IPC 498a: No. 1 Reason Why Indian Men Shouldn’t Marry IPC的498a :第1號的原因,印度裔男子不應該結婚
IPC 498a Indian Penal Code 498a makes it super easy for any wife to systematically harass and make life miserable for her husband and in-laws, including but not limited to jail time and routine torture by cops. IPC的498a印度刑法典498a使得超級容易任何的妻子有系統地進行騷擾和作出的悲慘生活,為她的丈夫和在法律,包括但不限於坐牢時間和例行酷刑的警察。 All she has to do is file a FIR (first information report) at the local police station, even a false one, and cops will arrest her husband and her in-laws (whoever has been accused) will be imprisoned without any chance of bail.所有她要做的就是提交一份飛行情報區(第一次信息報告)在當地的警署,甚至虛假一,警察將逮捕她的丈夫和她在附例(誰已被告)將被監禁在沒有任何的機會保釋。 To further clarify when an FIR under IPC section 498A (498a) is registered, the accused are automatically arrested and jailed without investigation.要進一步澄清時,杉木下, IPC的第498a ( 498a )是註冊的,被告是自動被捕入獄,沒有調查。
What is IPC-498a ? 什麼是按IPC - 498a ?
Cognizable – The accused can be arrested and jailed without warrant or investigation認知-被告人可以被捕入獄沒有手令或調查
Non-Bailable – The accused must appear in the court to request bail非保釋-被告必須出現在法院,要求保釋
Non-Compoundable – The complaint cannot be withdrawn by the petitioner非compoundable -投訴不能撤回呈請
The accused are considered guilty and the burden is on the accused to prove innocence in the courts.被告被認為有罪,並負擔是對被告,以證明清白在法庭上。 This is in gross violation of human rights.這是在對人權的嚴重侵犯。
There are no prescribed penalties for false accusations.有沒有訂明的罰則不實的指控。
IPC 498a is being IPC的498a正 systematically abused有系統地濫用 by women to gain leverage with her husband and/or in-laws.由婦女獲得槓桿與她的丈夫和/或在附例。
With an estimated over 50,000 such accusations per year and an average of 3 members of the husband’s family implicated in each of these 498a cases, about 150,000 people are directly affected by these false accusations與估計超過五萬這種指責,每年平均有3個成員丈夫的家庭牽連在上述每個498a情況下,約15.0萬人,大多直接受這些不實指控
Latest Statistics on 498a Published on IBN-CNN: 最新統計498a發表的伊本-有線電視新聞網:
*In 2004, 58,319 dowry cases were registered *在2004年, 58319嫁妝案件登記
*1,34,757 men were arrested * 1,34,757男子被捕
*47,828 cases have reached the chargesheet stage *四萬七千八百二十八案件已達到chargesheet階段
*10,491 dowry cases were not chargesheeted as they were based on frivolous ground. * 10491嫁妝案件不chargesheeted ,因為他們的基礎上無聊的地面。
*However, 5,739 men have been convicted but more than four times that number have been acquitted (24,127) *然而, 5739男子已被定罪,但4倍多,這一數字已被宣告無罪( 24127 )
Link鏈接
There is a website will details on 498a -有一個網站將詳細介紹498a - 498a.org . 。 You can get free help on 498a你可以獲得免費的幫助498a here這裡 . 。
Note: I haven’t personally tried them.注:我並沒有親自嘗試。
Note 2: In case you are wondering, I am not married and no, 498a is not one of the reasons.注2 :在情況下,您是不知道,我不結婚,並沒有, 498a ,是不是原因之一。 However it does make a compelling argument to semi-convince your parents不過它作出一個令人信服的論據,以半說服你的父母 ![]()
Note 3: I do know innocent people affected by 498a.注3 :據我所知,無辜的人受498a 。
I think IPC 498a is breaking the very fabric of traditional Indian family.我認為, IPC的498a是打破結構,傳統的印度家庭。 It is in gross violation of basic human rights.這是嚴重違反了基本人權。
What do you think?您怎麼看?
