The Internet entrepreneurs of Nigeria received Ig Nobel prize this year “for creating and then using e-mail to distribute a bold series of short stories, thus introducing millions of readers to a cast of rich characters — General Sani Abacha, Mrs. Mariam Sanni Abacha, Barrister Jon A Mbeki Esq.” Internet imprenditori della Nigeria ha ricevuto premi Ig Nobel questo anno "per la creazione e quindi usare l'e-mail a distribuire un grassetto serie di racconti brevi, quindi l'introduzione di milioni di lettori a un cast di personaggi ricchi - generale Sani Abacha, la signora Mariam Sanni Abacha , Barrister Jon A Mbeki Esq. "
The scams (also known as 419 scams) are notorious for asking people to reveal their private bank information to help fictitious characters transfer large sums of money. La truffe (noto anche come 419 truffe) è noto per chiedere alla gente a rivelare la loro banca privata informazioni per aiutare i personaggi fittizi di trasferimento di ingenti somme di denaro.

The Ig Nobel prizes, spoof prizes awarded by the science humor magazine Annals of Improbable Research, are presented at a ceremony in Cambridge, Massachusetts, where the winners must try to explain their work in a minute or less. I premi Ig Nobel, falsificano i premi attribuiti dalla scienza umorismo rivista Annals of improbabile la ricerca, sono presentate nel corso di una cerimonia a Cambridge, Massachusetts, dove i vincitori devono cercare di spiegare il loro lavoro in un minuto o meno.

The Medicine prize was given to Gregg Miller of Oak Grove, Missouri, for inventing Neuticles — artificial replacement testicles for dogs. La Medicina premio è stato dato a Gregg Miller di Oak Grove, Missouri, per inventare Neuticles - sostituzione testicoli artificiali per cani.

“Neuticles allow your pet to retain his natural look, self esteem and aids in the trauma associated with neutering. "Neuticles consentire il vostro animale da compagnia di mantenere la sua naturale, autostima e di aiuti di cui il trauma associato a sterilizzazione. With Neuticles — It’s like nothing ever changed!” reads Miller’s Web site at http://www.neuticles.com. Con Neuticles - E 'come mai nulla è cambiato! "Legge Miller sito Web all'indirizzo http://www.neuticles.com.

The Economics prize was given to Gauri Nanda of the Massachusetts Institute of Technology, for inventing an alarm clock that runs away and hides. Economia premio è stato dato a Gauri Nanda del Massachusetts Institute of Technology, per inventare una sveglia che fugge e si nasconde.

The Ig Nobel prize in Fluid Dynamics went to Victor Benno Meyer-Rochow of International University Bremen, Germany, and the University of Oulu, Finland; and Jozsef Gal of Lorond Eotvos University in Hungary, for “Pressures Produced When Penguins Pooh - Calculations on Avian Defecation,” an actual study published in 2003 in the journal Polar Biology. L'IG Premio Nobel per la Dinamica dei fluidi è andato a Victor Benno Meyer-Rochow della International University Bremen, Germania, e l'Università di Oulu, Finlandia e Jozsef Gal della Lorond Eotvos University in Ungheria, per "Pressioni prodotto quando Penguins Pooh - Calcoli sulla aviaria Defecazione, "un vero e proprio studio pubblicato nel 2003 nella rivista Polar Biology.

Source: Reuters Fonte: Reuters