Simon Phipps, chief open-source officer for Sun, said the Sun is “months” away from releasing its trademark Java programming language under an open-source license.サイモンフィップス、チーフオープンソースの役員の太陽、によると、太陽は"カ月"から放出され、 Javaプログラミング言語の商標をオープンソースライセンスです。

He said Sun is ruminating over two major issues: how to keep Java compatible and ensure no particular company uses market forces as muscle for its own implementation, a move that would threaten Java’s “write once, run anywhere” mantra.彼によると太陽が反すうする2つの主要な問題点：どのように保管Javaの互換性を確保特段の企業と市場の力としての筋肉を使用して、独自の実装では、 Javaの動きを脅かすそれは"ここ一度、どこでも実行する"マントラです。

“Maintaining both of those dimensions of compatibility is imperative because the Java market is a huge successful open market in which many companies are serving many other companies,” Phipps said. "これらの外形寸法の互換性維持の両方の命令は、 Javaの市場は巨大な成功は、多くの企業が公開市場では多くの他の企業の配信、 "フィップス氏は言う。 “You wouldn’t want to introduce a change that made Java less compatible in any way.” "を導入するのではないかと変更したいが、 Javaの少ない互換ではありません。 "

The move won’t be easy, said a former Sun employee.この動きはないが簡単で、太陽によると、元従業員です。 The company has a rigid old guard of middle managers who have opposed open sourcing Java, said Denese Cooper, who worked on open-source projects at Sun for six years and is on the board of the Open Source Initiative.その企業には、硬直化した旧警備隊の中間管理職whoオープンソースのJavaに反対し、 deneseクーパーによると、 whoオープンソースのプロジェクトに取り組んで太陽の6年間は、委員会と、オープンソースのイニシアチブです。 via経由で InfoWorld infoworld