Filed under提起下 Country國家/地區 , , India印度 , , Society社會 | |
| |
RSS 2.0 2.0 | |
Trackback Trackback跟踪 this Article |此文章|
Email this Article電子郵件此文章
You may also like to read您也可以想讀 |





September 21st, 2007 at 8:05 am 2007年9月21日在上午8時05分
hi there,喜有,
I share your concern.我同意您的關注。
But I have also seen firsthand how women(our maid -servant) get beaten up by her husbands.但我也看到第一手的婦女如何(我們的女傭-公務員)獲得毆打她的丈夫。
Should they modify the law so that unnecessary harassment should be prevented ?他們應該修改法律,使不必要的騷擾,應防止呢? Yes.是。
Will this cause more divorces : Probably yes.這是否會造成更多的離婚:大概是的。
Will this prevent many husbands(and families) from harassing : Most probably yes.這將防止許多丈夫(家庭)由騷擾:極有可能是的。
BR,溴
~A 〜一
June 23rd, 2008 at 10:03 pm 2008年6月23日在下午10時03分
THE MEN TORTURED IN THE HANDS OF WOMEN/WIFE男子的折磨,在手中的婦女/妻子
NOWADAYS men are tortured in the hands of women by misusing newly formulated laws specially designed only for women.現在男性的折磨在手中,婦女濫用新制定的法律,特別設計的,只有為婦女。 The law makers fully forgetting the constitutions article 14 which says all men and woman are equal before law or say equality before law.法律的決策者完全忘了憲法第14條說,所有男人和女人面前人人平等,法律或說,法律面前人人平等。 This article 14 giving equal strength to man and woman but formulating new law for women so for no law formulated by the law makers for men.這第14條給予同等的實力,以男人和女人,但制訂新的法律對婦女,所以沒有任何法律制定的法律莊家為男性。 Why?為什麼?
A fine case of one Mr. Rathinasabapathy who was married with Rajeswari of Howrah at Pondicherry on 4th June 2003 started their life initially at Pondicherry latter after five months shifted to Bangalore where he was employed.罰款案件一先生rathinasabapathy誰是已婚,育有rajeswari的豪拉在Pondicherry的關於2003年6月4日開始他們的生活,最初在Pondicherry的後5個月後轉移到班加羅爾,他僱用的。 The husband arranged job for his wife and he had given her all possible freedom which include to visit her parental house, to wear the dresses she feel convenient.丈夫安排工作,為他的妻子和他曾給予她的一切可能的自由,其中包括探望父母的房子,穿上禮服,她覺得方便。 But his all these freedoms and love showered towards the wife resulted in one fine day with hand cuffs of iron.但他的所有這些自由和愛showered對妻子,導致1天罰款與手銬鐵。 Do you believe?你認為呢? YES THIS IS A TRUE STORY.是的,這是一個真實的故事。 The husband who once tried his best to keep his wife happy meted the cruelty by the same women.丈夫誰一旦盡力保持他的妻子高興,在平時的殘酷性是由同一婦女。 The husband arranged all physical mental pleasures for his wife but not fulfilled one demand which is affecting his parents, unmarried brother and sister.丈夫安排的一切身體精神的快樂,為他的妻子,但尚未履行的需求之一,這是影響他的父母,未婚兄弟姊妹。 The wife demand for separate dwelling that too in such a place the language of which is a strange thing to the husband and leaving the old aged sick parents here all alone was not welcomed by the husband and which only resulted in iron hand cuffing like a herded criminal and lying in illegal custody for eight days.妻子的需求,單獨居住過,在這樣一個地方的語言,這是一個奇怪的事向丈夫和離開老年生病的父母在這裡的所有單是不歡迎的丈夫和這不僅造成在鐵腕cuffing像趕刑事和倒臥在非法拘禁八天。
