IPC 498a Indian Penal Code 498a makes it super easy for any wife to systematically harass and make life miserable for her husband and in-laws, including but not limited to jail time and routine torture by cops. IPC的498a印度刑法典498a使得超級容易任何的妻子有系統地進行騷擾和作出的悲慘生活,為她的丈夫和在法律,包括但不限於坐牢時間和例行酷刑的警察。 All she has to do is file a FIR (first information report) at the local police station, even a false one, and cops will arrest her husband and her in-laws (whoever has been accused) will be imprisoned without any chance of bail.所有她要做的就是提交一份飛行情報區(第一次信息報告)在當地的警署,甚至虛假一,警察將逮捕她的丈夫和她在附例(誰已被告)將被監禁在沒有任何的機會保釋。 To further clarify when an FIR under IPC section 498A (498a) is registered, the accused are automatically arrested and jailed without investigation.要進一步澄清時,杉木下, IPC的第498a ( 498a )是註冊的,被告是自動被捕入獄,沒有調查。

What is IPC-498a ? 什麼是按IPC - 498a ?
Cognizable – The accused can be arrested and jailed without warrant or investigation認知-被告人可以被捕入獄沒有手令或調查
Non-Bailable – The accused must appear in the court to request bail非保釋-被告必須出現在法院,要求保釋
Non-Compoundable – The complaint cannot be withdrawn by the petitioner非compoundable -投訴不能撤回呈請

The accused are considered guilty and the burden is on the accused to prove innocence in the courts.被告被認為有罪,並負擔是對被告,以證明清白在法庭上。 This is in gross violation of human rights.這是在對人權的嚴重侵犯。

There are no prescribed penalties for false accusations.有沒有訂明的罰則不實的指控。

IPC 498a is being IPC的498a正 systematically abused有系統地濫用 by women to gain leverage with her husband and/or in-laws.由婦女獲得槓桿與她的丈夫和/或在附例。

With an estimated over 50,000 such accusations per year and an average of 3 members of the husband’s family implicated in each of these 498a cases, about 150,000 people are directly affected by these false accusations與估計超過五萬這種指責,每年平均有3個成員丈夫的家庭牽連在上述每個498a情況下,約15.0萬人,大多直接受這些不實指控

Latest Statistics on 498a Published on IBN-CNN: 最新統計498a發表的伊本-有線電視新聞網:
*In 2004, 58,319 dowry cases were registered *在2004年, 58319嫁妝案件登記
*1,34,757 men were arrested * 1,34,757男子被捕
*47,828 cases have reached the chargesheet stage *四萬七千八百二十八案件已達到chargesheet階段
*10,491 dowry cases were not chargesheeted as they were based on frivolous ground. * 10491嫁妝案件不chargesheeted ,因為他們的基礎上無聊的地面。
*However, 5,739 men have been convicted but more than four times that number have been acquitted (24,127) *然而, 5739男子已被定罪,但4倍多,這一數字已被宣告無罪( 24127 )
Link鏈接

There is a website will details on 498a -有一個網站將詳細介紹498a - 498a.org . You can get free help on 498a你可以獲得免費的幫助498a here這裡 .
Note: I haven’t personally tried them.注:我並沒有親自嘗試。

Note 2: In case you are wondering, I am not married and no, 498a is not one of the reasons.注2 :在情況下,您是不知道,我不結婚,並沒有, 498a ,是不是原因之一。 However it does make a compelling argument to semi-convince your parents不過它作出一個令人信服的論據,以半說服你的父母 ; )

Note 3: I do know innocent people affected by 498a.注3 :據我所知,無辜的人受498a 。

I think IPC 498a is breaking the very fabric of traditional Indian family.我認為, IPC的498a是打破結構,傳統的印度家庭。 It is in gross violation of basic human rights.這是嚴重違反了基本人權。

What do you think?您怎麼看?