had some limitations in being able to provide the same level of functionality and configurability as Toutefois la conception sage nous avons eu quelques limites dans la capacité de fournir le même niveau de fonctionnalité et de configuration Translator Pro Translator Pro or ou Translator Gold Translator or , that is until Friday this week. , Soit jusqu'au vendredi. The original architecture was getting too complex for my taste while adapting to Translator for Web (general php web sites or even html ones). L'architecture originale est devenu trop complexe pour mon goût tout en s'adaptant aux Translator Web (php général les sites web ou même ceux html). And then on Thursday night I found a technique which makes all of it very simple and elegant. Et puis le jeudi soir, j'ai trouvé une technique qui fait de tous, il est très simple et élégant.

After a hectic day of coding on Friday we have a fully working prototype which we successfully tested on Après une journée de codage, le vendredi nous avons un prototype qui nous testé avec succès sur our new forum notre nouveau forum , a phpBB site. , Un site de phpBB. The solution we have now for Translator for Web will be very simple to implement on any web sites including plain html web sites. La solution que nous avons maintenant pour Translator Web sera très simple à mettre en œuvre sur les sites Web, notamment nature des sites Web HTML. Not only that it also improves the performance while translating pages for the first time (after that translated pages are cached), a significant achievement considering that we had already optimized it as a lot earlier. Non seulement qu'il améliore également les performances sur la traduction de pages pour la première fois (après que les pages traduites sont mises en cache), une réalisation importante compte tenu du fait que nous avions déjà optimisé comme une beaucoup plus tôt. We also found an elegant and optimal solution for intelligent caching (when to mark a page as stale). Nous avons également constaté une élégante solution optimale et intelligente pour la mise en mémoire cache (quand un marque page comme vicié). Overall our development time will be shortened with this new approach and our clients will find the solution simple to deploy and use. L'ensemble, nos temps de développement sera réduit avec cette nouvelle approche et de nos clients une solution simple à déployer et à utiliser.