The wife and her parents even not intimated him the child birth and somehow when he come to know the child birth he requested to send a snap of the child which was also not heard.妻子和她的父母,甚至沒有暗示他,生育和在某種程度上,當他來認識兒童出生,他要求派遣一個管理單元的兒童還沒有聽說。 For the new born the father send some gift which was also returned by the wife and her parents.為新出生的父親送一些禮品而這亦是經由妻子和她的父母。 Their cruelty reached at Himalayan peak when she lodged a complaint using the weapon of dowry and domestic violence act (DVA) and several other criminal section against husband and in-laws, the in-laws who never interfered her life.殘酷達成的喜馬拉雅山脈高峰時,她提出投訴使用核武器的嫁妝和家庭暴力法( dva )和其他幾個刑事節對丈夫和在法律,在法律誰不干預她的生命。 The question is if she really met cruelty by the hands of husband and his relatives why she had not opted to file a complaint in the jurisdiction police station which was only in walkable distance.問題是,如果她真的會見了由殘酷手中的丈夫和他的親屬,為什麼她沒有選擇文件的投訴,在管轄範圍內警署,這是只有在行走的距離。 She opted to file complaint in the Howrah police station and filed a divorce under section 13a and succeeded to get an expartee decree within 3 months of filing which is very impossible as per marriage law.她選擇了投訴文件,在豪拉警署和提交了一份離婚根據第13A條,並成功獲得expartee法令3個月內提交這是非常不可能的,因為每婚姻法。 The husband had not given time to file counter or for a counselling.丈夫沒有給予時間,檔案櫃,或輔導。 When husband was attending for maintenance case and came out of the court he was arrested and handcuffed and remained in the custody for eight days and ninth day presented before the judicial magistrate and then kept one day in judicial custody and latter bailed out.當丈夫參加,以便進行維修案例出來的,法院將他拘捕,並戴上手銬和仍留在拘留八天,第九天之前,提交司法裁判官,然後保存一天在司法拘留和後者的保釋外出。 The wife atlest shown curtsy by not opposing the anticipatory bail of in-laws.妻子atlest顯示curtsy由不反對有預見性的保釋金,在法律。
The women how she forget the sweetness of togetherness, how she forget the sweet face of her husband which is now also in front of her in the form of child.婦女如何,她忘記了甜頭,同舟共濟的,她是如何忘記甜,面對她的丈夫是現在還在她前面的,在形式的兒童。
THE MEN WAS CRUSHED IN THE HANDS OF WOMEN.男子被壓死在手中的婦女。 The men who is a M.Sc., M.Phil., earning sufficiently was now staring the sky with no hope for justice.男子誰是碩士,米菲爾,賺取足夠的,現在凝視天空,與沒有希望的正義。 His parents are weeping and sister, brother still in a stage of shock.他的父母是哭泣和妹妹,兄弟仍然在一個階段的衝擊。
The reward paid by the wife to her husband is the only result of misusing of newly formulated laws.懸賞所支付的妻子向她的丈夫是唯一的結果,誤用新制定的法律。 The court at Howrah which have no jurisdiction neither to try the suit for divorce nor for the criminal offence as the couple married at Pondicherry and last resided place at Bangalore, where both of them were employed and as such alleged offence held in Bangalore.法院在豪拉有沒有司法管轄權,既不嘗試訴訟離婚,也沒有為刑事罪行,因為該對夫婦結婚,在Pondicherry的最後居住的地方,在班加羅爾,他們都受僱於和作為,例如指稱罪行的班加羅爾舉行的。 So the decree which is passed by the Howrah Court is improper and the complaint also liable to be quashed.因此,這是法令所通過的豪拉法院是不適當的和投訴,也可予撤銷。 But these all will happen in future.但是,這些都將發生在未來。
Wake and do something for men otherwise similar trouble tomorrow you also have to face.之後,和做一些男性,否則類似的麻煩,明天你也必須面對。 For this not only togetherness of men required but the togetherness of women also required.為這不僅是同舟共濟的男性所需,但同舟共濟的婦女也需要。
Thanks,謝謝,
M. Rathina Sabapathy米rathina sabapathy
9894669932
sabapathy68@rediffmail.com
Pondicherry Pondicherry的