I accidentally stumbled upon a site ( spam-guard[dot]blogspot[dot]com ) which exists for the sole purpose of spamming.我不小心偶然发现一网站（垃圾邮件的防范[点]的BlogSpot [点] com ）上，其中存在的唯一目的，滥发电邮的情况。 It is a spam blog or splog!这是一个垃圾博客或splog ！

For sometime spammers have targeted blogs, first through comment spam and now increasingly through trackback spam.一段时间的垃圾邮件发送者有针对性的博客，首先是通过垃圾评论，现在越来越多，通过跟踪垃圾邮件。 While bloggers are adopting measures like captcha and spam karma to thwart them they have turned to another direction.而博客是采取措施，想的Captcha和垃圾邮件的因果报应，以阻挠，他们已转向另一个方向。

Why spam others when you can create a spam blog on your own?为什么别人的垃圾邮件时，您可以创建一个垃圾博客在您自己？

The challenges to such an approach are that you have to spend sometime in writing posts.所面临的挑战，这种做法是，你必须花一段时间在写作的职位。 It has to have contents which are interesting to users.它必须有内容，这是有趣的用户。 And if you have a nothing to sell then there are only so many ways you can write about it.如果你有一台没有出售，然后有只有这么多的方法你也可以撰写的有关情况。 So what do you do?因此，该怎么办？

Our spammer here ( http://www.blogger.com/profile/1424846 ) have written a script which automatically writes post which are random combination of words designed to target search engines for spam related queries.我们的垃圾邮件发送者在这里（ http://www.blogger.com/profile/1424846 ）写了一脚本自动写入后是随机的组合的话，旨在目标搜索引擎的垃圾邮件的相关查询。 He then creates multiple links to the same content, randomized in order and in content to fool search engines.然后，他创造了多个链接，以相同的内容，随机在秩序和在内容来骗过搜索引擎。 And then he creates several such blogs.然后，他创造了几个这样的博客。

And he has many such blogs!和他有许多这样的部落格！

Why take all the trouble?为什么采取一切麻烦呢？ He has ads on the site, guess by whom?他的广告在该网站上，猜是谁？

Interestingly I saw a post on JRoller ( http://jroller.com/page/cyblogue/weblog?anchor=last_thing_you_want_is ) complaining about a Spam Blog in JRoller.有趣的，我看到后对jroller （ http://jroller.com/page/cyblogue/weblog?anchor=last_thing_you_want_is ）抱怨垃圾博客在jroller 。 It was followed by a comment that Rick has blasted the blog into oblivion.其后发表评论说，里克已炮轰博客遗忘。 Looks like Rick needs to be cloned for Blogspot看起来像里克需要加以克隆，为的BlogSpot ： ）

However such vigilantism may be ok in the small scale.不过这样的治安可能会确定在规模过小。 I doubt even with hundreds of Rick clones they can eliminate such blogs from blogspot.我怀疑，甚至数以百计的里克无性系，他们可以消除这种博客的BlogSpot 。