Beginning in early 2007, selected Samsung phones are being provided with a range of Google products and services aimed to “create a more dynamic user experience”, including:开始是在2007年初开始,选定的三星手机现正提供了一系列的Google产品和服务的目的是“创造一个更动态的用户体验” ,包括:

  • Google search: Samsung handsets will include a GoogleTM icon in the application menu, providing users with one-click access to search Google搜索:三星手机将包括一个googletm图标在应用程序的菜单,为用户提供按一个键就可进入搜索
  • Google Maps for mobile: Google Maps for mobile allows users to view maps and satellite imagery, find local businesses, and get driving directions on the go移动版Google地图:移动版Google地图可以让用户浏览地图和卫星图像,寻找当地企业,以及取得行车路线上,途中
  • Gmail for mobile devices, GMail customized for mobile form factor Gmail移动设备时, Gmail定制的移动形式的因素

Samsung has already launched, the Ultra Edition 13.8 (SGH-Z720), its first mobile handset installed with GoogleTM mobile search and GmailTM services.三星公司已经推出,超版13.8 (三星z720 ) ,其第一手机安装googletm移动搜索和gmailtm服务。 The slim 3G Z720 is only 13.8mm in thinness, is HSDPA ready, and comes with a 3-megapixel camera, MP3 Player, and Bluetooth connectivity.超薄第三代z720只是十三点八毫米在细薄,是HSDPA的准备,并且还带有一个3万像素的数码相机, MP3播放器,和蓝牙连接。 The HSDPA connectivity combined with embedded an Internet browser and GoogleTM mobile services will provide users with a rich mobile Internet experience. HSDPA的连通结合的嵌入式互联网浏览器和googletm移动服务将为用户提供一个丰富的移动互联网体验。 Future models will also be Google-ready as consumers continue to demand trouble-free mobile Internet access.未来的模式也将是Google准备作为消费者的需求,继续捣乱,免费移动互联网接入。 Consumers will enjoy and appreciate Samsung’s simple-to-use user interface and Google’s familiarity for an effortless mobile Internet experience.消费者将享受和欣赏三星电子的简单易用的用户界面和Google的熟悉,为一不费力的移动互联网的经验。

The key is “one-click access” to Google services from Samsung phones.关键是“按一个键就可进入” Google服务,从三星手机。 With this Samsung phones are likely to come much closer to Blackberry Pearl in terms of functionality coupled with ease of use.与此的三星手机很可能来更接近黑莓明珠的条款的功能,再加上使用起来非常方便。 What do you think?您怎么看?