A multicenter international study chaired by a Joslin Diabetes Center investigator and reported in the July issue of the American Diabetes Association’s journal Diabetes brings hopeful news to the 18 million people in the United States — and millions more worldwide — with type 1 or type 2 diabetes. Uno studio multicentrico internazionale presieduto da un Joslin Diabetes Center sperimentatore e riportati in luglio la questione della American Diabetes Association's Journal Diabete porta di speranza novella ai 18 milioni di persone negli Stati Uniti - e milioni di più in tutto il mondo - di tipo 1 o di tipo 2 diabete. Initial results of the Phase III clinical trial demonstrated that 32 milligrams per day of ruboxistaurin (RBX) was well tolerated and may reduce the risk of moderate vision loss, especially in patients with diabetic macular edema. I primi risultati di Fase III la sperimentazione clinica ha dimostrato che 32 milligrammi al giorno di ruboxistaurin (RBX) è stato ben tollerato e può ridurre il rischio di perdita di visione moderata, specialmente nei pazienti con edema maculare diabetico.

In the double-masked, randomized multiple-dose study, 252 patients with type 1 or type 2 diabetes received either RBX or a placebo over a period of 3-4 years. Nel doppio mascherato, randomizzati a dosi multiple di studio, 252 pazienti di tipo 1 o diabete di tipo 2 o ricevuto RBX o un placebo per un periodo di 3-4 anni. The study measured the effect of three orally administered doses of RBX (8, 16, or 32 mg/day) on progression of diabetic retinopathy, moderate visual loss and sustained moderate visual loss. Lo studio ha misurato l'effetto di tre somministrato per via orale di dosi di RBX (8, 16, o 32 mg / die) sulla progressione della retinopatia diabetica, moderata perdita visiva e sostenuta moderata perdita visiva. The study was conducted at Joslin Diabetes Center, medical centers across the United States as well as in Canada, Denmark, the Netherlands and United Kingdom. Lo studio è stato condotto al Joslin Diabetes Center, centri medici negli Stati Uniti e in Canada, Danimarca, Paesi Bassi e Regno Unito.

“Our results demonstrate that although RBX did not prevent progression to proliferative diabetic retinopathy, it may reduce the risk of moderate vision loss caused by macular edema,” said study chairman Lloyd Paul Aiello, MD, Ph.D., Head of Joslin’s Section on Eye Research, Director of Joslin’s Beetham Eye Institute and Associate Professor of Ophthalmology at Harvard Medical School. "I nostri risultati dimostrano che, anche se non ha RBX prevenire la progressione a retinopatia diabetica proliferativa, può ridurre il rischio di visione moderata perdita causata da edema maculare", ha dichiarato il presidente di studio Lloyd Paul Aiello, MD, Ph.D., Capo del Joslin's Occhio sulla sezione di ricerca, direttore del Joslin's Eye Institute Beetham e Professore Associato di Oftalmologia presso la Harvard Medical School. “If these findings hold true in a currently ongoing larger clinical trial, then RBX may eventually offer a new treatment option for patients with diabetes, especially in light of the lack of serious side effects reported to date.” "Se questi risultati rimangono in un vero attualmente in corso più grande sperimentazione clinica, RBX quindi la possibilità che si offrono una nuova opzione di trattamento per i pazienti con diabete, in particolare alla luce della mancanza di seri effetti collaterali segnalati alla data."

Link Collegamento